Jobs bok 40:8

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Vil du oppheve min rett? Vil du dømme meg skyldig for at du skal bli rettferdig?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 32:2 : 2 Da ble Elihu, sønn av Barakel, fra Buz-folket, fra Ram-familien, fylt av sinne mot Job, fordi han rettferdiggjorde seg selv fremfor Gud.
  • Job 34:5-6 : 5 For Job har sagt: Jeg er rettferdig, men Gud har tatt min rett fra meg. 6 Mot min rett skal jeg lyve; såret er jeg av hans piler uten skyld.
  • Job 10:3 : 3 Er det godt for deg å undertrykke, å forakte dine henders verk mens du viser velvilje mot de ugudeliges råd?
  • Job 27:2-6 : 2 Så sant Gud lever, han som har tatt min rett fra meg, og Den Allmektige som har gjort min sjel bitter. 3 Så lenge pusten er i meg og Guds livsånde er i mine nesebor, 4 skal mine lepper aldri tale urett og tungen min aldri uttale falskhet. 5 Måtte det være langt fra meg å erklære dere rettferdige; inntil jeg dør, vil jeg ikke frata meg min uskyld. 6 Jeg holder fast på min rettferdighet og slipper den ikke; mitt hjerte skal ikke klandre meg så lenge jeg lever.
  • Job 35:2-3 : 2 Mener du dette er rett, når du sier: Min rett er større enn Guds? 3 For du spør: Hva gagner det deg? Hva hjelper det meg å ikke synde?
  • Sal 51:4 : 4 Rens meg fullstendig fra min skyld, og rens meg fra min synd.
  • Jes 14:27 : 27 For Herrens over hærkarenes råd er gitt, og hvem kan oppheve det? Hans hånd er utstrakt, og hvem kan vende den?
  • Jes 28:18 : 18 Deres pakt med døden skal bli annullert, og deres avtale med dødsriket vil ikke bestå. Når den piskende flommen går over, skal den slå dere ned.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 9Har du en arm som Gud, og kan du tordne med en stemme som ham?

  • 3Vil Gud forvrenge retten? Vil Den Allmektige forvrenge rettferdigheten?

  • 79%

    2Jeg vil si til Gud: Ikke døm meg urettferdig! La meg få vite hvorfor du anklager meg.

    3Er det godt for deg å undertrykke, å forakte dine henders verk mens du viser velvilje mot de ugudeliges råd?

  • 79%

    6Ville han stri mot meg med sin store makt? Nei, han ville legge mer vekt på meg.

    7Der ville en rettferdig kunne møte ham, og jeg ville for alltid bli frikjent av min dommer.

  • 3Likevel, på dette holder du øynene dine åpne, og bringer meg for din domstol.

  • 78%

    3Har Den Allmektige glede av at du er rettferdig, eller er det en vinning for ham at du vandrer rett?

    4Klandrer han deg for din gudsfrykt, går han i rette med deg av den grunn?

  • 2Mener du dette er rett, når du sier: Min rett er større enn Guds?

  • 7Spenn beltet om livet som en mann; jeg vil spørre deg, og du skal svare meg.

  • 17Kan den som hater rettferdighet styre? Eller vil du fordømme den rettferdige og mektige?

  • 17Kan et menneske være rettferdig for Gud? Kan en mann være ren for sin skaper?

  • 78%

    3Spenn beltet om livet som en mann; jeg vil spørre deg, og du skal svare meg.

    4Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell meg, hvis du har innsikt.

  • 5For Job har sagt: Jeg er rettferdig, men Gud har tatt min rett fra meg.

  • 77%

    19Hvis det gjelder kraft, så er han sterk; hvis det gjelder rettferd, hvem kan stevne ham?

    20Selv om jeg var uskyldig, ville min egen munn fordømme meg. Hvis jeg var skyldfri, ville den gjøre meg vrang.

  • 5Hvis dere virkelig vil forstørre dere mot meg og bebreide meg for min skam,

  • 32For han er ikke et menneske som jeg, at jeg kunne svare ham og at vi kunne møtes i retten.

  • 8Han som rettferdiggjør meg, er nær. Hvem vil stride mot meg? La oss stå opp sammen. Hvem er min anklager? La ham komme nær til meg.

  • 6For du leter etter min skyld og søker etter min synd.

  • 76%

    18Se, nå har jeg forberedt min sak, jeg vet at jeg skal bli rettferdiggjort.

    19Hvem er den som vil gå i rette med meg? For da ville jeg nå tie og dø.

  • 32Hvis du har noe å si, svar meg; tal, for jeg ønsker å rettferdiggjøre deg.

  • 8La folkeslagene samle seg omkring deg, vend tilbake over dem i det høyeste.

  • 76%

    12Se, i dette har du ingen rett. Jeg vil svare deg, for Gud er større enn mennesket.

    13Hvorfor anklager du ham for at han ikke svarer deg på noen ord?

  • 2Vil den som strider med Den Allmektige, irettesette ham? Han som anklager Gud, la ham svare!

  • 76%

    7Vil dere tale urett for Gud og bedra ham?

    8Vil dere vise ham partiskhet, vil dere kjempe for Gud?

  • 17Men nå er du fylt med dom over den onde; rettferdighet og dom støtter du.

  • 1Herre, du er rettferdig, men jeg vil legge frem mine klage for deg: Hvorfor går det godt for de onde, og hvorfor lever alle forræderne i fred?

  • 23Hvem har foreskrevet hans vei, og hvem kan si: 'Du har gjort urett'?

  • 4Hør nå, og jeg vil tale; jeg vil spørre deg, og du skal lære meg.

  • 15Selv om jeg var i rett, kunne jeg ikke svare; jeg måtte be om nåde fra min dommer.

  • 4Når mine fiender trekker seg tilbake, snubler de og går til grunne for ditt åsyn.

  • 5Hvis du kan, svar meg; still deg fram overfor meg.

  • 7Hvis du er rettferdig, hva gir du ham, eller hva kunne han motta fra din hånd?

  • 22Kall på meg, så vil jeg svare; eller la meg tale, og du svar meg.

  • 1Døm meg, Gud, før min sak mot et ugudelig folk, frels meg fra bedragersk og ond mann.

  • 7Når jeg roper 'Urett!', svarer ingen; jeg roper for hjelp, men det er ingen rett.

  • 21Hvorfor tilgir du ikke min misgjerning og tar bort min synd? For nå skal jeg ligge ned i støvet, og du vil lete etter meg, men jeg er ikke mer.

  • 35Og likevel sier du: Jeg er uskyldig, ganske visst har hans vrede vendt bort fra meg. Se, jeg vil dømme deg fordi du sier: Jeg har ikke syndet.

  • 14hva skal jeg da gjøre når Gud reiser seg? Og når han krever meg til regnskap, hva skal jeg da svare?

  • 14Hvis jeg synder, vokter du meg, og for min synd tilgir du meg ikke.

  • 33Skal det være betaling etter din mening, siden du avviser det? For du må velge, ikke jeg; så det du vet, tal det.

  • 8Men du har sagt i mine ører, og jeg har hørt lyden av ordene dine:

  • 13For du vender din ånd mot Gud og lar ord komme ut av din munn.

  • 2Må min dom komme fra ditt ansikt, dine øyne ser det som er rett.