Jobs bok 40:10

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Kle deg da i stolthet og storhet, i ære og herlighet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 93:1 : 1 Herren hersker, han er kledd i majestet; Herren har ombundet seg med styrke. Ja, verden står fast, den kan ikke rokkes.
  • Sal 149:4 : 4 For Herren gleder seg over sitt folk, han pryder de ydmyke med frelse.
  • Jes 59:17 : 17 Han ikledde seg rettferdighet som brynje og satte frelsens hjelm på sitt hode. Han iførte seg hevnens kledning og kledde seg med nidkjærhet som en kappe.
  • Jes 4:2 : 2 På den dagen skal Herrens skudd være til pryd og ære, og jordens frukt skal være til stolthet og prakt for Israels overlevende.
  • Sal 104:1-2 : 1 Velsign Herren, min sjel! Herre, min Gud, du er blitt meget stor. Du er kledd i herlighet og prakt. 2 Du tar lyset på deg som en kappe. Du spenner himmelen ut som et telt.
  • 2 Mos 28:2 : 2 Lag hellige klær til Aron, din bror, for ære og prakt.
  • 1 Krøn 29:11 : 11 "Din, Herre, er storheten, makten, herligheten, seieren og majesteten. For alt i himmelen og på jorden er ditt. Din, Herre, er kongedømmet, og du er opphøyd som overhodet over alle."
  • Job 39:19 : 19 Gir du hesten styrke? Kler du dens hals med man?
  • Sal 21:5 : 5 Han ba deg om liv, og du ga ham det – et langt liv, evig og alltid.
  • Sal 45:3-4 : 3 Du er den vakreste blant menneskenes barn, nåde er strømmet ut over dine lepper. Derfor har Gud velsignet deg for evig. 4 Bind sverdet ved din side, du mektige, i din prakt og herlighet.
  • Sal 50:2 : 2 Fra Sion, skjønnhetens fullkommenhet, trådte Gud fram i glans.
  • Sal 90:16-17 : 16 La dine tjenere se din handling, og din prakt over deres barn. 17 Og la Herrens, vår Guds, nåde hvile over oss, og stadfest våre henders verk for oss, ja, stadfest våre henders verk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 45:2-4
    3 vers
    80%

    2Mitt hjerte strømmer over av gode ord. Jeg sier mitt dikt til kongen, min tunge er som en skriver full av dyktighet.

    3Du er den vakreste blant menneskenes barn, nåde er strømmet ut over dine lepper. Derfor har Gud velsignet deg for evig.

    4Bind sverdet ved din side, du mektige, i din prakt og herlighet.

  • Job 40:7-9
    3 vers
    79%

    7Spenn beltet om livet som en mann; jeg vil spørre deg, og du skal svare meg.

    8Vil du oppheve min rett? Vil du dømme meg skyldig for at du skal bli rettferdig?

    9Har du en arm som Gud, og kan du tordne med en stemme som ham?

  • Job 40:11
    76%

    11La din vrede flomme over, se på hver en hovmodig og ydmyk ham.

  • Sal 76:4
    74%

    4Der brøt han i stykker buens flammende piler, skjold og sverd og krig. Sela.

  • Sal 104:1-2
    2 vers
    74%

    1Velsign Herren, min sjel! Herre, min Gud, du er blitt meget stor. Du er kledd i herlighet og prakt.

    2Du tar lyset på deg som en kappe. Du spenner himmelen ut som et telt.

  • Esek 16:10-14
    5 vers
    73%

    10Jeg kledde deg i brodert arbeid og ga deg sko av fint lær. Jeg bandt et linbelte om deg og dekket deg med silke.

    11Jeg pyntet deg med smykker, ga deg armbånd på hendene og et halskjede om halsen.

    12Jeg satte en ring i nesen, øreringer i ørene og en praktfull krone på hodet.

    13Du ble prydet med gull og sølv, og klærne dine var lin, silke og brodert. Du åt fint mel, honning og olje. Din skjønnhet ble fullkomment, og du ble en dronning.

    14Ditt ry gikk ut blant folkene på grunn av din skjønnhet. Den var fullkommen ved min prakt som jeg hadde lagt på deg, sier Herren Gud.

  • Jes 2:10
    73%

    10Gå inn i klippen og skjul deg i jorden for Herrens redsel og for hans strålende majestet.

  • Sal 21:5
    72%

    5Han ba deg om liv, og du ga ham det – et langt liv, evig og alltid.

  • Job 38:3
    72%

    3Spenn beltet om livet som en mann; jeg vil spørre deg, og du skal svare meg.

  • Sal 45:11
    72%

    11Hør, datter, se og legg øret til! Glem ditt folk og din fars hus.

  • Job 29:14
    72%

    14Jeg iførte meg rettferdighet, og den kledde meg, min rettferdighet var som en kappe og en turban.

  • Job 39:19-20
    2 vers
    71%

    19Gir du hesten styrke? Kler du dens hals med man?

    20Gjør du den i stand til å virvle opp som en gresshoppe? Dens stolte vrinsk fyller med skrekk.

  • Sal 29:1-2
    2 vers
    71%

    1En salme av David. Gi Herren, dere Guds sønner, gi Herren ære og styrke.

    2Gi Herren den ære hans navn fortjener, bøy dere ned for Herren i hellig prakt.

  • Job 13:11
    71%

    11Vil ikke hans majestet forvirre dere og hans frykt falle over dere?

  • Job 10:11
    71%

    11Du kledde meg med hud og kjøtt, og vevde meg sammen av knokler og sener.

  • Est 6:8
    71%

    8bør de hente kongelige klær som kongen selv har båret, og en hest som kongen har ridd på, og som har en kongekrone på hodet.

  • Jes 61:10
    71%

    10Jeg gleder meg stort i Herren, min sjel fryder seg i min Gud. For han har kledd meg i frelsens klær, svøpt meg i rettferdighetens kappe, som en brudgom som bærer en prestelig hodepryd, og som en brud som pryder seg med sine smykker.

  • Sal 93:1
    71%

    1Herren hersker, han er kledd i majestet; Herren har ombundet seg med styrke. Ja, verden står fast, den kan ikke rokkes.

  • Jes 62:3
    71%

    3Du skal være en praktens krone i HERRENS hånd, og et kongelig diadem i din Guds hånd.

  • Esek 23:40
    71%

    40Dessuten sendte de bud til menn som kom langveisfra, og de kom! Da vasket du deg, sminket dine øyne og kledde deg i smykker.

  • Sal 89:17
    71%

    17De jubler hele dagen i ditt navn og hever seg ved din rettferd.

  • 2 Mos 28:40
    70%

    40For Arons sønner skal du lage kjortler, lag belter for dem og hodeplagg til dem, for ære og prakt.

  • Job 11:15
    70%

    15da kan du løfte ditt ansikt uten frykt, ja, du vil stå fast og ikke skjelve.

  • Sal 45:13
    70%

    13Datteren fra Tyros kommer med gaver, de rikeste blant folket søker din gunst.

  • Sal 96:6
    70%

    6Høyhet og prakt er foran ham, styrke og herlighet i hans helligdom.

  • Job 38:34
    70%

    34Kan du heve din røst til skyene, så en flom av vann dekker deg?

  • Esek 28:12
    70%

    12Menneskesønn, stem i en klagesang over kongen i Tyrus og si til ham: Så sier Herren Gud: Du var et fullkomment segl på fullkommenhet, full av visdom og fullkommen i skjønnhet.

  • Sal 45:8
    70%

    8Du har elsket rettferdighet og hatet urettferdighet. Derfor har Gud, din Gud, salvet deg med gledens olje fremfor dine medbrødre.

  • Ordsp 25:6-7
    2 vers
    69%

    6Ros deg ikke i kongens nærvær, og stå ikke på de stores sted.

    7For det er bedre at det sies til deg: 'Kom hit opp,' enn å bli ydmyket for en adelsmann du har sett.

  • Sal 57:5
    69%

    5Jeg er midt blant brølende løver, jeg ligger blant folk som flammer. Deres tenner er spyd og piler, og deres tunge et skarpt sverd.

  • Sal 108:5
    69%

    5For din godhet er stor over himmelen, og din sannhet når opp til skyene.

  • Sal 132:9
    69%

    9La dine prester være kledd i rettferd, og la dine trofaste juble.

  • Job 22:26
    69%

    26For da skal du glede deg i Den Allmektige og løfte ditt ansikt til Gud.

  • Sal 89:13
    69%

    13Nord og sør, du har skapt dem; Tabor og Hermon jubler over ditt navn.

  • Job 36:24
    69%

    24Husk å lovprise hans gjerninger, som menneskene synger om.

  • Høys 1:10-11
    2 vers
    69%

    10Dine kinn er vakre med smykker, din hals med perler.

    11Vi vil lage smykker av gull til deg med sølvinnlegg.

  • 2 Sam 22:40
    69%

    40Du belte meg med styrke til krigen, tvang mine motstandere ned for meg.