Jobs bok 38:13

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

For å gripe jordens kanter og riste de urettferdige ut av den?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 37:3 : 3 Under hele himmelen lar han det lyne, og hans lys stråler over jordens kanter.
  • Sal 104:35 : 35 Måtte syndere forsvinne fra jorden, og de onde ikke lenger eksistere. Velsign Herren, min sjel! Halleluja!
  • Sal 139:9-9 : 9 Hvis jeg tar morgenrødens vinger og bor ved havets ytterste grense, 10 selv der skal din hånd lede meg, og din høyre hånd holde meg fast. 11 Om jeg sier: 'Kun mørket skal skjule meg, og lyset om meg blir natt' — 12 så er mørket ikke mørkt for deg, natten lyser som dagen, for mørket er som lyset for deg.
  • Sal 19:4-6 : 4 Ingen ord blir sagt, ingen stemme høres, likevel går deres røst over hele jorden. 5 Deres tale når til verdens ende. I dem har han satt et telt for solen. 6 Den er som en brudgom som kommer ut av sitt bryllupskammer, glad som en helt som løper sin bane.
  • Sal 104:21-22 : 21 Løvene brøler etter bytte og søker sin føde fra Gud. 22 Når solen står opp, trekker de seg tilbake og legger seg i sine hi.
  • 2 Mos 14:27 : 27 Moses rakte hånden ut over havet, og ved daggry vendte havet tilbake til sin normale tilstand. Egypterne forsøkte å flykte mot det, men Herren kastet dem midt i havet.
  • Job 24:13-17 : 13 Det finnes de som trosser lyset; de kjenner ikke til lysets veier, og de forblir ikke på sine stier. 14 Ved morgen står morderen opp for å drepe den fattige og trengende, og om natten er han som en tyv. 15 Utroskapsmannens øyne venter på skumringen, sier: 'Ingen øyne vil se meg,' og han dekker til ansiktet sitt. 16 De bryter seg inn i hus i mørket; om dagen stenger de seg inne, de kjenner ikke lyset. 17 For for dem er morgenens dypeste mørke som dagslys; deres redsler ved mørket er velkjente.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 9:5-6
    2 vers
    78%

    5Han flytter fjellene før de merker det, når han velter dem i sin vrede.

    6Han ryster jorden fra dens sted, og dens søyler skjelver.

  • Job 38:14-16
    3 vers
    77%

    14Den forvandles som leire under seglet, og skikkelser trer fram som et klesplagg.

    15De urettferdiges lys blir tatt bort, og den løftede armen blir knekt.

    16Har du nådd til havets kilder, eller vandret i dypets grunn?

  • Job 18:4
    75%

    4Du som river deg selv i vrede, skal jorden bli forlatt for din skyld? Skal klippen flyttes fra sitt sted?

  • Job 38:12
    75%

    12Har du kommandert morgenen siden dine dager begynte, og vist daggryet dets sted?

  • Job 38:18-20
    3 vers
    75%

    18Har du forstått jordens vidder? Fortell meg, hvis du kjenner alt dette.

    19Hvor går veien til der lyset bor, og hvor er mørkets sted,

    20slik at du kan føre det til dets grenseland og forstå stiene til dets hus?

  • Job 38:24
    75%

    24Hvor er veien der lyset fordeles, og østvinden spres over jorden?

  • Jes 13:13
    74%

    13Derfor vil jeg riste himlene, og jorden skal beve seg fra sin plass i Herrens, hærskarenes Guds vrede, på hans vredes dag.

  • Job 34:13
    74%

    13Hvem har betrodd ham jorden, eller hvem har satt hele verden der?

  • Job 38:33
    73%

    33Kjenner du himmelens lover, eller fastsetter du deres herredømme over jorden?

  • Job 38:4-6
    3 vers
    73%

    4Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell meg, hvis du har innsikt.

    5Hvem fastsatte dens mål? Du vet, eller hvem la målesnoren på den?

    6Hvor ble dens sokler forankret, eller hvem la dens hjørnestein,

  • Job 38:38
    73%

    38Når støvet blir til en fast masse, og jordklumper kleber seg sammen.

  • Job 28:9
    73%

    9Med sin hånd rører han fjellet opp, og snur fjellene fra roten.

  • Sal 18:7
    73%

    7I min nød kalte jeg på Herren, og til min Gud ropte jeg. Han hørte min stemme fra sitt tempel, og mitt rop nådde hans ører.

  • Jes 2:21
    73%

    21For å gå inn i kløftene i klippene og i sprekkene i bergene, for Herrens redsel og for hans strålende majestet, når han reiser seg for å skremme jorden.

  • Jes 14:16
    73%

    16De som ser deg, vil stirre på deg, de vil spekulere om deg: 'Er dette mannen som fikk jorden til å skjelve, som rystet riker,'

  • Job 26:11
    72%

    11Himmelens søyler skjelver og forundres ved hans trusel.

  • Jes 24:18-19
    2 vers
    72%

    18Den som flykter fra lyden av frykt, skal falle i gruven, og den som klatrer ut av gruven, skal bli fanget i fellen. For himmelens vinduer er åpnet, og jordens grunnvoller skjelver.

    19Jorden er fullstendig brutt sammen, jorden er helt splittet, jorden vakler voldsomt.

  • Job 14:18
    72%

    18Likevel, som et fjell faller og smuldrer, slik blir klippen flyttet fra sitt sted.

  • Job 3:5
    72%

    5Mørke og dødsskygge, forferdelser og skyer skal hvile over den; den skal skremmes av dagens bitterhet.

  • 2 Sam 22:8
    72%

    8Da skalv og ristet jorden, himmelens grunnvoller beveget seg, de ristet fordi han var harm.

  • Job 36:17
    72%

    17Men nå er du fylt med dom over den onde; rettferdighet og dom støtter du.

  • Job 37:12
    72%

    12Han styrer dem rundt i deres bevegelser etter hva han befaler dem, for å utføre det han har pålagt dem over hele jordens overflate.

  • Job 38:10
    72%

    10Da satte jeg en grense for det, la stenger og dører

  • Job 37:18
    72%

    18Kan du med ham spenne ut himmelen, som en støpt speilflate?

  • Job 10:3
    72%

    3Er det godt for deg å undertrykke, å forakte dine henders verk mens du viser velvilje mot de ugudeliges råd?

  • Jes 40:21
    72%

    21Vet dere det ikke? Hører dere det ikke? Har dere ikke fått det forkynt fra begynnelsen? Har dere ikke forstått jordens grunnvoller?

  • Job 28:3
    71%

    3Han setter en grense for mørket og undersøker dybdene på alle ting, helt til de dypeste skyggene.

  • Job 9:24
    71%

    24Jorden er gitt i den ugudeliges hånd; han dekker til dommernes ansikter. Hvis ikke han, hvem er det da?

  • Job 20:27
    71%

    27Himmelen vil åpenbare hans synd, og jorden vil reise seg mot ham.

  • Job 11:9
    71%

    9De strekker seg lengre enn jorden og er bredere enn havet.

  • Job 40:8
    71%

    8Vil du oppheve min rett? Vil du dømme meg skyldig for at du skal bli rettferdig?

  • Sal 104:5
    71%

    5Han grunnla jorden på dens faste grunnvoll, den kan aldri rokkes.

  • Sal 77:18
    71%

    18Skyene helte ut vann, himmelen lot sin røst lyde; ja, dine lyn fløy omkring.

  • Sal 73:18
    71%

    18For sannelig, på sleipe plasser setter du dem; du kaster dem ned i ruin.

  • Job 37:1
    71%

    1Også av dette skjelver hjertet mitt og hopper fra sitt sted.

  • Esek 38:19-20
    2 vers
    71%

    19I Min nidkjærhet og Min brennende harme har jeg talt: Sannelig, på den dagen skal det bli et stort jordskjelv i Israels land.

    20For Mitt ansikt skal havets fisker, himmelens fugler, markens dyr og hvert kryp som kryper på jorden, og alle mennesker som er på jordens overflate, beve, og fjellene skal falle, skrentene skal styrte sammen, og enhver mur skal falle til jorden.

  • Job 12:15
    71%

    15Hvis han holder tilbake vannet, tørker alt ut; lar han det strømme, snur han verden opp ned.

  • Job 38:27
    71%

    27for å mette den øde ødemarken og få gress til å vokse frem?

  • Job 15:13
    71%

    13For du vender din ånd mot Gud og lar ord komme ut av din munn.

  • Job 22:15
    70%

    15Vil du holde deg til den gamle veien som onde menn har vandret på?

  • Job 21:7
    70%

    7Hvorfor lever de onde, ja, blir gamle og vokser i rikdom?