Jobs bok 33:7

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Ingen frykt for meg skal skremme deg, og min hånd skal ikke tynges over deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 13:21 : 21 Ta din hånd fra meg, og la ikke din frykt skremme meg.
  • Job 9:34 : 34 Måtte han ta sitt ris bort fra meg, og la skrekken for ham ikke skremme meg.
  • Sal 32:4 : 4 For dag og natt lå din hånd tung på meg, min livskraft ble uttørket som i sommerens hete. Sela.
  • Sal 88:16 : 16 Jeg er plaget og døende fra ungdommen av, jeg har båret dine redsler og er snart utslått.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 13:21
    78%

    21Ta din hånd fra meg, og la ikke din frykt skremme meg.

  • Job 9:34-35
    2 vers
    77%

    34Måtte han ta sitt ris bort fra meg, og la skrekken for ham ikke skremme meg.

    35Da skulle jeg tale uten å frykte ham, for slik er det ikke med meg nå.

  • Job 33:8
    74%

    8Men du har sagt i mine ører, og jeg har hørt lyden av ordene dine:

  • Job 31:22-23
    2 vers
    74%

    22må min skulder falle fra skulderbladet og min arm brytes fra leddet.

    23For jeg frykter ødeleggelsen fra Gud, og fordi jeg ikke kan stå imot hans majestet.

  • Job 10:7-8
    2 vers
    74%

    7Selv om du vet at jeg ikke er skyldig, er det ingen som kan redde meg fra din hånd.

    8Dine hender har formet meg og skapt meg, likevel elsker du å knuse meg.

  • Jes 41:10
    73%

    10Frykt ikke, for jeg er med deg. Vær ikke engstelig, for jeg er din Gud. Jeg styrker deg, ja, jeg hjelper deg. Ja, jeg holder deg oppe med min rettferds høyre hånd.

  • Job 33:6
    72%

    6Se, jeg er også dannet av leire, akkurat som deg, foran Gud.

  • Job 13:11
    72%

    11Vil ikke hans majestet forvirre dere og hans frykt falle over dere?

  • 1 Sam 24:12-13
    2 vers
    72%

    12Se, min far, se enda mer fliken av din kappe i min hånd. Da jeg skar fliken av din kappe, drepte jeg deg ikke. Erkjenn og se at det ikke er ondskap eller opprør i min hånd, og jeg har ikke syndet mot deg, men du forfølger min sjel for å ta den.

    13Måtte Herren dømme mellom meg og deg, og måtte Herren hevne meg på deg, men min hånd skal ikke være mot deg.

  • Jes 41:13
    72%

    13For jeg er Herren din Gud, som griper din høyre hånd, som sier til deg: Vær ikke redd, jeg hjelper deg.

  • Jer 17:17
    72%

    17Vær ikke til en redsel for meg; Du er min tilflukt på nødens dag.

  • Job 23:15-16
    2 vers
    71%

    15Derfor gruer jeg meg for hans nærvær; når jeg tenker på det, blir jeg redd for ham.

    16Gud har svekket mitt hjerte, og Den Allmektige har skremt meg.

  • 5 Mos 1:29
    71%

    29Da sa jeg til dere: Bli ikke redde og frykt dem ikke.

  • Jer 1:8
    71%

    8Vær ikke redd for dem, for jeg er med deg for å frelse deg, sier Herren.

  • Ordsp 3:25
    71%

    25Du skal ikke frykte plutselig redsel eller den ødeleggelse som kommer over de onde.

  • Job 7:14
    71%

    14da skremmer du meg med drømmer og forskrekker meg med syner.

  • Jer 39:17
    70%

    17Men jeg vil redde deg på den dagen, sier Herren. Du skal ikke bli overgitt i hendene på menneskene som du frykter.

  • Job 11:15
    70%

    15da kan du løfte ditt ansikt uten frykt, ja, du vil stå fast og ikke skjelve.

  • Job 21:6
    70%

    6Når jeg tenker på det, blir jeg skremt, og skjelving griper kroppen min.

  • 2 Mos 33:22-23
    2 vers
    70%

    22Når min herlighet går forbi, vil jeg sette deg i en hule i klippen og dekke deg med min hånd til jeg har gått forbi.

    23Deretter vil jeg ta bort min hånd, så du kan se meg bakfra. Men mitt ansikt kan ingen se.

  • Sal 55:5
    70%

    5Mitt hjerte er engstelig i meg, dødens redsler har falt på meg.

  • Job 4:14-15
    2 vers
    70%

    14grep frykt og skjelving meg, og fikk alle mine bein til å skjelve.

    15En ånd passerte foran mitt ansikt, og hårene på min kropp reiste seg.

  • Job 9:28
    70%

    28så gruer jeg meg for alle mine lidelser, for jeg vet at du ikke vil renvaske meg.

  • Sal 39:10
    70%

    10Jeg var taus, jeg åpnet ikke min munn, for det var du som handlet.

  • Jes 57:11
    70%

    11Hvem fryktet du og reddet deg for, så du kunne lyve og ikke huske meg, og ikke tenke på meg? Var det ikke fordi jeg lenge hadde tiet, at du ikke fryktet meg?

  • Jes 54:14
    70%

    14Du skal være grunnfestet i rettferdighet; fri deg fra undertrykkelse, for du skal ikke frykte, og fra redsler, for de skal ikke komme nær deg.

  • Job 41:10
    70%

    10Når han nyser, stråler det ut lys, og hans øyne er som morgenens øyelokk.

  • 5 Mos 7:21
    69%

    21Vær ikke skrekkslagen foran dem, for Herren din Gud er iblant deg, en stor og fryktinngytende Gud.

  • Sef 3:16
    69%

    16På den dagen skal det sies til Jerusalem: 'Frykt ikke, Sion; la ikke hendene dine synke!'

  • Job 4:5-6
    2 vers
    69%

    5Men nå har det kommet over deg, og du blir utmattet; det rammer deg, og du blir skremt.

    6Er ikke din gudsfrykt din tillit, og din rettlede livsførsel ditt håp?

  • 5 Mos 32:27
    69%

    27Men jeg fryktet fiendens hån, at deres motstandere skulle misforstå, si: 'Vår hånd har seiret, det var ikke Herren som gjorde dette.'

  • Job 30:21
    69%

    21Du har forvandlet deg til å være grusom mot meg, med styrken av din hånd forfølger du meg.

  • Klag 3:57
    68%

    57Du nærmet deg den dag jeg påkalte deg, du sa: Frykt ikke.

  • Jer 5:22
    68%

    22Frykter dere ikke meg? sier Herren. Skal dere ikke skjelve for mitt ansikt, jeg som satte sand som grense for havet, en evig lov som det ikke kan overskride? Bølgene raser, men de kan ikke seire; de bruser, men de kan ikke overskride det.

  • Job 41:8
    68%

    8De er samlet sammen bestanddel for bestanddel, og luft kommer ikke mellom dem.

  • Sal 91:5
    68%

    5Du skal ikke frykte for redsler om natten, for pil som flyr om dagen,

  • Esek 22:14
    68%

    14Vil ditt hjerte tåle det, og vil dine hender være sterke på dagene når jeg gjør dette mot deg? Jeg, Herren, har talt og vil gjøre dette.

  • Job 6:21
    68%

    21For nå er dere ingenting, dere ser min plage og blir redde.

  • Jer 42:11
    68%

    11Frykt ikke for kongen av Babel, som dere er redde for. Frykt ikke for ham, sier Herren, for jeg er med dere for å frelse og redde dere fra hans hånd.

  • Job 3:25
    68%

    25For det jeg fryktet mest har kommet over meg, og det jeg også red for, har rammet meg.

  • Sal 73:23
    68%

    23Likevel er jeg alltid hos deg; du holder meg ved min høyre hånd.