Jobs bok 33:27

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Han synger foran menneskene og sier: «Jeg syndet, og jeg gjorde det som var galt, men det lønte seg ikke for meg.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 12:13 : 13 David sa til Natan: 'Jeg har syndet mot Herren.' Natan svarte: 'Herren har tatt bort din synd, du skal ikke dø.'
  • Sal 14:2 : 2 Herren ser ned fra himmelen på menneskebarna for å se om det er noen forstandig, noen som søker Gud.
  • Sal 19:7-8 : 7 Den går fra himmelens ende og går sin krets til dens andre ende; ingenting er skjult for dens hete. 8 Herrens lov er fullkommen, den styrker sjelen. Herrens vitnesbyrd er troverdig, det gir visdom til den enfoldige.
  • Sal 139:1-4 : 1 Herre, du har ransaket meg og du kjenner meg. 2 Du vet når jeg sitter og når jeg reiser meg. Langt borte fra forstår du mine tanker. 3 Du gransker min sti og min hvile, og du er fortrolig med alle mine veier. 4 Før et ord er på min tunge, se, Herre, så kjenner du det helt.
  • Ordsp 5:21 : 21 For en manns veier er foran Herrens øyne, og Han overvåker alle stiene hans.
  • Ordsp 15:3 : 3 Herrens øyne overvåker alt, både det onde og det gode.
  • Ordsp 28:13 : 13 Den som dekker over sine synder, vil ikke ha fremgang, men den som bekjenner dem og vender seg bort, vil finne barmhjertighet.
  • Fork 5:8 : 8 Jorden har fordeler for alle; selv en konge avhenger av markens arbeid.
  • Jer 2:8 : 8 Prestene spurte ikke: Hvor er Herren? De som holdt på loven, kjente meg ikke, lederne brøt med meg, profetene profeterte ved Baal og fulgte det som ikke gavner.
  • Jer 3:13 : 13 Bare erkjenn din skyld, for du har gjort opprør mot Herren din Gud og spredt dine veier for fremmede under hvert grønt tre, men min røst hørte dere ikke på, sier Herren.
  • Jer 23:24 : 24 Kan noen skjule seg på hemmelige steder, så jeg ikke ser ham? sier Herren. Fyller jeg ikke himmelen og jorden? sier Herren.
  • Jer 31:18-19 : 18 Jeg har hørt Efraim klage: ‘Du har tuktet meg, og jeg ble tuktet som en unget okse som ikke er vant til å bære åket. Vend meg igjen, så jeg kan omvende meg, for du er Herren min Gud.’ 19 Sannelig, etter at jeg var vendt om, omvendte jeg meg; etter at jeg fikk innsikt, slo jeg meg selv på låret. Jeg skammet meg og ble ydmyket, fordi jeg bar min ungdoms vanære.
  • 2 Krøn 16:9 : 9 «For Herrens øyne farer over hele jorden for å vise sin kraft hos dem som er helhjertet overfor ham. Du har handlet uklokt i dette, derfor skal du fra nå av ha kriger.»
  • Job 7:20 : 20 Har jeg syndet, hva kan jeg gjøre for deg, du menneskets vokter? Hvorfor har du satt meg som en skyteskive for deg? Jeg har blitt en byrde for meg selv.
  • Job 34:9 : 9 For han har sagt: En mann har ingen nytte av å behage Gud.
  • Sal 11:4 : 4 Herren er i sitt hellige tempel, Herrens trone er i himmelen. Hans øyne ser, hans blikk prøver menneskene.
  • 1 Mos 16:13 : 13 Da kalte hun Herrens navn som talte til henne: «Du er Gud som ser.» For hun sa: «Har jeg virkelig sett Gud og holdt meg i live etter å ha sett ham?»
  • 4 Mos 12:11 : 11 Da sa Aron til Moses: "Å, min herre, jeg ber deg, legg ikke syndens skyld på oss, for vi har handlet dumt og syndet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 33:26
    81%

    26Han ber til Gud, og Han viser ham velvilje, og han ser Hans ansikt med jubel. Gud gir mennesket hans rettferdighet tilbake.

  • Job 33:28
    79%

    28Han løste min sjel fra å gå ned i graven, og mitt liv ser lyset.

  • Job 7:20-21
    2 vers
    77%

    20Har jeg syndet, hva kan jeg gjøre for deg, du menneskets vokter? Hvorfor har du satt meg som en skyteskive for deg? Jeg har blitt en byrde for meg selv.

    21Hvorfor tilgir du ikke min misgjerning og tar bort min synd? For nå skal jeg ligge ned i støvet, og du vil lete etter meg, men jeg er ikke mer.

  • Job 35:3
    76%

    3For du spør: Hva gagner det deg? Hva hjelper det meg å ikke synde?

  • Job 35:6-8
    3 vers
    74%

    6Dersom du synder, hva gjør det ham? Og om dine overtredelser er mange, hva kan du gjøre mot ham?

    7Hvis du er rettferdig, hva gir du ham, eller hva kunne han motta fra din hånd?

    8Din ondskap berører bare andre mennesker som deg selv, og din rettferdighet angår bare menneskene.

  • Job 34:31-32
    2 vers
    74%

    31For skulle noen si til Gud: Jeg har båret tilstrekkelig, jeg vil ikke gjøre ondt?

    32Det jeg ikke ser, lær meg det; om jeg har gjort urett, skal jeg ikke gjøre det igjen.

  • Job 34:9-10
    2 vers
    74%

    9For han har sagt: En mann har ingen nytte av å behage Gud.

    10Derfor, dere med kloke hjerter, hør på meg! Langt fra Gud er ondskap og fra Den Allmektige urett.

  • Job 10:14-15
    2 vers
    73%

    14Hvis jeg synder, vokter du meg, og for min synd tilgir du meg ikke.

    15Om jeg er skyldig, skal jeg lide; om jeg er rettferdig, kan jeg ikke løfte hodet, fylt av skam og oppleve min nød.

  • Ordsp 28:13
    73%

    13Den som dekker over sine synder, vil ikke ha fremgang, men den som bekjenner dem og vender seg bort, vil finne barmhjertighet.

  • Sal 38:18
    73%

    18For jeg er på nippet til å falle, og min smerte er alltid foran meg.

  • Sal 51:3-4
    2 vers
    72%

    3Vær meg nådig, Gud, i din trofasthet; utslett mine overtredelser i din store barmhjertighet.

    4Rens meg fullstendig fra min skyld, og rens meg fra min synd.

  • Sal 32:5
    72%

    5Min synd bekjente jeg for deg, og min misgjerning skjulte jeg ikke. Jeg sa: Jeg vil bekjenne mine overtredelser for Herren. Og du tilgav meg min syndeskyld. Sela.

  • Job 10:6
    72%

    6For du leter etter min skyld og søker etter min synd.

  • Jer 2:35
    72%

    35Og likevel sier du: Jeg er uskyldig, ganske visst har hans vrede vendt bort fra meg. Se, jeg vil dømme deg fordi du sier: Jeg har ikke syndet.

  • Klag 3:39
    72%

    39Hvorfor skulle en levende mann klage, en mann for sine synder?

  • Job 31:7
    71%

    7Om min fot har veket fra veien og mitt hjerte har fulgt mine øyne, og det har vært noe urett på mine hender,

  • Fork 7:20
    71%

    20For det finnes ikke et rettferdig menneske på jorden som gjør godt og aldri synder.

  • 1 Sam 15:30
    71%

    30Saul sa: Jeg har syndet. Men ære meg nå foran folkets eldste og foran Israel og vend tilbake med meg, så jeg kan tilbe Herren din Gud.

  • Job 34:23
    71%

    23For han lar ikke mennesket få innsyn i sine gjerninger så det må komme til Gud i dom.

  • Job 31:33
    71%

    33Om jeg har skjult mine overtredelser som folk pleier å gjøre, og gjemt min skyld i mitt hjerte,

  • Ordsp 20:9
    71%

    9Hvem kan si: "Jeg har renset mitt hjerte, jeg er fri fra min synd"?

  • Job 14:3
    71%

    3Likevel, på dette holder du øynene dine åpne, og bringer meg for din domstol.

  • Job 34:21
    71%

    21For hans øyne er over menneskers veier, og han ser alle deres skritt.

  • Esek 18:26-28
    3 vers
    71%

    26Når en rettferdig vender bort fra sin rettferdighet og gjør urett, skal han dø for det. For den urett han har gjort, skal han dø.

    27Og når en urettferdig vender bort fra den urett han har gjort, og gjør rett og rettferdighet, skal han frelse sin sjel.

    28Han ser det og vender om fra alle de overtredelsene han har gjort. Han skal visselig leve, han skal ikke dø.

  • Mika 7:9
    71%

    9Jeg vil bære Herrens vrede, fordi jeg har syndet mot ham, helt til han fører saken min og utfører dom for meg. Han vil føre meg ut i lyset, og jeg skal se hans rettferdighet.

  • Sal 7:3
    71%

    3For at han ikke skal slite min sjel som en løve, rive den i stykker uten at noen redder.

  • Sal 66:18
    70%

    18Hvis jeg hadde sett synd i mitt hjerte, ville Herren ikke ha hørt meg.

  • 3 Mos 5:5
    70%

    5Når han da blir skyldig i en av disse, skal han bekjenne det han har syndet i.

  • Ordsp 29:6
    70%

    6I overtredelsen til en ond mann ligger en felle, men de rettferdige jubler og gleder seg.

  • Job 34:5
    70%

    5For Job har sagt: Jeg er rettferdig, men Gud har tatt min rett fra meg.

  • Job 11:11
    70%

    11For Han kjenner menneskets tomhet, og Han merker ondskap selv om Han unnlater å legge merke til den.

  • 3 Mos 6:3
    70%

    3Presten skal kle seg i lin klær og ta på seg lin underbukser på kroppen. Så skal han ta bort asken som ilden har fortært av brennofferet på alteret, og legge den ved siden av alteret.

  • Job 33:9
    70%

    9"Jeg er ren, uten synd; jeg er uskyldig, og det er ingen urett hos meg."

  • Job 9:20
    70%

    20Selv om jeg var uskyldig, ville min egen munn fordømme meg. Hvis jeg var skyldfri, ville den gjøre meg vrang.

  • Job 13:23
    70%

    23Hvor mange er mine synder og overtredelser? La meg få vite mine misgjerninger og synd.

  • Job 33:24
    70%

    24Så er han nådig mot ham og sier: «Utfri ham fra å fare ned i graven, for jeg har funnet løsepenger.»

  • Sal 25:18
    70%

    18Se min nød og min smerte, og tilgi alle mine synder.

  • Sal 52:7
    70%

    7Derfor skal Gud også ødelegge deg for alltid. Han skal gripe deg og rive deg ut av teltet og rykke deg opp med rot fra de levendes land. Sela.

  • Sal 32:1
    70%

    1Salig er den som har fått sine overtredelser tilgitt og sine synder tildekket.

  • Job 6:29
    70%

    29Snu dere, vær så snill, ikke la urett skje; snu dere, min rettferdighet er fortsatt intakt.

  • Job 31:29
    70%

    29Om jeg har gledet meg over ødeleggelsen av dem som hater meg, eller gledet meg når ulykken traff dem—