Jobs bok 41:16
Hans hjerte er fast som en stein, hardt som de nederste steiner.
Hans hjerte er fast som en stein, hardt som de nederste steiner.
Det ene er så nær det andre at ingen luft kan komme imellom.
Hjertet hans er hardt som stein, hardt som den nedre kvernsteinen.
Hjertet hans er hardt som stein, hardt som den nedre kvernsteinen.
Hans hjerte er hardt som en stein, ja, som en stein uten like.
Ett er så nær det andre at ingen luft kan komme imellom dem.
De er så nære hverandre at ingen luft kan trenge mellom dem.
For dens storhet skjelver de sterke; den knuser alt, og de rensker seg fra synd.
Den ene er så nær den andre at ikke engang luft kan trenge imellom dem.
De hviler så nær hverandre at ingen luft kan passere mellom dem.
Den ene er så nær den andre at ikke engang luft kan trenge imellom dem.
Hans hjerte er hardt som stein, hardt som den nederste kvernsteinen.
His heart is as hard as stone, even as hard as a lower millstone.
Hans hjerte er støpt fast som en stein, fast som den nederste kvernstein.
For dens Høihed grue de Stærke; fordi den sønderbryder (Alt), rense de sig fra Synd.
One is so near to another, that no air can come between them.
De er så nært sammen at ingen luft kan komme imellom dem.
One is so near to another that no air can come between them.
One is so near to another, that no air can come between them.
De sitter så tett på hverandre at luft ikke kan komme imellom.
De er så nær hverandre at ingen luft kommer imellom dem.
De er så nær hverandre at ingen luft kan komme mellom dem.
Når han gjør seg klar til kamp, blir de sterke overveldet av frykt.
One is so ioyned to another, that no ayre can come in:
(41:7) One is set to another, that no winde can come betweene them.
One is so ioyned to another, that no ayre can come in:
One is so near to another, that no air can come between them.
One is so near to another, That no air can come between them.
One unto another they draw nigh, And air doth not enter between them.
One is so near to another, That no air can come between them.
One is so near to another, That no air can come between them.
When he gets ready for the fight, the strong are overcome with fear.
One is so near to another, that no air can come between them.
each one is so close to the next that no air can come between them.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
17Når han reiser seg, blir de mektige redde; ved hans sammenbrudd blir de fortvilet.
18Om et sverd skulle nå ham, vil det ikke stå; hverken spyd, kastelans eller rustningselement.
14På hans nakke hviler styrke, og foran ham bøyer sorgens flagge.
15Hans kjøtts sammenbinding er fast, som om de er formet av støpejern de vil ikke rokke.
23Havet koker han opp som en gryte, han får havet til å sjalte som salve.
24Bak ham lyser stien, han gjør havbunnen til å eldres.
10For om de faller, kan den ene reise opp den andre. Men stakkars den ensomme som faller og ikke har noen til å reise ham opp.
11Og om to ligger sammen, kan de holde seg varme, men hvordan kan én holde seg varm alene?
12Og om en kan overvinne den ene, kan to stå imot ham. Og en tråd av tre kordler brytes ikke lett.
38Når støvet blir til en fast masse, og jordklumper kleber seg sammen.
9Vingene deres var forbundet med hverandre. De vendte seg ikke når de gikk, hver gikk rett fram.
23Under hvelvet var vingene deres rette, og de berørte hverandre. Hver skapning hadde to vinger som dekket kroppen.
6Hvem kan åpne hans ansikts dører? Rundt hans tenner er frykt.
7Hans stolthet er sterke skjold, tett forseglet med et segl.
30Vannet blir hardt som stein, og dypets overflate fryser.
1Det man håpet på hos ham viste seg å være forgjeves. Ved synet av ham faller folk.
2Ingen er så ubarmhjertig at de våger å provosere ham. Hvem kan stå imot meg?
25Der er havet vidt og stort. Der vrimler det uten tall av kryp og dyr, både store og små.
26Der farer skipene, der leker Leviatan som du skapte til å leke i det.
17Knytt dem sammen til én stokk for deg, så de blir til én i din hånd.
17Den beveger halen som en seder, senene i lårene dens er sammenfiltrede.
18Dens ben er som bronserør, dens knokler som jernstenger.
6Hver mann hjalp sin venn og sa til sin bror: Vær sterk!
7Kunsthåndverkeren styrker gullsmeden. Smeden hamrer med hammeren og sier om løsmassen: Det er godt! Og han forsterker det med nagler, så det ikke skal vakle.
15Han drar dem alle opp med kroken, han fanger dem i sitt garn, og samler dem i sitt not. Derfor gleder han seg og jubler.
17De har ører, men hører ikke, det er ingen pust i deres munner.
8Han binder vannene i sine skyer, og skyene brister ikke under dem.
10De har lukket sitt hjerte, med sin munn taler de stolt.
8Dyrene trekker seg tilbake til sine tilholdssteder og blir værende i sine huler.
31Den sterke skal bli som tøy, og hans verk som gnist; både skal brenne sammen, og ingen skal slukke dem.
26Han skuer på alt som er høyt, han er konge over alle stolte dyr.
18et bilde av noe som kryper på jorden, eller et bilde av en fisk som er i vannene under jorden.
8De stenger ikke hverandre ute, hver går på sin vei. Ingen våpen kan stoppe dem; selv om de faller, stanser de ikke.
29De var forent nedenfra og var begge helt forent til toppen ved den ene ringen. Slik gjorde de det med begge hjørnestykkene.
10Han har satt en sirkel over vannenes overflate, til grensen mellom lys og mørke.
8sauer og storfe, alle sammen, også markens dyr,
18Kan du med ham spenne ut himmelen, som en støpt speilflate?
9Du satte en grense de ikke kan passere, de vil aldri mer dekke jorden.
5Bakfra og forfra omslutter du meg, og du legger din hånd på meg.
6Kunnskapen er for underfull for meg, den er for høy — jeg makter den ikke.
6Derfor er de stolte som en halskjede, vold dekker dem som en kappe.
17Når det blir varmt, svinner de bort; når det blir varmt, forsvinner de fra sitt sted.
14Den forvandles som leire under seglet, og skikkelser trer fram som et klesplagg.
14Hvis han river ned, kan ingen bygge opp igjen; sperrer han inne noen, kan ingen åpne.
9De strekker seg lengre enn jorden og er bredere enn havet.
16Søk i Herrens bok og les opp! Ikke en av disse skal mangle, ikke én skal savne sin partner; for min munn har befalt det, og hans ånd har samlet dem.
3Dag taler til dag, og natt gir kunnskap til natt.