Jobs bok 34:37

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

For han legger opprør til sin synd, slår hånden sammen blant oss og spotter mot Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 27:23 : 23 Den klapper i hendene mot ham og piper etter ham fra sin plass.
  • 1 Sam 15:23 : 23 For opprør er som synden i spådom, og trassighet er som ondskap og avgudsdyrkelse. Fordi du har forkastet Herrens ord, har han forkastet deg som konge.
  • Jes 1:19-20 : 19 Hvis dere er villige og lydige, skal dere spise av landets gode. 20 Men hvis dere nekter og gjør opprør, skal dere bli fortært med sverdet, for Herrens munn har talt.
  • Job 8:2-3 : 2 Hvor lenge vil du fortsette å si slike ord? Din munn taler som en voldsom storm. 3 Vil Gud forvrenge retten? Vil Den Allmektige forvrenge rettferdigheten?
  • Job 11:2-3 : 2 Skal en flom av ord forbli ubesvart, og skal en mann av mange ord anses rett? 3 Vil dine ord tie de andre, mens du håner uten at noen gjør deg til skamme?
  • Job 23:2 : 2 Også i dag er min klage opprør, min hånd hviler tungt på mitt sukk.
  • Job 35:2-3 : 2 Mener du dette er rett, når du sier: Min rett er større enn Guds? 3 For du spør: Hva gagner det deg? Hva hjelper det meg å ikke synde?
  • Job 35:16 : 16 Job åpner sin munn med tomhet, uten kunnskap sier han mange ord.
  • Job 42:7 : 7 Etter at Herren hadde talt disse ordene til Job, sa Herren til Elifas fra Teman: 'Min vrede er tent mot deg og dine to venner, for dere har ikke talt sant om meg som min tjener Job.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 34:35-36
    2 vers
    76%

    35Job taler uten viten, og hans ord er uten visdom.

    36Må Job bli prøvet til det ytterste, fordi han svarer som folk uten rett innsikt.

  • Job 15:24-25
    2 vers
    76%

    24Trengsel og angst forfærer ham, de overmanner ham slik som en konge forberedt til kamp.

    25For han løfter sin hånd mot Gud og opphever seg mot Den Allmektige.

  • Job 35:15-16
    2 vers
    74%

    15Men nå, fordi hans vrede ikke rammer, og han ikke oppmerksomer seg på stor synd,

    16Job åpner sin munn med tomhet, uten kunnskap sier han mange ord.

  • Job 27:1
    71%

    1Job tok igjen ordet og sa:

  • Sal 36:1-4
    4 vers
    71%

    1Til korlederen. En salme av Herrens tjener, David.

    2Syndens tale til den urettferdige i mitt hjerte er: Ingen frykt for Gud er for hans øyne.

    3For han smigrer seg selv i sine egne øyne for å finne sin misgjerning for å hate den.

    4Hans munns ord er ondskap og svik; han har sluttet å handle klokt og gjøre godt.

  • Job 34:7-9
    3 vers
    70%

    7Hvem er som Job, som drikker hån som vann?

    8Han vandrer i selskap med de som gjør ondt og går med ugudelige folk.

    9For han har sagt: En mann har ingen nytte av å behage Gud.

  • Sal 55:20
    70%

    20Gud vil høre og svare dem, han som troner fra fordums tid. Sela. For de endrer seg ikke, og frykter ikke Gud.

  • Job 27:22-23
    2 vers
    70%

    22Den kaster seg over ham uten nåde; han prøver å flykte fra dens grep.

    23Den klapper i hendene mot ham og piper etter ham fra sin plass.

  • Job 29:1
    70%

    1Job fortsatte sin tale og sa:

  • Job 15:13
    70%

    13For du vender din ånd mot Gud og lar ord komme ut av din munn.

  • Job 20:27
    70%

    27Himmelen vil åpenbare hans synd, og jorden vil reise seg mot ham.

  • Ordsp 6:14
    69%

    14Hviskeprat er i hans hjerte, han planlegger onde hensikter til enhver tid og sår splid.

  • Job 40:1-3
    3 vers
    69%

    1Da svarte Herren Job og sa:

    2Vil den som strider med Den Allmektige, irettesette ham? Han som anklager Gud, la ham svare!

    3Job svarte Herren og sa:

  • Sal 52:7
    69%

    7Derfor skal Gud også ødelegge deg for alltid. Han skal gripe deg og rive deg ut av teltet og rykke deg opp med rot fra de levendes land. Sela.

  • Job 42:7
    69%

    7Etter at Herren hadde talt disse ordene til Job, sa Herren til Elifas fra Teman: 'Min vrede er tent mot deg og dine to venner, for dere har ikke talt sant om meg som min tjener Job.'

  • Job 1:10-11
    2 vers
    69%

    10Har du ikke beskyttet ham og hans hus og alt han eier? Du har velsignet verkene av hans hender, og hans eiendom har økt seg i landet.

    11Men rek nå ut din hånd og rør ved alt han eier, og han vil sikkert forbanne deg rett i ansiktet.'

  • Job 9:17
    69%

    17Han knuser meg med storm og mangfoldiggjør mine sår uten grunn.

  • Job 33:10
    69%

    10"Se, han finner fordommer mot meg; han regner meg som sin fiende."

  • Job 1:22
    69%

    22I alt dette syndet ikke Job, og han tilskrev ikke Gud noen skyld.

  • Job 19:5
    69%

    5Hvis dere virkelig vil forstørre dere mot meg og bebreide meg for min skam,

  • Job 33:13
    69%

    13Hvorfor anklager du ham for at han ikke svarer deg på noen ord?

  • Job 34:5
    69%

    5For Job har sagt: Jeg er rettferdig, men Gud har tatt min rett fra meg.

  • Job 38:2
    68%

    2Hvem er det som fordunkler min plan ved ord uten kunnskap?

  • Ordsp 19:3
    68%

    3En manns dårskap fører ham på avveie, men hans hjerte blir sint på Herren.

  • Hab 2:6
    68%

    6Skal ikke alle disse lage ordsprog over ham, spotte ham med gåter, og si: Ve den som hoper opp det som ikke tilhører ham! Hvor lenge? Og tynger seg ned med pant!

  • Klag 3:3
    68%

    3Ja, mot meg vender han sin hånd, alltid om igjen, hele dagen.

  • Job 10:3
    68%

    3Er det godt for deg å undertrykke, å forakte dine henders verk mens du viser velvilje mot de ugudeliges råd?

  • Job 34:26
    68%

    26Han slår dem ned som ugudelige i folks syn,

  • Job 35:6
    68%

    6Dersom du synder, hva gjør det ham? Og om dine overtredelser er mange, hva kan du gjøre mot ham?

  • Job 19:1
    68%

    1Da svarte Job og sa:

  • Job 23:1
    68%

    1Da svarte Job og sa:

  • Job 10:17
    68%

    17Du fornyer dine vitnemål mot meg og øker din vrede mot meg; stadig nye angrep mot meg.

  • Sal 10:3
    68%

    3For den onde roser seg av sitt hjertes begjær, og den grådige velsigner seg selv, men forakter Herren.

  • Ordsp 30:6
    68%

    6Legg ikke noe til hans ord, for at han ikke skal irettesette deg, og du blir funnet som en løgner.

  • Job 6:1
    68%

    1Da svarte Job og sa:

  • Hab 1:11
    68%

    11Så farer de forbi som en vind og fortsetter, men de er skyldige, for de gjør sin egen makt til sin gud.

  • Job 32:3
    68%

    3Han ble også sint på de tre vennene, fordi de ikke fant noe svar og dermed dømte Job.

  • Job 21:31
    68%

    31Hvem vil si ham imot ansikt til ansikt og gjengjelde det han har gjort?