Jobs bok 40:15

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Se den behemot som jeg skapte sammen med deg, den spiser gress som en okse.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 1:24-26 : 24 Gud sa: «La jorden frambringe levende skapninger etter deres slag: husdyr, kryp og ville dyr etter deres slag.» Og det ble slik. 25 Gud gjorde de ville dyrene etter deres slag, husdyrene etter deres slag, og alle jordens kryp etter deres slag. Gud så at det var godt. 26 Gud sa: «La oss gjøre mennesker i vårt bilde, så de ligner oss. De skal råde over fisken i havet, fuglene under himmelen, husdyrene, hele jorden, og alle kryp som kryper på jorden.»
  • Job 39:8 : 8 Det oppsøker fjellene som sin beitemark og søker etter alle grønne vekster.
  • Job 40:20 : 20 Fjellene bringer den føde, og alle dyrene på marken leker der.
  • Sal 104:14 : 14 Han lar gresset vokse for buskapen og gress til menneskets nytte. Han frembringer brød fra jorden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 40:16-20
    5 vers
    78%

    16Se styrken i dens hofter, og kraften i musklene i magen dens.

    17Den beveger halen som en seder, senene i lårene dens er sammenfiltrede.

    18Dens ben er som bronserør, dens knokler som jernstenger.

    19Den er den første i Guds verk, bare dens Skaper kan nærme seg med sverdet.

    20Fjellene bringer den føde, og alle dyrene på marken leker der.

  • Job 40:14
    76%

    14Da vil jeg også prise deg, for din høyre hånd kan frelse deg.

  • Sal 8:7
    72%

    7Du gjorde ham til hersker over dine henders gjerninger, alt la du under hans føtter,

  • Job 39:19-21
    3 vers
    72%

    19Gir du hesten styrke? Kler du dens hals med man?

    20Gjør du den i stand til å virvle opp som en gresshoppe? Dens stolte vrinsk fyller med skrekk.

    21Den skraper i dalen og gleder seg i sin styrke, den går frem mot våpnene.

  • Job 6:5
    70%

    5Brøler et villese før det finner plen, eller rauter en okse over sitt fôr?

  • Dan 4:15
    70%

    15Dette er drømmen jeg, kong Nebukadnesar, har sett. Og du, Beltsasar, si tolkningen, siden ingen av rikets vise menn kunne gjøre det kjent for meg. Men du kan, for den hellige guds ånd er i deg.

  • 5 Mos 11:15
    69%

    15Jeg vil også gi gress på markene for buskapen deres, så dere kan spise og bli mette.

  • Job 41:1-2
    2 vers
    69%

    1Det man håpet på hos ham viste seg å være forgjeves. Ved synet av ham faller folk.

    2Ingen er så ubarmhjertig at de våger å provosere ham. Hvem kan stå imot meg?

  • Job 5:23
    69%

    23For med markens stener vil du ha en pakt, og markens dyr vil være i fred med deg.

  • Sal 104:26
    69%

    26Der farer skipene, der leker Leviatan som du skapte til å leke i det.

  • Job 14:3
    69%

    3Likevel, på dette holder du øynene dine åpne, og bringer meg for din domstol.

  • Job 39:8-11
    4 vers
    69%

    8Det oppsøker fjellene som sin beitemark og søker etter alle grønne vekster.

    9Vil villoksen være villig til å tjene deg, eller overnatte ved din krybbe?

    10Kan du binde villoksen til furen med tau, eller vil den harve dalen etter deg?

    11Vil du stole på dens store styrke og overlate ditt arbeid til den?

  • Sal 104:14
    69%

    14Han lar gresset vokse for buskapen og gress til menneskets nytte. Han frembringer brød fra jorden.

  • Job 41:10
    68%

    10Når han nyser, stråler det ut lys, og hans øyne er som morgenens øyelokk.

  • Job 18:3
    68%

    3Hvorfor regnes vi som dyr? Hvorfor er vi blitt dumme i deres øyne?

  • Job 38:4
    68%

    4Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell meg, hvis du har innsikt.

  • Jes 11:7
    68%

    7Kuen og bjørnen skal beite, og sammen skal deres unger ligge. Løven skal spise halm som oksen.

  • Job 10:11
    68%

    11Du kledde meg med hud og kjøtt, og vevde meg sammen av knokler og sener.

  • 1 Mos 1:30
    68%

    30Til alle jordens dyr, alle fuglene under himmelen, og alt som kryper på jorden, det som har livsånde, har jeg gitt alle grønne planter til føde.» Og det ble slik.

  • Job 10:8
    68%

    8Dine hender har formet meg og skapt meg, likevel elsker du å knuse meg.

  • Sal 148:10
    68%

    10Ville dyr og alt buskap, innsekter og vingede fugler!

  • Jer 27:5
    68%

    5Jeg har skapt jorden, menneskene og dyrene som er på jordens overflate, med min store kraft og utstrakte arm, og jeg gir det til den jeg finner det rett.

  • Job 40:8-10
    3 vers
    68%

    8Vil du oppheve min rett? Vil du dømme meg skyldig for at du skal bli rettferdig?

    9Har du en arm som Gud, og kan du tordne med en stemme som ham?

    10Kle deg da i stolthet og storhet, i ære og herlighet.

  • Sal 73:22
    68%

    22da var jeg ufornuftig og visste ingenting; jeg var som et dyr mot deg.

  • 3 Mos 11:46
    68%

    46Dette er loven om dyrene, fuglene, alle levende skapninger i vannet og alle skapninger som kryper på jorden,

  • Sal 74:14
    67%

    14Du knuste Leviatans hoder og ga ham som føde til folket i ødemarken.

  • Job 12:7
    67%

    7Spør dyrene, de skal lære deg, og fuglene i himmelen, de skal fortelle deg.

  • 1 Mos 1:25
    67%

    25Gud gjorde de ville dyrene etter deres slag, husdyrene etter deres slag, og alle jordens kryp etter deres slag. Gud så at det var godt.

  • 5 Mos 14:4
    67%

    4Dette er dyrene dere kan spise: okse, sau og geit,

  • Sal 50:10
    67%

    10For alle dyr i skogen tilhører meg og dyrene på de tusen fjell.

  • 5 Mos 14:6
    67%

    6Enhver dyreart som har klover, som kløves over og tygger drøv, blant dyrene, kan dere spise.

  • Job 38:39
    67%

    39Jakten du byttet for løven og stiller de unge løvene?

  • Job 36:24
    67%

    24Husk å lovprise hans gjerninger, som menneskene synger om.

  • Fork 3:18
    67%

    18Jeg sa i mitt hjerte om menneskenes barns sak: Gud vil prøve dem, så de kan se at de er som dyr.

  • Job 33:4
    67%

    4Guds Ånd har skapt meg, og Den Allmektiges pust gir meg liv.

  • Job 41:7
    67%

    7Hans stolthet er sterke skjold, tett forseglet med et segl.

  • Job 41:12
    66%

    12Røyk bryter frem fra hans nesebor, som en gryte kokt på en varm ild og siv.