Jobs bok 30:25

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Var det ikke slik at jeg har grått for de hardt prøvede, og min sjel har vært bedrøvet for de fattige?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 35:13-14 : 13 Men jeg, når de var syke, kledde jeg meg i sekk og aske; jeg ydmyket min sjel med faste og min bønn vendte tilbake til min favn. 14 Jeg bar meg som for en venn eller bror; jeg bøyde meg ned i sorg, som en som sørger over sin mor.
  • Jer 13:17 : 17 Hvis dere ikke vil lytte, vil min sjel gråte i skjul over stoltheten. Mine øyne vil gråte bittert og tårer vil renne, fordi Herrens flokk er tatt til fange.
  • Jer 18:20 : 20 Blir det gjengjeldt ondt for godt? For de har gravd en grav for meg. Husk at jeg sto for ditt ansikt for å tale godt for dem, for å vende din vrede bort fra dem.
  • Dan 4:27 : 27 talte han og sa: Er ikke denne store Babylon, som jeg har bygd som kongelig residens ved min mektige makt og for min majestets ære?
  • Job 24:4 : 4 De fordriver de fattige fra veien; de undertrykkede av landet må gjemme seg sammen.
  • Job 31:16-21 : 16 Om jeg har nektet de fattige det de ønsket, eller gjort enkers øyne svake, 17 eller spist mitt brød alene, uten at farløse også fikk spise av det; 18 for fra min ungdom har de vokst opp hos meg som hos en far, og fra min mors liv har jeg vært deres veileder— 19 om jeg har sett noen gå fortapt uten klær, eller en fattig uten et dekkende plagg, 20 om ikke hans hofter velsignet meg fordi han varmet seg med ullen fra mine sauer— 21 om jeg har løftet hånden mot en farløs, fordi jeg så min støtte i porten, da
  • Sal 12:1 : 1 Til korlederen. Etter melodi av «Den åttendestemte». En salme av David.
  • Ordsp 14:21 : 21 Den som forakter sin neste, synder, men den som viser nåde mot de ydmyke er lykkelig.
  • Ordsp 14:31 : 31 Den som undertrykker den fattige, håner hans Skaper, men den som viser nåde mot de trengende, ærer ham.
  • Ordsp 17:5 : 5 Den som håner den fattige, håner hans skaper; den som gleder seg over ulykke, vil ikke gå ustraffet.
  • Ordsp 19:17 : 17 Den som gir til de fattige, låner til Herren, og han vil gjengjelde ham for hans gjerning.
  • Ordsp 28:8 : 8 Den som samler rikdom gjennom høye renter og urettferdig vinning, samler den for den som vil hjelpe de fattige.
  • Jes 58:7-8 : 7 Er det ikke å dele ditt brød med de sultne og bringe de hjemløse og fattige inn i ditt hus? Når du ser de nakne, dekke dem til, og ikke gjemme deg bort for dem som er av ditt eget kjøtt og blod? 8 Da skal ditt lys bryte fram som morgenrøden, og din helbredelse skal komme raskt. Din rettferdighet skal gå foran deg, og Herrens herlighet skal vokte deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 29:12-13
    2 vers
    78%

    12For jeg reddet den fattige som ropte om hjelp, og den farløse uten hjelp.

    13Den fortaptes velsignelse kom over meg, og jeg fylte enkenes hjerte med glede.

  • Job 30:24
    77%

    24Men ingen strekker ut hånden til ruinen; når ulykken rammer, roper de ikke om hjelp.

  • Job 29:16
    76%

    16Jeg var en far for de trengende, og jeg undersøkte saken for den jeg ikke kjente.

  • Job 30:26
    76%

    26For jeg håpet på det gode, men det kom onde; jeg ventet på lys, men mørket kom.

  • Job 31:16
    76%

    16Om jeg har nektet de fattige det de ønsket, eller gjort enkers øyne svake,

  • Job 34:28
    76%

    28De har ført de fattiges skrik opp til ham, og han har hørt de undertryktes rop.

  • Job 31:19
    75%

    19om jeg har sett noen gå fortapt uten klær, eller en fattig uten et dekkende plagg,

  • Sal 35:14-15
    2 vers
    75%

    14Jeg bar meg som for en venn eller bror; jeg bøyde meg ned i sorg, som en som sørger over sin mor.

    15Men når jeg snublet, gledet de seg og samlet seg; mot meg samlet de seg i skulthet, jeg visste det ikke; de rev og slet uten stans.

  • Sal 109:22
    74%

    22For jeg er fattig og hjelpeløs, jeg har et hjerte gjennomboret av smerte.

  • Sal 25:16
    74%

    16Vend deg til meg og vær nådig mot meg, for jeg er ensom og elendig.

  • Klag 1:12
    74%

    12Er det ingen som bryr seg, alle dere som går forbi? Se og legg merke til om det finnes en smerte som min, som ble påført meg, som Herrens vrede brakte på meg på hans vredes dag.

  • Sal 31:9
    74%

    9Du har ikke overgitt meg i fiendens hånd, du har satt mine føtter i åpent land.

  • Job 30:28
    74%

    28Jeg går omkring mørklagt uten sol, jeg står opp i forsamlingen og roper om hjelp.

  • Sal 41:1
    73%

    1Til korlederen. En salme av David.

  • Klag 1:16
    73%

    16For disse tingene gråter jeg; mitt øye, mitt øye strømmer over av vann, fordi trøsteren er fjern fra meg, den som kan gi meg liv igjen. Mine barn er forlatt fordi fienden vant.

  • Sal 69:20
    73%

    20Du kjenner min vanære, min skam og ydmykelse. Alle mine motstandere er for dine øyne.

  • Sal 109:16
    73%

    16For han husket ikke å gjøre barmhjertighet, men forfulgte den fattige og trengende, og den sønderknuste til døden.

  • Jer 22:16
    73%

    16Han forsvarte de fattiges og trengendes sak, og det gikk ham vel. Er ikke dette å kjenne meg? sier Herren.

  • Fork 4:1
    73%

    1Og jeg vendte tilbake og så all undertrykkelsen som skjer under solen. Se, tårene til de undertrykte, og de har ingen trøster. På sidene til undertrykkerne deres er det makt, men de har ingen trøster.

  • Sal 72:12-13
    2 vers
    73%

    12For han skal fri den fattige som roper om hjelp, og den elendige som ingen hjelper.

    13Han skal ha medfølelse med de svake og fattige, og redde sjelene deres.

  • Ordsp 21:13
    72%

    13Den som lukker øret for de fattiges rop, skal også selv rope uten å bli hørt.

  • Job 31:21
    72%

    21om jeg har løftet hånden mot en farløs, fordi jeg så min støtte i porten, da

  • Job 7:11
    72%

    11Derfor vil jeg ikke holde min munn lukket; jeg vil tale i min ånds nød, klage min sjels bitre sorg.

  • Job 27:9
    72%

    9Vil Gud høre hans rop når trengsel kommer over ham?

  • Job 19:7
    72%

    7Når jeg roper 'Urett!', svarer ingen; jeg roper for hjelp, men det er ingen rett.

  • Sal 31:7
    72%

    7Jeg hater dem som holder seg til tomme avguder, men jeg stoler på Herren.

  • Job 36:15
    72%

    15Men den fattige redder han fra sin elendighet og åpner deres øre i nødens tid.

  • Jer 31:25
    72%

    25For jeg har mettet de trette sjeler og fylt hver sørgmodig sjel med glede.

  • Sal 142:4
    72%

    4Når min ånd svekkes i meg, kjenner du min sti. På den veien jeg går har de lagt en felle for meg.

  • Job 3:20
    72%

    20Hvorfor får de som har det vondt, lys, og liv blir gitt til de som har en bitter sjel?

  • Job 31:38
    72%

    38Om min jord roper i klage mot meg, og dens furer gråter sammen,

  • Job 30:20
    72%

    20Jeg roper ut til deg, men du svarer meg ikke; jeg står opp, men du ser på meg likegyldig.

  • Jes 22:4
    71%

    4Derfor sier jeg: Se bort fra meg, la meg gråte bittert. Ikke forsøk å trøste meg over ødeleggelsen av mitt folk.

  • Job 21:4
    71%

    4Er det til mennesker jeg klager? Hvorfor skulle ikke min ånd bli utålmodig?

  • Jer 8:18
    71%

    18Når jeg skulle trøste meg selv mot sorg, er mitt hjerte innen i meg bedrøvet.

  • Ordsp 31:9
    71%

    9Åpne din munn, døm rettferdig, og forsvar de fattige og trengende.

  • Sal 22:24
    71%

    24Dere som frykter Herren, pris ham! Ær ham, alle Jakobs ætt! Frykt ham, hele Israels ætt!

  • Job 16:20
    71%

    20Mine venner spotter meg, mens mitt øye er rettet mot Gud.

  • Job 16:16
    71%

    16Ansiktet mitt er rødt av gråt, og skygge dekker mine øyelokk.

  • Klag 1:20-21
    2 vers
    71%

    20Se, Herre, hvor trengt jeg er. Mine innvoller verker, hjertet vrenger seg i meg, for jeg har vært opprørsk. Utenfor har sverdet fratatt meg barn, og i huset er det som døden.

    21De har hørt mine sukk, ingen trøster meg. Alle mine fiender har hørt min motgang, de er glade fordi du har gjort det. Du har brakt den dagen som du annonserte, og de ble som jeg.

  • Job 31:29
    71%

    29Om jeg har gledet meg over ødeleggelsen av dem som hater meg, eller gledet meg når ulykken traff dem—

  • Ordsp 29:7
    71%

    7Den rettferdige forstår de svakes rett, men de onde forstår ikke hva rett er.

  • Job 6:13
    71%

    13Er hjelpen min ikke i meg? Og er min fremtidsplan støtt bort fra meg?

  • Job 30:31
    71%

    31Mine instrumenter har blitt til lyd for sorg, og fløytene mine for gråt.

  • Job 30:16
    71%

    16Og nå er sjelen min utøst over meg, mine elendighets dager holder meg fast.

  • Job 31:25
    71%

    25om jeg har gledet meg over min store rikdom og over at min hånd har funnet så mye,