Jobs bok 38:7

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

mens morgenenes stjerner sang sammen og alle Guds sønner ropte av glede?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 1:6 : 6 Så skjedde det en dag at Guds sønner kom for å tre fram for Herren, og blant dem kom også Satan.
  • Job 2:1 : 1 Og det skjedde en dag at Guds sønner kom fram for Herren, og blant dem kom også Satan for å stå foran Herren.
  • Sal 104:4 : 4 Han gjør sine engler til vinder og sine tjenere til brennende ild.
  • Sak 4:7 : 7 Hvem er du, store fjell? Foran Serubabel skal du bli til en slette. Han skal sette på plass sluttstenen under rop: Nåde! Nåde! til den."
  • Esra 3:11-12 : 11 De sang lov og takksigelser til Herren, 'For han er god, for hans miskunn varer evig over Israel.' Og hele folket ropte med høye rop mens de lovpriste Herren, fordi grunnvollen til Herrens hus var lagt. 12 Men mange av prestene, levittene, familieoverhodene og de eldre, som hadde sett det første huset, gråt høyt da de så grunnvollen til dette huset bli lagt, mens mange også ropte høyt av glede.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 38:4-6
    3 vers
    78%

    4Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell meg, hvis du har innsikt.

    5Hvem fastsatte dens mål? Du vet, eller hvem la målesnoren på den?

    6Hvor ble dens sokler forankret, eller hvem la dens hjørnestein,

  • Job 38:8-10
    3 vers
    77%

    8Hvem stengte havet med dører da det brøt fram, da det kom ut av morslivet,

    9da jeg kledde det med skyer og svøpte det i skytåke?

    10Da satte jeg en grense for det, la stenger og dører

  • Job 38:12-13
    2 vers
    73%

    12Har du kommandert morgenen siden dine dager begynte, og vist daggryet dets sted?

    13For å gripe jordens kanter og riste de urettferdige ut av den?

  • Sal 148:3-4
    2 vers
    72%

    3Lov ham, sol og måne, lov ham, alle lysende stjerner!

    4Lov ham, himlenes himler, og vannene over himlene!

  • Job 38:30-35
    6 vers
    71%

    30Vannet blir hardt som stein, og dypets overflate fryser.

    31Kan du binde Pleiadens bånd, eller løsne Orions belter?

    32Kan du føre frem stjernebildene i rette tid, eller lede Bjørnens unger?

    33Kjenner du himmelens lover, eller fastsetter du deres herredømme over jorden?

    34Kan du heve din røst til skyene, så en flom av vann dekker deg?

    35Kan du sende lynene, så de går og sier til deg: Her er vi?

  • Sal 8:3
    71%

    3Fra små barns og spedbarns munn grunnla du styrke, for å stoppe dine fiender, for å gjøre ende på motstanderne.

  • Ordsp 8:25-31
    7 vers
    71%

    25Før fjellene var nedsenket, før høydene, ble jeg født.

    26Jeg var der før han hadde skapt jorden med sine marker, og jordens første støvkorn.

    27Da han skjærte ut himlene, var jeg der, da han spente en bue over dyphavets overflate.

    28Da han festet skyene på himmelen og styrket dypets kilder.

    29Da han satte havet dets grense, så vannet ikke skulle overskride hans bud, da han la jordens grunnvoller.

    30Jeg var da en betrodd håndverker ved hans side, dag etter dag hans glede, alltid lekende for hans åsyn.

    31Jeg lekte på hans dunkle jord, og min fryd var blant menneskene.

  • 1 Mos 1:14-17
    4 vers
    70%

    14Gud sa: «La det bli lys på himmelhvelvingen til å skille dagen fra natten, og de skal være tegn, fastsette tider, dager og år.

    15Og de skal være lys på himmelhvelvingen til å lyse over jorden.» Og det ble slik.

    16Gud gjorde de to store lysene: det største til å råde om dagen, og det minste til å råde om natten, og stjernene.

    17Gud satte dem på himmelhvelvingen til å lyse over jorden,

  • Job 38:19
    70%

    19Hvor går veien til der lyset bor, og hvor er mørkets sted,

  • Jes 14:7
    69%

    7Hele jorden er blitt rolig og stillferdig; de bryter ut i jubel.

  • Job 38:24-25
    2 vers
    69%

    24Hvor er veien der lyset fordeles, og østvinden spres over jorden?

    25Hvem har laget en kanal for regnskyllet, og en sti for tordenskrallene,

  • Sal 65:8
    69%

    8Du stiller bruset av havene, bruset av deres bølger og folkenes larm.

  • Job 38:37-38
    2 vers
    69%

    37Hvem teller skyene med visdom, og hvem heller vannkrukkene i himmelen?

    38Når støvet blir til en fast masse, og jordklumper kleber seg sammen.

  • Job 22:12
    69%

    12Er ikke Gud i det høye himmelen? Og se, de øverste stjernene, hvor høyt de er!

  • Sal 19:1
    68%

    1Til korlederen. En salme av David.

  • Job 37:18
    68%

    18Kan du med ham spenne ut himmelen, som en støpt speilflate?

  • Job 9:7-9
    3 vers
    68%

    7Han taler til solen så den ikke stiger opp, og han forsegler stjernene.

    8Han alene brer ut himmelen og trår på havets bølger.

    9Han skaper stjernebildene Bjørnen, Orion og Plejadene, og sørens kamre.

  • Job 35:10
    67%

    10Men ingen sier: Hvor er Gud, min skaper, som gir sanger i natten?

  • Job 1:6
    67%

    6Så skjedde det en dag at Guds sønner kom for å tre fram for Herren, og blant dem kom også Satan.

  • Sal 96:11
    67%

    11Da skal himmelen glede seg, og jorden juble. Havet og alt som fyller det skal bruse.

  • Sal 98:8
    67%

    8Elvene skal klappe i hendene, fjellene sammen rope av glede.

  • Sal 98:4
    67%

    4Rop av glede for Herren, hele jorden, bryt ut i jubel og syng lovsanger.

  • Job 37:15
    67%

    15Vet du hvordan Gud bestemmer over dem, og lar sitt lys skinne gjennom skyene?

  • 1 Mos 2:4
    67%

    4Dette er historien om himmelen og jorden da de ble skapt, den dagen da Herren Gud skapte jorden og himmelen.

  • Job 38:16
    67%

    16Har du nådd til havets kilder, eller vandret i dypets grunn?