Jobs bok 41:5

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Hvem har fjernet hans ytterste lag? Hvem kan nærme seg hans dobbelte skjold?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 16:25-30 : 25 Da de følte seg glade, sa de: 'La Samson komme hit og underholde oss.' Så kalte de ham fra fengselet, og han underholdt dem. De plasserte ham mellom søylene. 26 Samson sa til gutten som holdt ham i hånden: 'La meg få kjenne på søylene som holder huset oppe, så jeg kan lene meg mot dem.' 27 Nå var huset fullt av menn og kvinner. Alle filisternes høvdinger var der, og på taket var det omkring tre tusen menn og kvinner som så på mens Samson underholdt. 28 Samson ropte til Herren: 'Herre, min Gud, husk meg nå og styrk meg denne ene gangen slik at jeg kan hevne meg på filisterne for mine to øyne.' 29 Samson grep tak i de to midtre søylene som huset hvilte på, en med høyre hånd og en med venstre. 30 Så sa han: 'La meg dø sammen med filisterne.' Han presset med all styrke, og huset raste sammen over høvdingene og alle folkene der. De som døde sammen med ham den dagen, var flere enn de han hadde drept i løpet av livet.
  • Job 28:11 : 11 Han demmer opp elvene deres, og bringer det skjulte fram i lys.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 41:1-4
    4 vers
    86%

    1Det man håpet på hos ham viste seg å være forgjeves. Ved synet av ham faller folk.

    2Ingen er så ubarmhjertig at de våger å provosere ham. Hvem kan stå imot meg?

    3Hvem har overgått meg, så jeg skulle betale ham tilbake? Alt under himmelen tilhører meg.

    4Jeg vil ikke tie om hans lemmer og kraftens tale, heller ikke om hans skjønnhet.

  • Job 41:6-7
    2 vers
    83%

    6Hvem kan åpne hans ansikts dører? Rundt hans tenner er frykt.

    7Hans stolthet er sterke skjold, tett forseglet med et segl.

  • Job 38:39
    73%

    39Jakten du byttet for løven og stiller de unge løvene?

  • Job 39:9-14
    6 vers
    73%

    9Vil villoksen være villig til å tjene deg, eller overnatte ved din krybbe?

    10Kan du binde villoksen til furen med tau, eller vil den harve dalen etter deg?

    11Vil du stole på dens store styrke og overlate ditt arbeid til den?

    12Vil du stole på at den bringer avlingen din hjem og samler den til din låve?

    13Strutsens vinger kan flagre lystig, men har den storkens fjær eller vakker fjærdrakt?

    14For den legger eggene sine på bakken og lar dem varmes i støvet.

  • Jer 13:21
    69%

    21Hva vil du si når han setter ansvarlige over deg, dem du selv lærte opp til å være dine ledere? Vil ikke smerter gripe deg som en kvinnes veer?

  • Job 39:26-27
    2 vers
    68%

    26Er det ved din forstand at falken flyr høyt, og bretter ut sine vinger mot sør?

    27Er det på ditt bud at ørnen stiger opp og bygger sin hule høyt?

  • 5 Mos 21:14
    68%

    14Men hvis du ikke har lyst til henne, skal du la henne dra hvor hun vil; du må ikke selge henne for penger eller gjøre henne til slave, fordi du har ydmyket henne.

  • Amos 3:4-5
    2 vers
    68%

    4Brøler en løve i skogen når den ikke har noe bytte? Lar løveungen sin stemme høre fra sitt hi hvis den ikke har fanget noe?

    5Faller en fugl i en felle på jorden når det ikke er noen snare for den? Stiger en felle opp fra bakken uten at den har fanget noe?

  • Job 22:4
    68%

    4Klandrer han deg for din gudsfrykt, går han i rette med deg av den grunn?

  • Job 39:19-20
    2 vers
    67%

    19Gir du hesten styrke? Kler du dens hals med man?

    20Gjør du den i stand til å virvle opp som en gresshoppe? Dens stolte vrinsk fyller med skrekk.

  • Job 39:1-2
    2 vers
    67%

    1Kjenner du tiden når fjellgeitene føder, eller passer du på når hindene har veer?

    2Kan du telle de månedene de går gravide, og vet du når de skal føde?

  • Job 38:31
    67%

    31Kan du binde Pleiadens bånd, eller løsne Orions belter?

  • Job 39:5
    67%

    5Hvem slipper eselet fri, og løser båndene av vilddyret?

  • Job 40:8-9
    2 vers
    67%

    8Vil du oppheve min rett? Vil du dømme meg skyldig for at du skal bli rettferdig?

    9Har du en arm som Gud, og kan du tordne med en stemme som ham?

  • Jes 22:17
    67%

    17'Se, Herren skal kaste deg bort, O mektige mann. Han skal gripe fatt i deg hardt.

  • Job 35:11
    67%

    11Han som underviser oss mer enn jordens dyr og gjør oss klokere enn himmelens fugler.

  • Job 5:23
    67%

    23For med markens stener vil du ha en pakt, og markens dyr vil være i fred med deg.

  • Job 12:7
    67%

    7Spør dyrene, de skal lære deg, og fuglene i himmelen, de skal fortelle deg.

  • Ordsp 6:5
    66%

    5Fri deg selv som en gaselle fra jegerens hånd, som en fugl fra fangerens snare.

  • Ordsp 7:22
    66%

    22Straks fulgte han henne som en okse som går til slakteren, som en narr i lenker til straffen.

  • Hab 1:14
    66%

    14Du har gjort menneskene som havets fisker, som kryp som ingen hersker over.

  • 2 Mos 21:7
    66%

    7Når en mann selger sin datter som trellkvinne, skal hun ikke gå som de mannlige trellene.

  • 5 Mos 15:17
    66%

    17da skal du ta en syl og stikke den gjennom øret hans i døren, og han skal være din slave for alltid. Det samme skal du gjøre med din tjenestepike.

  • Job 40:20
    66%

    20Fjellene bringer den føde, og alle dyrene på marken leker der.

  • Job 13:25
    66%

    25Vil du skremme et rasende løv, eller jage etter tørr halm?

  • Job 13:8-9
    2 vers
    66%

    8Vil dere vise ham partiskhet, vil dere kjempe for Gud?

    9Vil det gå bra om han undersøker dere? Kan dere narre ham slik dere narret mennesker?

  • Job 40:15
    66%

    15Se den behemot som jeg skapte sammen med deg, den spiser gress som en okse.

  • Job 14:3
    66%

    3Likevel, på dette holder du øynene dine åpne, og bringer meg for din domstol.

  • Job 36:19
    66%

    19Vil ditt rop om hjelp være av verdi uten trengsel, eller all din styrke?

  • Ordsp 30:19
    66%

    19Ørnens vei i luften, slangens vei på klippen, skipets vei på havet, og mannens vei med en ung kvinne.

  • Job 6:5
    66%

    5Brøler et villese før det finner plen, eller rauter en okse over sitt fôr?

  • Ordsp 5:20
    66%

    20Hvorfor, min sønn, skulle du glede deg i en fremmed og omfavne en ukjent kvinnes favn?

  • 5 Mos 22:6
    65%

    6Hvis du på veien finner et fuglerede, enten i et tre eller på bakken, med unger eller egg og moren ligger på ungene eller eggene, skal du ikke ta moren med ungene.

  • Job 10:4
    65%

    4Har du menneskeøyne? Ser du som mennesker ser?

  • Job 15:13
    65%

    13For du vender din ånd mot Gud og lar ord komme ut av din munn.