Jobs bok 8:18

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Hvis den blir rykket opp fra sitt sted, vil det fornekte den og si: 'Jeg har aldri sett deg.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 7:10 : 10 Han vender ikke tilbake til sitt hus, og stedet ser ham ikke mer.
  • Sal 37:36 : 36 Men han gikk bort, og se, han var borte. Jeg lette etter ham, men han var ikke å finne.
  • Job 7:8 : 8 De øynene som ser meg, skal ikke lenger skue meg; du ser etter meg, og jeg finnes ikke.
  • Sal 73:18-19 : 18 For sannelig, på sleipe plasser setter du dem; du kaster dem ned i ruin. 19 Hvordan ble de ødelagt i et øyeblikk, de ble fullstendig tatt bort av redsler!
  • Sal 92:7 : 7 Den ukloke forstår det ikke, og tåpen skjønner det ikke.
  • Job 20:9 : 9 Øyet som så ham, vil ikke se ham igjen; hans sted vil ikke lenger skue ham.
  • Sal 37:10 : 10 Bare en liten stund, så er den onde borte. Ser du etter stedet hans, så er det der ikke mer.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 8:17
    82%

    17Rundt sin stokk slynger røttene seg, et hus av stein holder den fast.

  • Job 8:19
    78%

    19Se, den fryder seg over sin vei, men fra støvet vokser andre opp.

  • Job 18:14-18
    5 vers
    75%

    14Han blir revet bort fra sitt trygge telt og dratt til redselens konge.

    15Det gror svovel over hans bolig, det ligger øde i hans bosted.

    16Røttene hans tørker nedenfra, og frukten visner ovenfra.

    17Minnet om ham vil bli utslettet fra jorden, og hans navn vil ikke være kjent utenfor.

    18Han drives fra lys til mørke og kastes bort fra verden.

  • Job 20:8-9
    2 vers
    74%

    8Som en drøm flyr han bort, og ingen finner ham; han forsvinner som et nattsyn.

    9Øyet som så ham, vil ikke se ham igjen; hans sted vil ikke lenger skue ham.

  • Job 23:8-9
    2 vers
    74%

    8Men hvis jeg går framover, er han ikke der, og hvis jeg går bakover, kan jeg ikke se ham.

    9Når han virker til venstre, kan jeg ikke fatte det, og når han snur seg til høyre, ser jeg ham ikke.

  • Job 9:11-12
    2 vers
    73%

    11Se, han går forbi meg, men jeg ser ham ikke. Han farer fram, men jeg merker ham ikke.

    12Hvis han griper noe, hvem kan hindre ham? Hvem kan si til ham: 'Hva gjør du?'

  • Sal 10:11
    72%

    11Han sier i sitt hjerte: "Gud har glemt. Han skjuler sitt ansikt, han ser det aldri."

  • Job 14:18
    72%

    18Likevel, som et fjell faller og smuldrer, slik blir klippen flyttet fra sitt sted.

  • Job 35:14
    72%

    14Hvordan da kan du si at du ikke ser ham? Saken står for hans domstol, og du venter på ham.

  • Job 31:8
    72%

    8måtte jeg da så og en annen spise, og hva jeg har sådd, rykkes opp med roten.

  • Job 18:4
    71%

    4Du som river deg selv i vrede, skal jorden bli forlatt for din skyld? Skal klippen flyttes fra sitt sted?

  • Job 11:10-11
    2 vers
    71%

    10Hvis Han griper inn og fanger, hvis Han setter sammen forsamlingen, hvem kan da hindre Ham?

    11For Han kjenner menneskets tomhet, og Han merker ondskap selv om Han unnlater å legge merke til den.

  • Job 7:8
    71%

    8De øynene som ser meg, skal ikke lenger skue meg; du ser etter meg, og jeg finnes ikke.

  • Job 41:9
    71%

    9De sitter fast til hverandre; de griper hverandre og skiller seg ikke fra.

  • Job 14:3
    71%

    3Likevel, på dette holder du øynene dine åpne, og bringer meg for din domstol.

  • Job 19:8
    71%

    8Han har sperret veien min så jeg ikke kan gå videre, og lagt mørke på stiene mine.

  • Job 8:4
    71%

    4Hvis dine barn har syndet mot ham, har han overgitt dem til deres urett.

  • Job 14:8
    71%

    8Om dets rot blir gammel i jorden og dets stamme dør i støvet,

  • Job 32:13-14
    2 vers
    71%

    13Så dere må ikke si: 'Vi har funnet visdom; Gud må overvinne ham, ikke et menneske.'

    14Han har ikke henvendt seg med argumenter til meg, og jeg vil ikke svare ham ut fra deres ord.

  • Sal 37:36
    70%

    36Men han gikk bort, og se, han var borte. Jeg lette etter ham, men han var ikke å finne.

  • Job 7:10
    70%

    10Han vender ikke tilbake til sitt hus, og stedet ser ham ikke mer.

  • Job 34:21
    70%

    21For hans øyne er over menneskers veier, og han ser alle deres skritt.

  • Job 19:10
    70%

    10Han river meg ned fra alle kanter, og jeg går; han rykker opp håpet mitt som et tre.

  • Job 15:30
    70%

    30Han skal ikke unnslippe mørket; flammen skal tørke opp hans skudd, og han vil bli bortført med Guds ånde.

  • Job 18:21
    70%

    21Ja, dette er de ondes boliger, stedet for dem som ikke kjenner Gud.

  • Job 24:18
    70%

    18De er lette som kornstrå på overflaten av vann, forbannet er deres lodd på jorden, de vender seg ikke til vinmarker.

  • Job 19:27-28
    2 vers
    70%

    27Jeg skal se ham for meg selv, og mine øyne skal se, ikke en annens. Mitt indre fortæres av lengsel.

    28Dere sier: 'Hvordan skal vi forfølge ham?' for roten til saken finnes i meg.

  • Job 15:28
    70%

    28Han bor i ødelagte byer, i hus som ikke er bebodd, som er bestemt for ruiner.

  • Job 20:27
    69%

    27Himmelen vil åpenbare hans synd, og jorden vil reise seg mot ham.

  • Job 31:29
    69%

    29Om jeg har gledet meg over ødeleggelsen av dem som hater meg, eller gledet meg når ulykken traff dem—

  • Job 38:19
    69%

    19Hvor går veien til der lyset bor, og hvor er mørkets sted,

  • Job 9:19
    69%

    19Hvis det gjelder kraft, så er han sterk; hvis det gjelder rettferd, hvem kan stevne ham?

  • Job 12:14
    69%

    14Hvis han river ned, kan ingen bygge opp igjen; sperrer han inne noen, kan ingen åpne.

  • Ordsp 24:18
    69%

    18For Herren vil se det og mislike det, og vende sin vrede bort fra ham.

  • Job 8:12
    69%

    12Mens det ennå er i grøden og ikke høstet, vil det tørke før alt annet gress.

  • Job 31:38
    69%

    38Om min jord roper i klage mot meg, og dens furer gråter sammen,

  • Job 34:32
    69%

    32Det jeg ikke ser, lær meg det; om jeg har gjort urett, skal jeg ikke gjøre det igjen.

  • Job 9:3
    69%

    3Hvis han ønsket å strides med ham, kunne han ikke svare en gang av tusen.

  • Job 33:10
    69%

    10"Se, han finner fordommer mot meg; han regner meg som sin fiende."

  • Job 9:32
    69%

    32For han er ikke et menneske som jeg, at jeg kunne svare ham og at vi kunne møtes i retten.