Jobs bok 40:11

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

La din vrede flomme over, se på hver en hovmodig og ydmyk ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 2:11-12 : 11 Menneskets stolte blikk skal ydmykes, og mannens hovmodighet skal bøyes. Herren alene skal være opphøyet på den dagen. 12 For Herrens, hærskarenes Guds, dag skal komme over alle stolte og hovmodige, og over alt opphøyd, og det skal bøyes.
  • Jes 2:17 : 17 Menneskets stolthet skal bøyes, og mannens hovmodighet skal ydmykes. Herren alene skal være opphøyet på den dagen.
  • Nah 1:6 : 6 Hvem kan bestå hans vrede, og hvem kan reise seg mot hans brennende sinne? Hans harme strømmer ut som ild, og klippene brister foran ham.
  • Jes 10:12-19 : 12 Når Herren har fullført alt sitt arbeid på Sion-fjellet og i Jerusalem, vil jeg straffe frukten av kongen av Assurs stolthet og hans overmodige blikk. 13 For han sier: 'Ved min egen styrkes makt har jeg gjort det, og av min visdom, for jeg er klok; jeg har fjernet folkets grenser og plyndret deres skatter, og som en mektig mann har jeg styrtet dem ned.' 14 Min hånd fant folkets rikdom som et rede; som en samler forlatte egg, har jeg samlet hele jorden, og det var ingen som beveget vingen, åpnet munnen eller kvitret. 15 Vil øksen rose seg over den som bruker den, eller vil sagen forherlige seg over den som bruker den? Som skulle staven svinge den som løfter den, eller klubben løfte den som ikke er tre. 16 Derfor skal Herren, Herren, hærskarenes Gud, sende tæring over hans vell, og under hans ære vil det flamme opp som en flammende ild. 17 Israels lys vil bli til ild, hans Hellige til en flamme; den vil brenne og fortære hans tornbusker og tistler på én dag. 18 Hans skoger og frukthager vil bli fortært, fra sjel til kropp, og de vil bli som en syk manns tiltagen hud. 19 Det som er igjen av trærne i skogen, vil kunne telles enkeltvis; til og med et barn kan telle dem.
  • Jes 42:25 : 25 Derfor utøste han sin brennende vrede, krigens vold mot dem. Den satte ham i brann alt omkring, men han forsto det ikke. Den brant ham, men han tok det ikke til hjertet.
  • Esek 28:2 : 2 Menneskesønn, si til fyrsten i Tyrus: Så sier Herren Gud: Fordi ditt hjerte er blitt hovmodig og du sier: 'Jeg er en gud; jeg sitter på Guds trone midt ute på havet,' enda du er et menneske og ikke en gud, selv om du gjør ditt hjerte som et gudshjerte,
  • Dan 5:20-23 : 20 Men da hans hjerte ble oppblåst og hans ånd ble hard mot Gud, ble han avsatt fra sin kongelige trone, og hans herlighet ble tatt fra ham. 21 Han ble drevet bort fra menneskene, og hans hjerte ble gjort lik dyrets, og han bodde blant ville esler. Gras som oksene ble hans føde, og kroppen hans ble døpt med himmelens dugg, til han forsto at Den høyeste Gud styrer i menneskenes rike, og han gir det til den han vil. 22 Men du, Belsasar, hans sønn, har ikke ydmyket ditt hjerte, enda du visste alt dette. 23 Men du har opphøyd deg mot himmelens Herre, og karene fra hans hus ble brakt foran deg, og du og dine stormenn, dine hustruer og dine medhustruer drakk vin av dem. Og du priste gudene av sølv og gull, bronse, jern, tre og stein, som hverken ser, hører eller forstår. Men Gud, som har din ånde og alle dine veier i sin hånd, har du ikke æret.
  • Obad 1:3-4 : 3 Ditt hjertes stolthet har bedratt deg, du som bor i klipperedene, på høyden av din bolig. Du sier i ditt hjerte: Hvem kan få meg ned på jorden? 4 Om du hever deg høyt som ørnen og setter ditt rede blant stjernene, så vil jeg bringe deg ned derfra, sier Herren.
  • 2 Mos 9:16-17 : 16 Men for dette har jeg latt deg stå for å vise deg min kraft, og for at mitt navn skal bli fortalt over hele jorden. 17 Du fortsetter å sette deg opp mot mitt folk og nekter å la dem dra.
  • 2 Mos 15:6 : 6 «Din høyre hånd, Herre, er herlig i makt. Din høyre hånd, Herre, knuser fienden.»
  • 2 Mos 18:11 : 11 Nå vet jeg at Herren er større enn alle guder, for det han gjorde med dem som handlet hårdt mot Israel.»
  • 5 Mos 32:22 : 22 For en ild er opptent i min vrede og brenner til dødsrikets dyp; den fortærer jorden og dens avling, og setter fjellenes grunnvoller i brann.
  • Job 20:23 : 23 Når han skal fylle sin mage, vil Gud sende over ham sin vrede, og regne det over ham som en felle.
  • Job 27:22 : 22 Den kaster seg over ham uten nåde; han prøver å flykte fra dens grep.
  • Sal 78:49-50 : 49 Han sendte over dem sin brennende vrede, harme og raseri og nød, en hær av ødeleggende engler. 50 Han ga fri vei for sin vrede; han sparede ikke deres sjeler fra døden, men overlot deres liv til pesten.
  • Sal 144:6 : 6 Send lynene dine og spred dem, skyt dine piler og bring dem i forvirring.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 40:12-13
    2 vers
    90%

    12Se på hver en hovmodig, ydmyk ham, og knus de urettferdige på deres sted.

    13Gjem dem sammen i støvet, bind deres ansikter i det skjulte.

  • Jes 2:10-12
    3 vers
    76%

    10Gå inn i klippen og skjul deg i jorden for Herrens redsel og for hans strålende majestet.

    11Menneskets stolte blikk skal ydmykes, og mannens hovmodighet skal bøyes. Herren alene skal være opphøyet på den dagen.

    12For Herrens, hærskarenes Guds, dag skal komme over alle stolte og hovmodige, og over alt opphøyd, og det skal bøyes.

  • Jes 5:15
    76%

    15Mennesket bøyes ned, og mannen ydmyker seg, og de stolte øynene senkes.

  • Job 40:10
    76%

    10Kle deg da i stolthet og storhet, i ære og herlighet.

  • Sal 69:24
    75%

    24La øynene deres bli mørklagt så de ikke ser, og la hoftene deres stadig vakle.

  • 2 Sam 22:28
    75%

    28Du reddet et ydmykt folk, men dine øyne var mot de hovmodige, dem viste du ned.

  • Job 9:13
    74%

    13Gud holder ikke sin vrede tilbake; under ham må de stolte bøye seg.

  • Jes 2:17
    73%

    17Menneskets stolthet skal bøyes, og mannens hovmodighet skal ydmykes. Herren alene skal være opphøyet på den dagen.

  • Ordsp 29:22-23
    2 vers
    73%

    22En hissig mann gir grobunn for strid, og en som er full av sinne begår mange overtredelser.

    23Menneskets stolthet fører til ydmykelse, men den som er ydmyk i ånden, vil bære ære.

  • Sal 76:10
    73%

    10Da reiste Gud seg til dom for å frelse de ydmyke på jorden. Sela.

  • Sal 18:27
    73%

    27Mot den rene viser du renhet, og mot den vrange viser du deg vrang.

  • Jer 50:31-32
    2 vers
    73%

    31Se, jeg er imot deg, du stolt, sier Herren Gud hærskarenes Gud, for din dag er kommet da jeg skal straffe deg.

    32Den stolte skal snuble og falle, og ingen skal reise den opp igjen, og jeg vil tenne ild i dens byer som skal fortære alt omkring den.

  • Sal 107:40
    73%

    40Men han utøste forakt over fyrster og lot dem virre rundt i veier uten retning.

  • Sal 147:6
    73%

    6Herren støtter de ydmyke, men kaster de onde til jorden.

  • Sal 113:6
    72%

    6Han som ser ned for å skue himmelen og jorden.

  • Sal 10:2
    72%

    2I sitt hovmod jager den onde de fattige. Måtte de bli fanget i de planer de har klekket ut.

  • Jes 13:11
    72%

    11Jeg vil straffe verden for dens ondskap, og de ugudelige for deres misgjerninger. Jeg vil gjøre ende på de stoltes overmot og ydmyke de grusommes hovmod.

  • 2 Mos 15:7
    72%

    7«I din store majestet knuser du dem som reiser seg mot deg; du sender din vrede, og den fortærer dem som strå.»

  • Sal 94:2
    72%

    2Reis deg, du dommer over jorden, gi de stolte deres belønning.

  • Jes 25:12
    71%

    12Den faste festningens høye murer vil han bryte ned, ydmyke til bakken, til og med ned i støvet.

  • Sal 79:6
    71%

    6Utøs din vrede over folkene som ikke kjenner deg, og over rikene som ikke påkaller ditt navn.

  • Sal 102:10
    71%

    10For jeg spiste aske som brød, og blandet min drikke med tårer,

  • Sal 10:10
    71%

    10Den hjelpeløse blir knust, bøyd ned og faller under de ondes makt.

  • Sal 37:8
    71%

    8Gi slipp på vrede og forlat harme, bli ikke opprørt, det fører bare til det onde.

  • Obad 1:3
    71%

    3Ditt hjertes stolthet har bedratt deg, du som bor i klipperedene, på høyden av din bolig. Du sier i ditt hjerte: Hvem kan få meg ned på jorden?

  • Sal 90:11
    71%

    11Hvem kjenner styrken i din vrede, eller din harme slik den burde fryktes?

  • Job 12:21
    71%

    21Han velter forakt over de edle og svekker de sterke.

  • Job 5:11
    71%

    11Han løfter de lave til høydene, og sørgende oppnår frelse.

  • Jer 13:18
    71%

    18Si til kongen og dronningen: Stig ned fra deres høye troner, for deres vakre kroner har falt av deres hoder.

  • Job 41:9
    71%

    9De sitter fast til hverandre; de griper hverandre og skiller seg ikke fra.

  • Ordsp 16:5
    71%

    5Herren avskyr de stolte i hjertet; de skal ikke bli skyldfrie.

  • Jes 14:16
    71%

    16De som ser deg, vil stirre på deg, de vil spekulere om deg: 'Er dette mannen som fikk jorden til å skjelve, som rystet riker,'

  • Job 13:11
    71%

    11Vil ikke hans majestet forvirre dere og hans frykt falle over dere?

  • Sal 119:21
    71%

    21Du har tuktet de overmodige, de foraktede, de som farer vill fra dine bud.

  • Sal 2:5
    71%

    5Så vil han tale til dem i sin vrede og forskrekke dem i sin harme.

  • Esek 21:31
    70%

    31Så sier Herren Gud: Ta av kronen og sett ned diademet. Ikke mer skal det være høyt, det lave skal opphøyes og det høye skal bli ydmyket.

  • Jes 23:9
    70%

    9Herren, hærskarenes Gud, har lagt denne planen for å ydmyke all stolthet og for å forringe alle de ærefulle på jorden.

  • Job 18:4
    70%

    4Du som river deg selv i vrede, skal jorden bli forlatt for din skyld? Skal klippen flyttes fra sitt sted?

  • Sal 17:11
    70%

    11De omringer nå mine skritt, de setter sine øyne til å legge meg ned på jorden.

  • Ordsp 11:2
    70%

    2Når stolthet kommer, kommer også skam, men med de ydmyke er visdom.

  • Sal 138:6
    70%

    6For Herren er opphøyd, men han ser til de ydmyke, og de stolte kjenner han på avstand.

  • Sal 83:16
    70%

    16slik forfølg dem med din storm og skrem dem med din hvirvelvind.

  • Job 12:19
    70%

    19Han leder prester bort som fanger og velter mektige menn.