Jobs bok 41:22

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Under ham er som skarpe leirepotter; han sprer seg som en treskehammer over gjørme.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 39:19 : 19 Gir du hesten styrke? Kler du dens hals med man?
  • Job 40:16 : 16 Se styrken i dens hofter, og kraften i musklene i magen dens.
  • Hos 13:14 : 14 Skulle jeg fri dem fra dødsrikens makt, skulle jeg gjenløse dem fra døden? Død, hvor er dine plager? Dødsrike, hvor er din utslettelse? Medlidenhet er skjult fra mine øyne.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 41:23
    79%

    23Havet koker han opp som en gryte, han får havet til å sjalte som salve.

  • Job 41:21
    75%

    21Han betrakter knipemiddelet som halm, og spotter ved lyd av spyd.

  • Job 39:19-23
    5 vers
    75%

    19Gir du hesten styrke? Kler du dens hals med man?

    20Gjør du den i stand til å virvle opp som en gresshoppe? Dens stolte vrinsk fyller med skrekk.

    21Den skraper i dalen og gleder seg i sin styrke, den går frem mot våpnene.

    22Den ler av frykt og frykter ikke, den vender ikke om for sverdet.

    23På dens rygg klirrer pilekoggeret, lysende spyd og lanse.

  • Job 40:16-18
    3 vers
    74%

    16Se styrken i dens hofter, og kraften i musklene i magen dens.

    17Den beveger halen som en seder, senene i lårene dens er sammenfiltrede.

    18Dens ben er som bronserør, dens knokler som jernstenger.

  • Job 15:26-27
    2 vers
    73%

    26Han løper mot ham med strakt hals, under et tykt skjold.

    27For han dekker sitt ansikt med fett og samler fett på sine hofter.

  • Job 18:11-14
    4 vers
    72%

    11Redsel omringer ham på alle kanter og jager ham på hælene.

    12Sulten skal tære på hans styrke, og ulykke venter ved hans side.

    13Hans hud skal fortæres, den førstefødte av døden skal fortære hans lemmer.

    14Han blir revet bort fra sitt trygge telt og dratt til redselens konge.

  • Job 14:22
    72%

    22Han kjenner bare sin egen kroppssmerte, og sin egen sjel sørger over ham.

  • Job 21:24
    72%

    24Visknene i hans kropp er fylt med melk, og margen i hans bein er frisk.

  • Job 33:19-21
    3 vers
    71%

    19Han blir tuktet med smerte på sengen, og hans bein plages ustanselig.

    20Så hans liv avskyr brød, og hans sjel hater mat.

    21Hans kropp begynner å tære bort, så den ikke er synlig, og hans ben, som tidligere ikke ble sett, stikker nå ut.

  • Job 33:25
    71%

    25Hans kropp skal bli friskere enn i ungdommen, han skal vende tilbake til sine ungdomsdager.

  • Job 20:25-26
    2 vers
    71%

    25En pil går gjennom hans kropp, lynet fra pilen stikker ut av hans lever; frykt kommer over ham.

    26All mørket er forbeholdt hans skatter; en ild som ikke er antent av menneske skal fortære ham; det vil gå galt med den etterlatte i hans telt.

  • Job 20:13-14
    2 vers
    71%

    13om han skåner det og ikke lar det gå tapt, men beholder det i munnen,

    14skal likevel hans mat bli omskapt i magen, til slangens gift inni ham.

  • Job 41:14-15
    2 vers
    70%

    14På hans nakke hviler styrke, og foran ham bøyer sorgens flagge.

    15Hans kjøtts sammenbinding er fast, som om de er formet av støpejern de vil ikke rokke.

  • Job 41:9
    70%

    9De sitter fast til hverandre; de griper hverandre og skiller seg ikke fra.

  • Job 8:21
    70%

    21Han vil fylle din munn med latter og dine lepper med jubel.

  • Job 15:21
    69%

    21Skrekkens lyder er i hans ører, i fredstid kommer ødeleggeren over ham.

  • Sal 21:1
    69%

    1Til korlederen. En salme av David.

  • Job 41:25
    69%

    25På jorden finnes ingen som kan sammenlignes med ham, skapt for ikke å frykte.

  • Ordsp 3:22
    69%

    22For de skal bli liv for din sjel og et smykke for din hals.

  • Job 41:19
    69%

    19Han betrakter jern som strå, kobber som råttent tre.

  • Job 40:23
    69%

    23Selv om elven strømmer sterkt, frykter den ikke; den er trygg når Jordan bryter løs mot munnen dens.

  • Fork 5:17
    69%

    17Dette har jeg sett for å være godt og vakkert: Å spise, drikke og nyte det gode ved alt sitt strev under solen de dagene Gud har gitt ham, for det er hans del.

  • Sal 30:5
    69%

    5Syng for Herren, dere hans trofaste; pris hans hellige navn.

  • Sal 73:4
    69%

    4For de har ingen smerte før deres død, deres kropp er sunn.

  • Job 41:12
    69%

    12Røyk bryter frem fra hans nesebor, som en gryte kokt på en varm ild og siv.

  • Job 15:30
    69%

    30Han skal ikke unnslippe mørket; flammen skal tørke opp hans skudd, og han vil bli bortført med Guds ånde.

  • Job 15:24
    68%

    24Trengsel og angst forfærer ham, de overmanner ham slik som en konge forberedt til kamp.

  • Ordsp 29:1
    68%

    1Den som er ofte irettesatt, men er stivnakket, vil plutselig bli knust uten redning.

  • Jes 21:4
    68%

    4Mitt hjerte flakker, redsel skremmer meg. Skumringens lengsel gjør meg til skrekk.

  • Job 20:11
    68%

    11Selv om hans ben er fylt av ungdomskraft, skal den ligge med ham i støvet.

  • Job 30:18
    68%

    18Med stor styrke endrer min klede seg, det omgir meg som halsen på kappen min.

  • Job 24:22
    68%

    22Med sin styrke river Gud de mektige ned; selv når de reiser seg, føler de ingen trygghet i livet.

  • Ordsp 14:13
    68%

    13Også i latter piner hjertet, og etter gleden kommer sorg.

  • Ordsp 3:8
    68%

    8Det vil være sunnhet for din kropp og styrke for dine bein.