Jobs bok 36:20

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Ikke lengt etter natten, når folk rykkes bort fra sine steder.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 34:20 : 20 I et øyeblikk dør de, midt på natten blir folk rystet og svinner bort, og de mektige tas bort uten menneskehånd.
  • Job 34:25 : 25 Derfor kjenner han deres gjerninger, og han vender dem opp ned om natten så de knuses.
  • Ordsp 14:32 : 32 Den ugudelige skal styrtes i sin ondskap, men den rettferdige har et tilfluktssted selv i døden.
  • Fork 11:3 : 3 Når skyene er fulle, tømmer de regn over jorden. Og om et tre faller, enten mot sør eller nord, på stedet der det faller, der blir det liggende.
  • Dan 5:30 : 30 Samme natt ble Belsasar, kaldeernes konge, drept.
  • 2 Mos 12:29 : 29 Ved midnatt slo Herren alle førstefødte i Egypt fra faraos førstefødte, som satt på tronen, til den førstefødte av fangene i fengselet, og alle førstefødte av buskapen.
  • 2 Kong 19:35 : 35 Den natten gikk Herrens engel ut og drepte hundre og femogåtti tusen i assyrernes leir. Da de sto opp om morgenen, var det alle døde kropper.
  • Job 3:20-21 : 20 Hvorfor får de som har det vondt, lys, og liv blir gitt til de som har en bitter sjel? 21 De som lengter etter døden, men døden kommer ikke, de som graver etter den som en skjult skatt.
  • Job 6:9 : 9 At det kunne glede Gud å knuse meg, at han løsnet sin hånd og kappet meg av!
  • Job 7:15 : 15 Så mitt liv velger kvelning, døden framfor mine bein.
  • Job 14:13 : 13 Å, om du gjemte meg i dødsriket, skjulte meg til din vrede har lagt seg, satte en frist for meg og husket meg!
  • Job 17:13-14 : 13 Hvis jeg nå håper at dødsriket er mitt hjem, i mørket har jeg bredt min seng. 14 Jeg har sagt til graven: 'Du er min far', til marker: 'Min mor og søster'.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 3:4-9
    6 vers
    77%

    4La den dagen bli mørk; måtte Gud fra oven ikke søke den, og lyset ikke skinne over den.

    5Mørke og dødsskygge, forferdelser og skyer skal hvile over den; den skal skremmes av dagens bitterhet.

    6La natten bli fanget av mørket, og ikke regnes med blant årets dager, eller komme inn i månedens antall.

    7Ja, se, den natten skal være ufruktbar, ingen glede skal komme inn i den.

    8La de som forbanner dager, de som er parate til å mane fram Leviatan, forbanne den.

    9La dens morgenstjerner bli mørke; la den vente på lyset forgjeves og aldri se dagens første glimt.

  • Job 36:18-19
    2 vers
    77%

    18Pass deg for at vreden ikke leder deg til spott, og la ikke en stor løsepenger forføre deg.

    19Vil ditt rop om hjelp være av verdi uten trengsel, eller all din styrke?

  • Ordsp 24:1
    73%

    1Misunn ikke de onde menneskene, og ha ikke lyst til å være med dem.

  • Job 36:21
    73%

    21Vokt deg for å vende deg til urett, for det er det du har valgt framfor lidelse.

  • Job 34:20
    72%

    20I et øyeblikk dør de, midt på natten blir folk rystet og svinner bort, og de mektige tas bort uten menneskehånd.

  • Job 24:16-17
    2 vers
    71%

    16De bryter seg inn i hus i mørket; om dagen stenger de seg inne, de kjenner ikke lyset.

    17For for dem er morgenens dypeste mørke som dagslys; deres redsler ved mørket er velkjente.

  • Ordsp 3:25
    71%

    25Du skal ikke frykte plutselig redsel eller den ødeleggelse som kommer over de onde.

  • Fork 8:16
    71%

    16Da jeg anvendte mitt hjerte for å lære visdom og for å se arbeidet som gjøres på jorden, selv om man er verken dag eller natt uten søvn for øynene,

  • Job 3:21
    70%

    21De som lengter etter døden, men døden kommer ikke, de som graver etter den som en skjult skatt.

  • Job 17:12
    70%

    12De bytter natt om til dag, lyset er nær for mørkets skyld.

  • Job 4:13
    70%

    13I nattens drømmesyner, når dyp søvn faller over mennesker,

  • Ordsp 24:18-20
    3 vers
    70%

    18For Herren vil se det og mislike det, og vende sin vrede bort fra ham.

    19Misunn ikke dem som gjør ondt, og vær ikke nidkjær over de ugudelige.

    20For det vil ikke være noen fremtid for den onde; de ugudeliges lampe skal slokne.

  • Job 27:19-20
    2 vers
    70%

    19Han legger seg rik, men gjør det ikke lenge; han åpner øynene, og så er han borte.

    20Redsler angriper ham som bølger, en storm stjeler ham om natten.

  • Jes 17:14
    70%

    14Ved kveldens tid, se, frykt, før morgenen er de borte. Slik er det med dem som plyndrer oss, slik er lotten til dem som røver oss.

  • Fork 12:2
    70%

    2Før solen, lyset, månen og stjernene blir mørke, og skyene vender tilbake etter regnet.

  • Ordsp 6:4
    70%

    4Gi ikke søvn til dine øyne eller hvile til dine øyelokk.

  • Job 15:29
    70%

    29Han skal ikke bli rik, hans formue skal ikke bestå, og hans eiendom skal ikke vare på jorden.

  • Ordsp 7:9
    69%

    9Det var i skumringen, på kveldstid, i nattens mørke og skygge.

  • Job 33:15
    69%

    15I en drøm, et nattsyn, når dyp søvn faller over menneskene, mens de slumrer i sine senger.

  • Ordsp 24:15
    69%

    15Sett ikke lur for den rettferdiges bolig, du ugudelige, og ødelegg ikke hans hvilested.

  • Fork 2:23
    69%

    23Alle hans dager er fulle av smerte, og hans arbeid er full av sorg; hans hjerte hviler ikke en gang om natten. Også dette er forgjeves.

  • Job 18:6
    69%

    6Lyset skal bli mørkt i hans telt, og lampen over ham skal slukne.

  • Job 23:17
    69%

    17For jeg er ikke utslettet i mørkets nærhet, og fra mitt ansikt dekker han skyggene.

  • Job 24:14
    69%

    14Ved morgen står morderen opp for å drepe den fattige og trengende, og om natten er han som en tyv.

  • Sal 34:12
    69%

    12Kom barn, lytt til meg, jeg vil lære dere Herrens frykt.

  • Job 20:20
    69%

    20Fordi hans indre kjente ingen fred, skal han ikke få beholde noe av det han ettertrakter.

  • Ordsp 5:9
    69%

    9For at du ikke skal gi din ære til andre, og dine år til den nådeløse.

  • Ordsp 23:4
    69%

    4Streb ikke etter å bli rik, forlat dine egne forstand.

  • Job 20:8-9
    2 vers
    69%

    8Som en drøm flyr han bort, og ingen finner ham; han forsvinner som et nattsyn.

    9Øyet som så ham, vil ikke se ham igjen; hans sted vil ikke lenger skue ham.

  • Ordsp 4:15-16
    2 vers
    69%

    15Unngå den, gå ikke inn på den, vik unna den og gå forbi.

    16For de kan ikke sove uten å ha gjort onde gjerninger, søvnen blir frarøvet dem hvis de ikke får støte noen.

  • Job 5:14
    69%

    14Om dagen møter de mørket, og ved middagstid famler de som ved natt.

  • Job 10:20
    68%

    20Mine dager er få; la meg være, så jeg kan ha en stund med fred,

  • Fork 6:9
    68%

    9Bedre å se med øynene enn å begjære med sjelen. Også dette er forgjengelighet og et jag etter vind.

  • Ordsp 3:31
    68%

    31Misunn ikke den voldelige, og velg ikke noen av hans veier.

  • Job 14:12
    68%

    12Slik en mann legger seg ned og reiser seg ikke; før himmelen forgår, våkner de ikke, og vekkes ikke fra sin søvn.

  • Job 7:4
    68%

    4Når jeg legger meg, spør jeg: Når skal jeg stå opp? Kvelden blir lang, og jeg mettes med rastløshet til det gryr av dag.

  • Job 21:21
    68%

    21For hva bryr han seg om sitt hus etter seg, når antall hans måneder er avmålt?

  • Esek 24:16
    68%

    16Menneskesønn, se, jeg tar fra deg det som er ditt hjernes øyenlyst med en plagsom død. Du skal ikke sørge, ikke gråte eller felle noen tårer.