Jobs bok 40:9

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Har du en arm som Gud, og kan du tordne med en stemme som ham?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 37:4-5 : 4 Etter lyden runger hans mektige stemme. Han lar det tordne med sin majestetiske røst, og holder det ikke tilbake når hans stemme høres. 5 Gud tordner med sin stemme, han gjør store ting som vi ikke forstår.
  • Sal 89:13 : 13 Nord og sør, du har skapt dem; Tabor og Hermon jubler over ditt navn.
  • Jes 45:9 : 9 Ve den som kives med sin skaper! Et leirkar blant leirkarene på jorden. Skal leiren si til sin mester: Hva gjør du? Eller ditt verk: Han har ingen hender?
  • Sal 29:3 : 3 Herrens røst er over vannene, ærens Gud lar tordenen rulle. Herren er over de mange vann.
  • Sal 39:3-9 : 3 Jeg var taus, forble stillferdig, og min smerte ble bare mer intens. 4 Mitt hjerte var brennende i meg, mens jeg mediterte, flammene blusset opp og jeg talte med min tunge. 5 Herre, la meg vite min ende og hvor mange dager jeg har igjen, så jeg kan forstå hvor forgjengelig jeg er. 6 Se, du har gjort mine dager som en håndsbredd, og mitt liv er som ingenting for deg. Ja, hver mann er bare en skygge, selah. 7 Ja, i sitt bilde vandrer mannen, bare som et tomt jag. Han samler i hop og vet ikke hvem som får det. 8 Og nå, Herre, hva venter jeg på? Mitt håp er hos deg. 9 Redde meg fra alle mine overtredelser, gjør meg ikke til spott for dåren.
  • Sal 89:10 : 10 Du hersker over havets opprustning; når bølgene hever seg, demper du dem.
  • 2 Mos 15:6 : 6 «Din høyre hånd, Herre, er herlig i makt. Din høyre hånd, Herre, knuser fienden.»
  • Job 9:4 : 4 Han er vis i sitt hjerte og mektig i styrke. Hvem har stivnet imot ham og blitt uskadd?
  • Job 23:6 : 6 Ville han stri mot meg med sin store makt? Nei, han ville legge mer vekt på meg.
  • Job 33:12-13 : 12 Se, i dette har du ingen rett. Jeg vil svare deg, for Gud er større enn mennesket. 13 Hvorfor anklager du ham for at han ikke svarer deg på noen ord?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 40:7-8
    2 vers
    84%

    7Spenn beltet om livet som en mann; jeg vil spørre deg, og du skal svare meg.

    8Vil du oppheve min rett? Vil du dømme meg skyldig for at du skal bli rettferdig?

  • Job 38:33-35
    3 vers
    79%

    33Kjenner du himmelens lover, eller fastsetter du deres herredømme over jorden?

    34Kan du heve din røst til skyene, så en flom av vann dekker deg?

    35Kan du sende lynene, så de går og sier til deg: Her er vi?

  • Job 40:10
    79%

    10Kle deg da i stolthet og storhet, i ære og herlighet.

  • Job 39:19-20
    2 vers
    77%

    19Gir du hesten styrke? Kler du dens hals med man?

    20Gjør du den i stand til å virvle opp som en gresshoppe? Dens stolte vrinsk fyller med skrekk.

  • Sal 89:13
    74%

    13Nord og sør, du har skapt dem; Tabor og Hermon jubler over ditt navn.

  • Job 37:4-5
    2 vers
    74%

    4Etter lyden runger hans mektige stemme. Han lar det tordne med sin majestetiske røst, og holder det ikke tilbake når hans stemme høres.

    5Gud tordner med sin stemme, han gjør store ting som vi ikke forstår.

  • Job 38:3-4
    2 vers
    74%

    3Spenn beltet om livet som en mann; jeg vil spørre deg, og du skal svare meg.

    4Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell meg, hvis du har innsikt.

  • Job 11:7-8
    2 vers
    74%

    7Kan du finne ut av Guds mysterier, kan du trenge inn til den Allmektiges grenser?

    8De er høyere enn himmelen – hva kan du gjøre? Dypere enn dødsriket – hva kan du vite?

  • Job 26:2
    74%

    2Hva har du hjulpet den maktesløse med, reddet den kraftløse armen?

  • Job 40:2
    74%

    2Vil den som strider med Den Allmektige, irettesette ham? Han som anklager Gud, la ham svare!

  • Jes 40:18
    74%

    18Hvem vil dere da sammenligne Gud med, og hvilken likhet vil dere sette ved siden av ham?

  • Job 41:10
    73%

    10Når han nyser, stråler det ut lys, og hans øyne er som morgenens øyelokk.

  • Job 10:4
    73%

    4Har du menneskeøyne? Ser du som mennesker ser?

  • Job 9:4
    73%

    4Han er vis i sitt hjerte og mektig i styrke. Hvem har stivnet imot ham og blitt uskadd?

  • Job 26:14
    73%

    14Se, dette er bare utkantene av hans veier, og hvor svak en hvisking hører vi ikke av ham! Men hans veldes bulder—hvem kan forstå det?

  • Job 9:19
    73%

    19Hvis det gjelder kraft, så er han sterk; hvis det gjelder rettferd, hvem kan stevne ham?

  • Job 37:18
    73%

    18Kan du med ham spenne ut himmelen, som en støpt speilflate?

  • Job 4:17
    73%

    17Kan et menneske være rettferdig for Gud? Kan en mann være ren for sin skaper?

  • Job 33:5
    73%

    5Hvis du kan, svar meg; still deg fram overfor meg.

  • Job 14:3
    73%

    3Likevel, på dette holder du øynene dine åpne, og bringer meg for din domstol.

  • Sal 71:19
    72%

    19Din rettferdighet, Gud, når til det høye, du som har gjort store ting, Gud, hvem er som du?

  • Job 37:16
    72%

    16Forstår du hvordan skyene svever, de undrene fra den fullkomne kunnskaps Gud?

  • Job 36:22-23
    2 vers
    72%

    22Se, Gud er opphøyd i sin styrke; hvem er som ham en lærer?

    23Hvem har foreskrevet hans vei, og hvem kan si: 'Du har gjort urett'?

  • Sal 77:18
    72%

    18Skyene helte ut vann, himmelen lot sin røst lyde; ja, dine lyn fløy omkring.

  • Sal 89:8
    72%

    8En Gud som er fryktinngytende i de helliges råd, stor og fryktelig over alle som omgir ham.

  • Jes 40:25
    72%

    25Hvem vil dere da sammenligne meg med, så jeg skulle være lik ham? sier Den hellige.

  • Job 38:18
    72%

    18Har du forstått jordens vidder? Fortell meg, hvis du kjenner alt dette.

  • Job 34:13
    72%

    13Hvem har betrodd ham jorden, eller hvem har satt hele verden der?

  • Job 36:29
    72%

    29Hvem kan forstå skyenes utbredelse, lyden av hans hytte?

  • Job 22:4
    72%

    4Klandrer han deg for din gudsfrykt, går han i rette med deg av den grunn?

  • Job 23:6
    71%

    6Ville han stri mot meg med sin store makt? Nei, han ville legge mer vekt på meg.

  • Job 38:16
    71%

    16Har du nådd til havets kilder, eller vandret i dypets grunn?

  • Job 6:12-13
    2 vers
    71%

    12Er min styrke som stein? Eller er mitt kjøtt av kobber?

    13Er hjelpen min ikke i meg? Og er min fremtidsplan støtt bort fra meg?

  • Job 8:3
    71%

    3Vil Gud forvrenge retten? Vil Den Allmektige forvrenge rettferdigheten?

  • Job 33:13
    71%

    13Hvorfor anklager du ham for at han ikke svarer deg på noen ord?

  • Job 15:13
    71%

    13For du vender din ånd mot Gud og lar ord komme ut av din munn.

  • Job 26:4
    71%

    4Til hvem har du talt ord, og hvis ånd gikk ut fra deg?

  • Job 9:32
    71%

    32For han er ikke et menneske som jeg, at jeg kunne svare ham og at vi kunne møtes i retten.

  • Ordsp 30:4
    71%

    4Hvem har steget opp til himmelen og kommet ned igjen? Hvem har samlet vinden i sine hender? Hvem har pakket vannet i et klede? Hvem har fastsatt alle jordens grenser? Hva er hans navn, og hva er hans sønns navn? Fortell meg om du vet!

  • Job 35:2
    71%

    2Mener du dette er rett, når du sier: Min rett er større enn Guds?

  • Jes 46:5
    71%

    5Hvem vil dere sammenligne meg med, og sidestille meg med, som om vi var like?