Jobs bok 41:6

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Hvem kan åpne hans ansikts dører? Rundt hans tenner er frykt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 14:11 : 11 Da de så ham, hentet de tretti venner til å være med ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 41:1-5
    5 vers
    83%

    1Det man håpet på hos ham viste seg å være forgjeves. Ved synet av ham faller folk.

    2Ingen er så ubarmhjertig at de våger å provosere ham. Hvem kan stå imot meg?

    3Hvem har overgått meg, så jeg skulle betale ham tilbake? Alt under himmelen tilhører meg.

    4Jeg vil ikke tie om hans lemmer og kraftens tale, heller ikke om hans skjønnhet.

    5Hvem har fjernet hans ytterste lag? Hvem kan nærme seg hans dobbelte skjold?

  • Job 41:7-8
    2 vers
    81%

    7Hans stolthet er sterke skjold, tett forseglet med et segl.

    8De er samlet sammen bestanddel for bestanddel, og luft kommer ikke mellom dem.

  • Job 38:39-40
    2 vers
    71%

    39Jakten du byttet for løven og stiller de unge løvene?

    40Når de kryper sammen i sine hi, eller ligger på lur i skjul?

  • Hab 1:14-17
    4 vers
    71%

    14Du har gjort menneskene som havets fisker, som kryp som ingen hersker over.

    15Han drar dem alle opp med kroken, han fanger dem i sitt garn, og samler dem i sitt not. Derfor gleder han seg og jubler.

    16Derfor ofrer han til sitt garn og brenner røkelse for sitt not, for ved dem er hans del fet og hans mat rikelig.

    17Skulle han derfor tømme sitt garn og alltid fortsette å drepe nasjoner uten å vise nåde?

  • Jes 47:15
    70%

    15Så er det blitt med deg, de som du har slitt for siden din ungdom. Hver går sin vei, ingen er der for å redde deg.

  • 4 Mos 11:22
    69%

    22Skal saue- og storfeflokker slaktes for dem, så det blir nok for dem? Eller skal alle havets fisker samles for dem, så det blir nok for dem?

  • Sal 104:26
    69%

    26Der farer skipene, der leker Leviatan som du skapte til å leke i det.

  • Job 6:27
    69%

    27Ja, dere ville kaste loddet over en farløs, og kjøpe vennene deres.

  • Job 40:24
    68%

    24Kan en fange den ved øynene? Eller kan en fange den i garnet?

  • Job 40:20
    67%

    20Fjellene bringer den føde, og alle dyrene på marken leker der.

  • Esek 32:3
    67%

    3Så sier Herren Gud: 'Jeg vil spre mitt garn over deg med en stor forsamling av mange folk, og de skal trekke deg opp i mitt nett.'

  • Job 39:9-12
    4 vers
    67%

    9Vil villoksen være villig til å tjene deg, eller overnatte ved din krybbe?

    10Kan du binde villoksen til furen med tau, eller vil den harve dalen etter deg?

    11Vil du stole på dens store styrke og overlate ditt arbeid til den?

    12Vil du stole på at den bringer avlingen din hjem og samler den til din låve?

  • Hab 2:7
    67%

    7Skal ikke plutselig de som biter deg, reise seg, og de som skaker deg, våkne? Da skal du bli til bytte for dem.

  • Jes 19:8
    67%

    8Fiskerne skal stønne og sørge, alle som kaster kroker i Nilen skal klage, og de som setter nett i vannet skal bli motløse.

  • Job 7:12
    67%

    12Er jeg havet eller havuhyret, siden du setter en vokter over meg?

  • Esek 38:13
    67%

    13Sjeba og Dedan og kjøpmennene fra Tarsis og alle deres unge løver skal si til deg: Kommer du for å røve? Har du samlet din hær for å ta et stort bytte, for å bære bort sølv og gull, ta storfe og gods, for å røve et stort bytte?

  • Job 6:5
    67%

    5Brøler et villese før det finner plen, eller rauter en okse over sitt fôr?

  • Amos 3:4
    67%

    4Brøler en løve i skogen når den ikke har noe bytte? Lar løveungen sin stemme høre fra sitt hi hvis den ikke har fanget noe?

  • Job 20:21
    67%

    21Ingenting er igjen av det han fortærer, derfor består ikke hans velstand.

  • Esek 27:21
    66%

    21Arabia og alle Keders fyrster handlet med deg, averterte vithorer, værer og geiter som handelsvarer.

  • Job 36:19
    66%

    19Vil ditt rop om hjelp være av verdi uten trengsel, eller all din styrke?

  • Job 40:15
    66%

    15Se den behemot som jeg skapte sammen med deg, den spiser gress som en okse.

  • Job 13:9
    66%

    9Vil det gå bra om han undersøker dere? Kan dere narre ham slik dere narret mennesker?

  • Job 41:15-16
    2 vers
    66%

    15Hans kjøtts sammenbinding er fast, som om de er formet av støpejern de vil ikke rokke.

    16Hans hjerte er fast som en stein, hardt som de nederste steiner.

  • Amos 6:7
    66%

    7Derfor skal de nå bli ført i eksil blant de første, og festgleden til de som strekker seg ut skal opphøre.

  • Jer 15:12
    66%

    12Kan jern knuse jern fra nord og kobber?

  • Hos 4:3
    66%

    3Derfor sørger landet, og alle som bor der er tynget av sorg, også markens dyr, himmelens fugler, og til og med havets fisker forsvinner.

  • Esek 27:34
    66%

    34Når du ble knust av havet i de dype vannene, falt dine varer og hele din samling i din midtre.

  • Job 36:16
    66%

    16Han vil også lede deg bort fra trengsel, til et romslig sted uten angst, og ditt bord vil være fullt av overflod.

  • Esek 16:40
    66%

    40De vil komme mot deg i flokker, og de skal steine deg og hugge deg ned med sine sverd.

  • Job 27:22
    66%

    22Den kaster seg over ham uten nåde; han prøver å flykte fra dens grep.

  • Jes 19:10
    66%

    10De som er de grunnleggende arbeidere, ja, alle som tjenestegjør som leiearbeidere, skal lide.

  • Job 18:3
    65%

    3Hvorfor regnes vi som dyr? Hvorfor er vi blitt dumme i deres øyne?

  • 2 Mos 15:9
    65%

    9«Fienden sa: Jeg vil forfølge, ta igjen, dele bytte, min sjel skal fylles. Jeg vil trekke mitt sverd, min hånd skal tilintetgjøre dem.»

  • Job 41:12-13
    2 vers
    65%

    12Røyk bryter frem fra hans nesebor, som en gryte kokt på en varm ild og siv.

    13Hans ånde svir av som glødende kull, og flammer skyter ut av hans munn.