Jobs bok 36:23

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Hvem har foreskrevet hans vei, og hvem kan si: 'Du har gjort urett'?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 8:3 : 3 Vil Gud forvrenge retten? Vil Den Allmektige forvrenge rettferdigheten?
  • Job 34:10 : 10 Derfor, dere med kloke hjerter, hør på meg! Langt fra Gud er ondskap og fra Den Allmektige urett.
  • Jes 40:13-14 : 13 Hvem har målt opp Herrens Ånd, og hvem har gitt ham råd og undervist ham? 14 Hvem har han rådført seg med som ga ham innsikt og lærte ham rettferdighetens vei? Hvem lærte ham kunnskap eller viste ham klokskapens vei?
  • Job 34:13-33 : 13 Hvem har betrodd ham jorden, eller hvem har satt hele verden der? 14 Om han retter sitt hjerte mot seg selv, samler sin ånd og sin ånde til seg selv, 15 da ville alt kjød dø sammen, og mennesket ville vende tilbake til støvet. 16 Men om du har forstand, så hør dette, lytt til lyden av mine ord. 17 Kan den som hater rettferdighet styre? Eller vil du fordømme den rettferdige og mektige? 18 Er det mulig å si til en konge: Du ugudelige, eller til adelsmenn: Du onde? 19 Han som ikke gjør forskjell på fyrster, og ikke ser forskjell på den rike framfor den fattige, for de er alle hans henders verk? 20 I et øyeblikk dør de, midt på natten blir folk rystet og svinner bort, og de mektige tas bort uten menneskehånd. 21 For hans øyne er over menneskers veier, og han ser alle deres skritt. 22 Det finnes ingen mørke, ingen dødsskygge hvor de som gjør ondt kan skjule seg. 23 For han lar ikke mennesket få innsyn i sine gjerninger så det må komme til Gud i dom. 24 Han knuser de mektige uten etterforskning og setter andre i deres sted. 25 Derfor kjenner han deres gjerninger, og han vender dem opp ned om natten så de knuses. 26 Han slår dem ned som ugudelige i folks syn, 27 fordi de vendte seg bort fra ham og ikke aktet på noen av hans veier. 28 De har ført de fattiges skrik opp til ham, og han har hørt de undertryktes rop. 29 Når han gir ro, hvem kan da fordømme? Når han skjuler sitt ansikt, hvem kan da se ham? Selv om det er et folk eller et menneske alene, 30 så han ikke lar ugudelige herske, som feller folk. 31 For skulle noen si til Gud: Jeg har båret tilstrekkelig, jeg vil ikke gjøre ondt? 32 Det jeg ikke ser, lær meg det; om jeg har gjort urett, skal jeg ikke gjøre det igjen. 33 Skal det være betaling etter din mening, siden du avviser det? For du må velge, ikke jeg; så det du vet, tal det.
  • Job 40:8 : 8 Vil du oppheve min rett? Vil du dømme meg skyldig for at du skal bli rettferdig?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 34:13
    80%

    13Hvem har betrodd ham jorden, eller hvem har satt hele verden der?

  • Job 36:22
    80%

    22Se, Gud er opphøyd i sin styrke; hvem er som ham en lærer?

  • Job 21:31
    79%

    31Hvem vil si ham imot ansikt til ansikt og gjengjelde det han har gjort?

  • Job 9:12
    77%

    12Hvis han griper noe, hvem kan hindre ham? Hvem kan si til ham: 'Hva gjør du?'

  • Job 35:6-7
    2 vers
    77%

    6Dersom du synder, hva gjør det ham? Og om dine overtredelser er mange, hva kan du gjøre mot ham?

    7Hvis du er rettferdig, hva gir du ham, eller hva kunne han motta fra din hånd?

  • Job 36:24
    75%

    24Husk å lovprise hans gjerninger, som menneskene synger om.

  • Job 33:13
    75%

    13Hvorfor anklager du ham for at han ikke svarer deg på noen ord?

  • Job 40:8-9
    2 vers
    75%

    8Vil du oppheve min rett? Vil du dømme meg skyldig for at du skal bli rettferdig?

    9Har du en arm som Gud, og kan du tordne med en stemme som ham?

  • Job 14:3
    75%

    3Likevel, på dette holder du øynene dine åpne, og bringer meg for din domstol.

  • Job 21:22
    75%

    22Kan man lære Gud noe? Han dømmer de som er høye.

  • Job 4:17
    74%

    17Kan et menneske være rettferdig for Gud? Kan en mann være ren for sin skaper?

  • Job 34:17-18
    2 vers
    74%

    17Kan den som hater rettferdighet styre? Eller vil du fordømme den rettferdige og mektige?

    18Er det mulig å si til en konge: Du ugudelige, eller til adelsmenn: Du onde?

  • Job 8:3
    74%

    3Vil Gud forvrenge retten? Vil Den Allmektige forvrenge rettferdigheten?

  • Klag 3:37
    74%

    37Hvem er det som taler, så det skjer, uten at Herren befaler det?

  • Job 22:3-5
    3 vers
    74%

    3Har Den Allmektige glede av at du er rettferdig, eller er det en vinning for ham at du vandrer rett?

    4Klandrer han deg for din gudsfrykt, går han i rette med deg av den grunn?

    5Dine synder er mange, og dine ugjerninger har ingen ende.

  • Job 35:2
    74%

    2Mener du dette er rett, når du sier: Min rett er større enn Guds?

  • Jes 40:13-14
    2 vers
    74%

    13Hvem har målt opp Herrens Ånd, og hvem har gitt ham råd og undervist ham?

    14Hvem har han rådført seg med som ga ham innsikt og lærte ham rettferdighetens vei? Hvem lærte ham kunnskap eller viste ham klokskapens vei?

  • Job 26:3-4
    2 vers
    73%

    3Hva har du gitt råd til den uten visdom, og overflod av innsikt kunngjorde du?

    4Til hvem har du talt ord, og hvis ånd gikk ut fra deg?

  • Job 10:6
    73%

    6For du leter etter min skyld og søker etter min synd.

  • Job 34:29
    73%

    29Når han gir ro, hvem kan da fordømme? Når han skjuler sitt ansikt, hvem kan da se ham? Selv om det er et folk eller et menneske alene,

  • Job 38:4-5
    2 vers
    73%

    4Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell meg, hvis du har innsikt.

    5Hvem fastsatte dens mål? Du vet, eller hvem la målesnoren på den?

  • Job 23:13
    73%

    13Men han forblir den samme, og hvem kan vende ham? Det hans sjel ønsker, det gjør han.

  • Fork 7:13
    73%

    13Se Guds verk, for hvem kan gjøre rett hva Han har gjort skjevt?

  • Job 15:13
    73%

    13For du vender din ånd mot Gud og lar ord komme ut av din munn.

  • Job 11:10
    73%

    10Hvis Han griper inn og fanger, hvis Han setter sammen forsamlingen, hvem kan da hindre Ham?

  • Job 34:32-33
    2 vers
    72%

    32Det jeg ikke ser, lær meg det; om jeg har gjort urett, skal jeg ikke gjøre det igjen.

    33Skal det være betaling etter din mening, siden du avviser det? For du må velge, ikke jeg; så det du vet, tal det.

  • Job 40:2
    72%

    2Vil den som strider med Den Allmektige, irettesette ham? Han som anklager Gud, la ham svare!

  • Job 9:4
    72%

    4Han er vis i sitt hjerte og mektig i styrke. Hvem har stivnet imot ham og blitt uskadd?

  • Job 34:23
    72%

    23For han lar ikke mennesket få innsyn i sine gjerninger så det må komme til Gud i dom.

  • Job 4:7
    72%

    7Husk, hvem har vært uskyldig og gått til grunne? Hvor er de rettskafne blitt utslettet?

  • Job 37:23
    72%

    23Vi kan ikke finne ham, Den Allmektige, han er opphøyd i styrke, og i rettferdighet og stor rettvishet undertrykker han ingen.

  • Job 38:33
    72%

    33Kjenner du himmelens lover, eller fastsetter du deres herredømme over jorden?

  • Job 38:2
    72%

    2Hvem er det som fordunkler min plan ved ord uten kunnskap?

  • Job 10:3
    72%

    3Er det godt for deg å undertrykke, å forakte dine henders verk mens du viser velvilje mot de ugudeliges råd?

  • Jes 41:26
    72%

    26Hvem har fortalt dette fra begynnelsen, så vi kunne vite det, eller fra tidligere tider, så vi kunne si: Det er sant? Det er ingen som har fortalt det, ingen som har hørt deres ord.

  • Sal 50:16
    72%

    16Men til den ugudelige sier Gud: Hva har du å gjøre med å fortelle mine lover og ta min pakt i din munn?

  • Job 38:36
    71%

    36Hvem har lagt visdom i det indre vesen, eller gitt forståelse til sinnet?

  • Job 11:7
    71%

    7Kan du finne ut av Guds mysterier, kan du trenge inn til den Allmektiges grenser?

  • Job 42:3
    71%

    3Hvem er det som skjuler råd uten kunnskap? Derfor har jeg talt uten å forstå, om underfulle ting som er for dype for meg å vite.

  • Ordsp 20:9
    71%

    9Hvem kan si: "Jeg har renset mitt hjerte, jeg er fri fra min synd"?

  • Job 31:3
    71%

    3Er det ikke ulykke for de urettferdige, og motgang for dem som gjør ondt?