Jobs bok 39:11

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Vil du stole på dens store styrke og overlate ditt arbeid til den?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 1:26 : 26 Gud sa: «La oss gjøre mennesker i vårt bilde, så de ligner oss. De skal råde over fisken i havet, fuglene under himmelen, husdyrene, hele jorden, og alle kryp som kryper på jorden.»
  • 1 Mos 1:28 : 28 Gud velsignet dem og sa til dem: «Vær fruktbare, bli mange, fyll jorden og legg den under dere! Råd over fisken i havet, fuglene under himmelen, og over alle dyr som rører seg på jorden.»
  • 1 Mos 9:2 : 2 Alle de levende skapningene på jorden og fuglene i himmelen skal frykte og være redde for dere. Alt som beveger seg på jorden og alle fiskene i havet er nå i deres hender.
  • 1 Mos 42:26 : 26 26 Så lastet de på sine esler med kornet og dro av sted.
  • Sal 20:7 : 7 Nå vet jeg at Herren frelser sin salvede; han svarer ham fra sin hellige himmel med de frelsende gjerninger av sin høyre hånd.
  • Sal 33:16-17 : 16 Kongen blir ikke frelst ved stor makt, en kriger blir ikke reddet ved stor styrke. 17 Hesten gir en svikefull frelse, og med sin store styrke redder den ikke.
  • Sal 144:14 : 14 Våre unge okser er velfødde; det er ingen brudd i veggene, ingen utgang og ingen klage på våre gater.
  • Sal 147:10 : 10 Han har ikke glede i hestens styrke og bryr seg ikke om menneskets kraft.
  • Ordsp 14:4 : 4 Der det ikke er okser, er krybben tom, men med kraft fra oksen kommer rikelig avling.
  • Jes 30:6 : 6 Profeti om dyrene i sør: Gjennom et land av trengsel og nød, der løver og hunløver, giftige slanger og flygende ildormer befinner seg, bærer de sine rikdommer på eselrygger og sine skatter på kamelens pukler, til et folk som ikke kan hjelpe dem.
  • Jes 30:16 : 16 Dere sa: 'Nei, vi vil flykte til hest.' Derfor skal dere flykte. 'Vi vil ri på raske hester.' Derfor skal de som forfølger dere være raske.
  • Jes 31:1-3 : 1 Ve de går ned til Egypt for å søke hjelp, og de setter sin lit til hester. De stoler på stridsvogner fordi de er mange, og på ryttere fordi de er sterke, men de søker ikke Den Hellige i Israel og vender seg ikke til Herren. 2 Likevel er Han også vis og bringer ulykke, og Han tar ikke sine ord tilbake. Han skal reise seg mot de ondes hus og mot dem som gjør urett. 3 For egypterne er mennesker og ikke Gud, og hestene deres er kjøtt og ikke ånd. Når Herren strekker ut sin hånd, vil hjelperen snuble, og den hjulpne vil falle, og alle sammen skal gå til grunne.
  • Jes 46:1 : 1 Bel bøyer seg, Nebo krummer seg. Deres avguder ble lastet på dyr og trekkdyr. Det dere bar, er en byrde for de trette dyrene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 39:7-10
    4 vers
    85%

    7Det ler av byens larm og hører ikke på driverens rop.

    8Det oppsøker fjellene som sin beitemark og søker etter alle grønne vekster.

    9Vil villoksen være villig til å tjene deg, eller overnatte ved din krybbe?

    10Kan du binde villoksen til furen med tau, eller vil den harve dalen etter deg?

  • Job 39:12-13
    2 vers
    81%

    12Vil du stole på at den bringer avlingen din hjem og samler den til din låve?

    13Strutsens vinger kan flagre lystig, men har den storkens fjær eller vakker fjærdrakt?

  • Job 39:19-21
    3 vers
    73%

    19Gir du hesten styrke? Kler du dens hals med man?

    20Gjør du den i stand til å virvle opp som en gresshoppe? Dens stolte vrinsk fyller med skrekk.

    21Den skraper i dalen og gleder seg i sin styrke, den går frem mot våpnene.

  • Job 41:1-7
    7 vers
    72%

    1Det man håpet på hos ham viste seg å være forgjeves. Ved synet av ham faller folk.

    2Ingen er så ubarmhjertig at de våger å provosere ham. Hvem kan stå imot meg?

    3Hvem har overgått meg, så jeg skulle betale ham tilbake? Alt under himmelen tilhører meg.

    4Jeg vil ikke tie om hans lemmer og kraftens tale, heller ikke om hans skjønnhet.

    5Hvem har fjernet hans ytterste lag? Hvem kan nærme seg hans dobbelte skjold?

    6Hvem kan åpne hans ansikts dører? Rundt hans tenner er frykt.

    7Hans stolthet er sterke skjold, tett forseglet med et segl.

  • Job 38:39
    70%

    39Jakten du byttet for løven og stiller de unge løvene?

  • Job 36:19
    69%

    19Vil ditt rop om hjelp være av verdi uten trengsel, eller all din styrke?

  • Job 40:8-9
    2 vers
    69%

    8Vil du oppheve min rett? Vil du dømme meg skyldig for at du skal bli rettferdig?

    9Har du en arm som Gud, og kan du tordne med en stemme som ham?

  • Job 40:15-16
    2 vers
    69%

    15Se den behemot som jeg skapte sammen med deg, den spiser gress som en okse.

    16Se styrken i dens hofter, og kraften i musklene i magen dens.

  • Ordsp 27:23
    68%

    23Ta vare på din buskap og legg ditt hjerte til flokkene.

  • Job 39:1-2
    2 vers
    68%

    1Kjenner du tiden når fjellgeitene føder, eller passer du på når hindene har veer?

    2Kan du telle de månedene de går gravide, og vet du når de skal føde?

  • Jer 12:5
    67%

    5Hvis du løper med fotfolk og de sliter deg ut, hvorledes skal du da konkurrere med hester? Og når du stoler på din sikkerhet i fredelige land, hva vil du gjøre i Jordanens tette krattskog?

  • Job 13:25
    67%

    25Vil du skremme et rasende løv, eller jage etter tørr halm?

  • Job 13:11
    67%

    11Vil ikke hans majestet forvirre dere og hans frykt falle over dere?

  • Job 24:22
    67%

    22Med sin styrke river Gud de mektige ned; selv når de reiser seg, føler de ingen trygghet i livet.

  • Job 9:4
    67%

    4Han er vis i sitt hjerte og mektig i styrke. Hvem har stivnet imot ham og blitt uskadd?

  • Job 41:9-10
    2 vers
    67%

    9De sitter fast til hverandre; de griper hverandre og skiller seg ikke fra.

    10Når han nyser, stråler det ut lys, og hans øyne er som morgenens øyelokk.

  • Job 6:5
    67%

    5Brøler et villese før det finner plen, eller rauter en okse over sitt fôr?

  • Job 41:13
    67%

    13Hans ånde svir av som glødende kull, og flammer skyter ut av hans munn.

  • Job 39:5
    66%

    5Hvem slipper eselet fri, og løser båndene av vilddyret?

  • Jes 36:9
    66%

    9Hvordan kan du da slå tilbake en eneste av min herres minste kapteiner, når du setter din lit til Egypt for vogner og ryttere?

  • 4 Mos 23:22
    66%

    22Gud, som førte dem ut av Egypt, han har styrke som en villokse.

  • Job 40:23
    66%

    23Selv om elven strømmer sterkt, frykter den ikke; den er trygg når Jordan bryter løs mot munnen dens.

  • Job 1:10
    66%

    10Har du ikke beskyttet ham og hans hus og alt han eier? Du har velsignet verkene av hans hender, og hans eiendom har økt seg i landet.

  • 4 Mos 24:8
    66%

    8Gud førte ham ut av Egypt, han har styrken til en villokse. Han skal fortære fiendene sine, knuse deres ben, knuse deres piler.

  • Job 4:18
    66%

    18Se, han stoler ikke på sine tjenere, og han tillegger sine engler feil.

  • Job 23:6
    66%

    6Ville han stri mot meg med sin store makt? Nei, han ville legge mer vekt på meg.

  • Job 33:13
    66%

    13Hvorfor anklager du ham for at han ikke svarer deg på noen ord?

  • Job 38:31
    66%

    31Kan du binde Pleiadens bånd, eller løsne Orions belter?

  • Job 38:33
    66%

    33Kjenner du himmelens lover, eller fastsetter du deres herredømme over jorden?

  • Sal 33:17
    66%

    17Hesten gir en svikefull frelse, og med sin store styrke redder den ikke.

  • 1 Mos 31:8
    66%

    8Når han sa: 'De prikkete skal være din lønn,' så fødte alle sauene prikkete. Og når han sa: 'De stripete skal være din lønn,' så fødte alle sauene stripete.

  • Job 38:21
    66%

    21Du vet det, for du var allerede født da, og dine dagers antall er stort!

  • Job 35:14
    66%

    14Hvordan da kan du si at du ikke ser ham? Saken står for hans domstol, og du venter på ham.

  • Job 22:4
    66%

    4Klandrer han deg for din gudsfrykt, går han i rette med deg av den grunn?