Jobs bok 39:12

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Vil du stole på at den bringer avlingen din hjem og samler den til din låve?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Neh 13:15 : 15 På den tiden så jeg i Juda noen som tråkket vinpresser på sabbaten og brakte inn kornbånd, fraktet det på esler, samt vin, druer, fikener, og alle slags bører, som de bar inn i Jerusalem på sabbatsdagen. Jeg advarte dem på salgens dag.
  • Ordsp 3:16 : 16 Langt liv har den i sin høyre hånd, og i sin venstre rikdom og ære.
  • Amos 2:13 : 13 Se, jeg vil riste dere ned som en vogn fylt med korn ryster ned last.
  • Hag 2:19 : 19 Er sæden fremdeles i kornlageret? Hittil har ikke vintreet, fiken, granateple og oliventreet båret frukt. Men fra denne dagen vil jeg velsigne.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 39:9-11
    3 vers
    81%

    9Vil villoksen være villig til å tjene deg, eller overnatte ved din krybbe?

    10Kan du binde villoksen til furen med tau, eller vil den harve dalen etter deg?

    11Vil du stole på dens store styrke og overlate ditt arbeid til den?

  • Job 39:13-15
    3 vers
    78%

    13Strutsens vinger kan flagre lystig, men har den storkens fjær eller vakker fjærdrakt?

    14For den legger eggene sine på bakken og lar dem varmes i støvet.

    15Den glemmer at en fot kan klemme dem, eller at en villdyr kan trampe dem ned.

  • Jes 30:23
    71%

    23Da skal han gi regn for din sæd som du sår i jorden, og brød fra jorden som gir avling. Det skal bli fett og rikt. Den dagen skal din buskap beite på en vidstrakt eng.

  • 5 Mos 28:38
    71%

    38Du skal føre mye såkorn ut på marken, men samle lite inn, for gresshopper skal fortære det.

  • Job 41:3-5
    3 vers
    70%

    3Hvem har overgått meg, så jeg skulle betale ham tilbake? Alt under himmelen tilhører meg.

    4Jeg vil ikke tie om hans lemmer og kraftens tale, heller ikke om hans skjønnhet.

    5Hvem har fjernet hans ytterste lag? Hvem kan nærme seg hans dobbelte skjold?

  • Sal 126:6
    70%

    6Han som går gråtende ut, bærende på såkorn, skal visselig komme tilbake med jubel, bærende sine kornbånd.

  • Job 39:1-2
    2 vers
    69%

    1Kjenner du tiden når fjellgeitene føder, eller passer du på når hindene har veer?

    2Kan du telle de månedene de går gravide, og vet du når de skal føde?

  • 1 Mos 31:8
    69%

    8Når han sa: 'De prikkete skal være din lønn,' så fødte alle sauene prikkete. Og når han sa: 'De stripete skal være din lønn,' så fødte alle sauene stripete.

  • Rut 2:12
    69%

    12Måtte Herren belønne deg for det du har gjort. Måtte du få en full belønning fra Herren, Israels Gud, under hvis vinger du har søkt ly.'

  • Jes 17:11
    69%

    11På selve dagen når du planter dem, får de vekst, og om morgenen blomstrer din avling, men høsten blir en samling av sorg og intens smerte.

  • Jes 28:24-25
    2 vers
    68%

    24Pløyer bonden hele dagen for å så, bryter opp og harver sin jord igjen og igjen?

    25Når han har lagt den glatt, sår han ikke bare fennikel og sprer kummin, setter hveten i reduler og bygg på sin angitte plass og spelt i sine grenser?

  • Ordsp 27:23
    68%

    23Ta vare på din buskap og legg ditt hjerte til flokkene.

  • Ordsp 6:8
    68%

    8men sørger for sitt brød om sommeren og samler inn sin mat under innhøstingen.

  • Jes 43:5
    68%

    5Frykt ikke, for jeg er med deg. Fra øst vil jeg bringe din ætt, og fra vest vil jeg samle deg.

  • Job 39:26-27
    2 vers
    68%

    26Er det ved din forstand at falken flyr høyt, og bretter ut sine vinger mot sør?

    27Er det på ditt bud at ørnen stiger opp og bygger sin hule høyt?

  • Job 38:39
    68%

    39Jakten du byttet for løven og stiller de unge løvene?

  • 1 Sam 8:15
    68%

    15Han vil ta tiende av kornet og vingården deres og gi til sine hoffmenn og tjenere.

  • Job 39:4
    67%

    4Deres unger blir sterke, vokser opp på marken; de drar av sted og vender ikke tilbake til dem.

  • 3 Mos 26:5
    67%

    5Tresking skal vare til vinhøsten, og vinhøsten skal vare til såtiden. Dere skal spise brød til metthet og bo trygt i deres land.

  • Sal 129:7
    67%

    7Som ikke fyller hånden til den som høster, heller ikke favnen til den som binder korn.

  • Job 39:19-20
    2 vers
    67%

    19Gir du hesten styrke? Kler du dens hals med man?

    20Gjør du den i stand til å virvle opp som en gresshoppe? Dens stolte vrinsk fyller med skrekk.

  • Job 13:25
    67%

    25Vil du skremme et rasende løv, eller jage etter tørr halm?

  • Jer 49:9
    67%

    9Om drueplukkere kommer til deg, vil de ikke etterlate noen druer. Om tyver kommer om natten, vil de ødelegge om de vil.

  • Sal 107:37
    67%

    37De sådde åkrer og plantet vingårder, og de høstet en rik avling.

  • Fork 11:6
    67%

    6Så din såkorn om morgenen, og la ikke hånden hvile om kvelden, for du vet ikke om det ene eller det andre vil lykkes, eller om begge deler vil være like gode.

  • 5 Mos 11:15
    67%

    15Jeg vil også gi gress på markene for buskapen deres, så dere kan spise og bli mette.

  • Hag 2:19
    67%

    19Er sæden fremdeles i kornlageret? Hittil har ikke vintreet, fiken, granateple og oliventreet båret frukt. Men fra denne dagen vil jeg velsigne.

  • Job 5:25
    67%

    25Du skal vite at din ætt blir rik, og dine etterkommere som gresset på jorden.

  • Job 38:20
    67%

    20slik at du kan føre det til dets grenseland og forstå stiene til dets hus?

  • Joel 1:17
    67%

    17Såkornet har mugnet under kloggene deres, lagrene er ødelagt, korngrunner er nedbrutt, for det er ingen høst.

  • Job 35:14
    66%

    14Hvordan da kan du si at du ikke ser ham? Saken står for hans domstol, og du venter på ham.

  • 1 Mos 13:16
    66%

    16Jeg vil gjøre din ætt som støvet på jorden. Hvis noen kan telle jordenes støv, vil også din ætt kunne telles.

  • Obad 1:5
    66%

    5Om tyver kom til deg, om natterøvere, ja, hvordan ville du blitt ødelagt! Ville de ikke stjele til der var nok? Om drueplukkere kom til deg, ville de ikke etterlate noen druer?

  • Jes 28:28
    66%

    28Brød blir knust, men det treskes ikke for alltid, man kjører vognhjulets lyd over det, men det blir ikke knust.

  • Job 38:22
    66%

    22Har du kommet til snøens forrådskammere, eller sett forrådene for hagl,