Jobs bok 40:2

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Vil den som strider med Den Allmektige, irettesette ham? Han som anklager Gud, la ham svare!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 33:13 : 13 Hvorfor anklager du ham for at han ikke svarer deg på noen ord?
  • Jes 45:9-9 : 9 Ve den som kives med sin skaper! Et leirkar blant leirkarene på jorden. Skal leiren si til sin mester: Hva gjør du? Eller ditt verk: Han har ingen hender? 10 Ve den som sier til en far: Hva avler du? og til en kvinne: Hva føder du? 11 Så sier Herren, Israels Hellige og Skaper: Spør meg om det som kommer, og befaler dere meg om mine barns framtid og om det jeg har laget?
  • Job 9:3 : 3 Hvis han ønsket å strides med ham, kunne han ikke svare en gang av tusen.
  • Job 9:17-18 : 17 Han knuser meg med storm og mangfoldiggjør mine sår uten grunn. 18 Han lar meg ikke få puste, men fyller meg med bitterhet.
  • Job 9:32-35 : 32 For han er ikke et menneske som jeg, at jeg kunne svare ham og at vi kunne møtes i retten. 33 Det finnes ingen mellommann mellom oss som kan legge sin hånd på oss begge. 34 Måtte han ta sitt ris bort fra meg, og la skrekken for ham ikke skremme meg. 35 Da skulle jeg tale uten å frykte ham, for slik er det ikke med meg nå.
  • Job 10:3-7 : 3 Er det godt for deg å undertrykke, å forakte dine henders verk mens du viser velvilje mot de ugudeliges råd? 4 Har du menneskeøyne? Ser du som mennesker ser? 5 Er dine dager som menneskenes dager, eller er dine år som en manns dager? 6 For du leter etter min skyld og søker etter min synd. 7 Selv om du vet at jeg ikke er skyldig, er det ingen som kan redde meg fra din hånd.
  • Job 10:14-17 : 14 Hvis jeg synder, vokter du meg, og for min synd tilgir du meg ikke. 15 Om jeg er skyldig, skal jeg lide; om jeg er rettferdig, kan jeg ikke løfte hodet, fylt av skam og oppleve min nød. 16 Om jeg løfter meg, jager du meg som en løve; du vender tilbake og viser din makt over meg. 17 Du fornyer dine vitnemål mot meg og øker din vrede mot meg; stadig nye angrep mot meg.
  • Job 13:21-27 : 21 Ta din hånd fra meg, og la ikke din frykt skremme meg. 22 Kall på meg, så vil jeg svare; eller la meg tale, og du svar meg. 23 Hvor mange er mine synder og overtredelser? La meg få vite mine misgjerninger og synd. 24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt og betrakter meg som en fiende? 25 Vil du skremme et rasende løv, eller jage etter tørr halm? 26 For du skriver bittere ting mot meg og regner meg som ansvarlig for min ungdoms synder. 27 Du setter mine føtter i blokken og vokter alle mine veier; du gransker fotens røtter.
  • Job 14:16-17 : 16 For nå teller du mine skritt, men du vil ikke holde vakt over min synd. 17 Min overtredelse er forseglet i en pose, og du dekker over min skyld.
  • Job 16:11-21 : 11 Gud har overgitt meg til urettferdighetene og kastet meg i de ondes hender. 12 Jeg var i fred, men han har sønderrevet meg; han grep meg i nakken og knuste meg, han satte meg opp som et mål for seg. 13 Hans bueskyttere omringer meg, han gjennomborer mine nyrer uten skånsel, han utgyter min galle på jorden. 14 Han bryter meg ned, bristegap etter bristegap; han stormer mot meg som en kriger. 15 Jeg har sydd sekkestrie på huden min, og stukket mitt horn i støvet. 16 Ansiktet mitt er rødt av gråt, og skygge dekker mine øyelokk. 17 Selv om det ikke er vold i mine hender, og min bønn er ren. 18 Å jord, dekk ikke mitt blod, og la ikke et rop finne sted for min klage. 19 Se, også nå er mitt vitne i himmelen, og min forvarer i det høye. 20 Mine venner spotter meg, mens mitt øye er rettet mot Gud. 21 Bedre at en mann forsvarer en mann mot Gud, som en menneskesønn gjør det med sin neste.
  • Job 19:6-9 : 6 vit da at Gud har vanskjøttet meg og omringet meg med sitt nett. 7 Når jeg roper 'Urett!', svarer ingen; jeg roper for hjelp, men det er ingen rett. 8 Han har sperret veien min så jeg ikke kan gå videre, og lagt mørke på stiene mine. 9 Han har tatt fra meg min ære og fjernet kronen fra hodet mitt. 10 Han river meg ned fra alle kanter, og jeg går; han rykker opp håpet mitt som et tre. 11 Hans vrede brenner mot meg, og han behandler meg som sine fiender.
  • Job 27:2 : 2 Så sant Gud lever, han som har tatt min rett fra meg, og Den Allmektige som har gjort min sjel bitter.
  • Job 30:21 : 21 Du har forvandlet deg til å være grusom mot meg, med styrken av din hånd forfølger du meg.
  • Jes 50:8 : 8 Han som rettferdiggjør meg, er nær. Hvem vil stride mot meg? La oss stå opp sammen. Hvem er min anklager? La ham komme nær til meg.
  • Esek 18:2 : 2 Hva mener dere når dere sier dette ordtaket om Israels land: 'Fedrene spiser sure druer, og barnas tenner blir stumpe'?
  • Fork 6:10 : 10 Alt som er, har allerede fått sitt navn, og det er kjent at det er menneske, og han kan ikke stri med den som er sterkere enn ham.
  • Jes 40:14 : 14 Hvem har han rådført seg med som ga ham innsikt og lærte ham rettferdighetens vei? Hvem lærte ham kunnskap eller viste ham klokskapens vei?
  • Job 3:11-12 : 11 Hvorfor døde jeg ikke fra mors livet, hvorfor gikk jeg ikke bort ved å forlate livmoren? 12 Hvorfor kom knærne meg i møte, og hvorfor lot brystene meg die?
  • Job 3:20 : 20 Hvorfor får de som har det vondt, lys, og liv blir gitt til de som har en bitter sjel?
  • Job 3:23 : 23 Til en mann hvis vei er skjult og Gud har stengt for ham.
  • Job 7:12 : 12 Er jeg havet eller havuhyret, siden du setter en vokter over meg?
  • Job 7:19-21 : 19 Hvor lenge vil du ikke se bort fra meg, ikke gi meg ro før jeg kan svelge min spytt? 20 Har jeg syndet, hva kan jeg gjøre for deg, du menneskets vokter? Hvorfor har du satt meg som en skyteskive for deg? Jeg har blitt en byrde for meg selv. 21 Hvorfor tilgir du ikke min misgjerning og tar bort min synd? For nå skal jeg ligge ned i støvet, og du vil lete etter meg, men jeg er ikke mer.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 40:1
    84%

    1Da svarte Herren Job og sa:

  • Job 40:3-9
    7 vers
    84%

    3Job svarte Herren og sa:

    4Se, jeg er for liten; hva skal jeg svare deg? Jeg legger hånden på munnen.

    5Jeg har talt én gang, men jeg vil ikke svare; to ganger, men jeg vil ikke fortsette.

    6Da svarte Herren Job ut av stormen og sa:

    7Spenn beltet om livet som en mann; jeg vil spørre deg, og du skal svare meg.

    8Vil du oppheve min rett? Vil du dømme meg skyldig for at du skal bli rettferdig?

    9Har du en arm som Gud, og kan du tordne med en stemme som ham?

  • Job 9:3-4
    2 vers
    79%

    3Hvis han ønsket å strides med ham, kunne han ikke svare en gang av tusen.

    4Han er vis i sitt hjerte og mektig i styrke. Hvem har stivnet imot ham og blitt uskadd?

  • Job 42:1
    79%

    1Da svarte Job Herren og sa:

  • Job 26:1
    77%

    1Da svarte Job og sa:

  • Job 33:12-13
    2 vers
    77%

    12Se, i dette har du ingen rett. Jeg vil svare deg, for Gud er større enn mennesket.

    13Hvorfor anklager du ham for at han ikke svarer deg på noen ord?

  • Job 21:1
    77%

    1Da tok Job til orde og sa:

  • Job 38:1-3
    3 vers
    77%

    1Og Herren svarte Job ut av stormen og sa:

    2Hvem er det som fordunkler min plan ved ord uten kunnskap?

    3Spenn beltet om livet som en mann; jeg vil spørre deg, og du skal svare meg.

  • Job 19:1
    77%

    1Da svarte Job og sa:

  • Job 22:4
    76%

    4Klandrer han deg for din gudsfrykt, går han i rette med deg av den grunn?

  • Job 9:14
    76%

    14Hvor mye mindre kan jeg svare ham og velge mine ord for ham?

  • Job 23:1
    75%

    1Da svarte Job og sa:

  • Job 21:22
    75%

    22Kan man lære Gud noe? Han dømmer de som er høye.

  • Job 12:1
    75%

    1Og Job svarte og sa:

  • Job 10:2
    75%

    2Jeg vil si til Gud: Ikke døm meg urettferdig! La meg få vite hvorfor du anklager meg.

  • Job 9:1
    75%

    1Da svarte Job og sa:

  • Job 6:1
    75%

    1Da svarte Job og sa:

  • Job 13:8
    75%

    8Vil dere vise ham partiskhet, vil dere kjempe for Gud?

  • Job 16:1
    75%

    1Da svarte Job og sa:

  • Job 33:32
    74%

    32Hvis du har noe å si, svar meg; tal, for jeg ønsker å rettferdiggjøre deg.

  • Job 13:19
    74%

    19Hvem er den som vil gå i rette med meg? For da ville jeg nå tie og dø.

  • Job 13:3
    74%

    3Men jeg ønsker å tale til Den Allmektige, jeg ønsker å gå i rette med Gud.

  • Job 33:5
    73%

    5Hvis du kan, svar meg; still deg fram overfor meg.

  • Job 23:6
    73%

    6Ville han stri mot meg med sin store makt? Nei, han ville legge mer vekt på meg.

  • Job 31:14
    73%

    14hva skal jeg da gjøre når Gud reiser seg? Og når han krever meg til regnskap, hva skal jeg da svare?

  • Job 13:22
    73%

    22Kall på meg, så vil jeg svare; eller la meg tale, og du svar meg.

  • Job 36:22-23
    2 vers
    72%

    22Se, Gud er opphøyd i sin styrke; hvem er som ham en lærer?

    23Hvem har foreskrevet hans vei, og hvem kan si: 'Du har gjort urett'?

  • Job 32:14
    72%

    14Han har ikke henvendt seg med argumenter til meg, og jeg vil ikke svare ham ut fra deres ord.

  • Job 19:5
    72%

    5Hvis dere virkelig vil forstørre dere mot meg og bebreide meg for min skam,

  • Job 34:1
    72%

    1Elihu svarte og sa:

  • Job 9:32
    72%

    32For han er ikke et menneske som jeg, at jeg kunne svare ham og at vi kunne møtes i retten.

  • Job 42:7
    72%

    7Etter at Herren hadde talt disse ordene til Job, sa Herren til Elifas fra Teman: 'Min vrede er tent mot deg og dine to venner, for dere har ikke talt sant om meg som min tjener Job.'

  • Job 16:3
    72%

    3Er det noen ende på slik tom prat, eller hva driver deg til å svare på denne måten?

  • Jes 50:8
    72%

    8Han som rettferdiggjør meg, er nær. Hvem vil stride mot meg? La oss stå opp sammen. Hvem er min anklager? La ham komme nær til meg.

  • Job 27:10
    72%

    10Vil han glede seg i Den Allmektige og alltid påkalle Gud?

  • Job 27:1
    72%

    1Job tok igjen ordet og sa:

  • Job 4:17
    72%

    17Kan et menneske være rettferdig for Gud? Kan en mann være ren for sin skaper?

  • Job 21:31
    72%

    31Hvem vil si ham imot ansikt til ansikt og gjengjelde det han har gjort?