Jobs bok 9:16

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Om jeg ropte og han svarte meg, kunne jeg ikke tro at han hørte min røst.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 6:9 : 9 Moses talte slik til Israels barn, men de hørte ikke på Moses av mismot og på grunn av det harde trelldomsarbeidet.
  • Dom 6:13 : 13 Gideon svarte: «Herre, hvis Herren er med oss, hvorfor har alt dette rammet oss? Og hvor er alle Hans under som våre fedre fortalte oss om, da de sa: ‘Har ikke Herren ført oss opp fra Egypt?’ Men nå har Herren forlatt oss og gitt oss i Midianittenes hånd.»
  • Job 29:24 : 24 Hvis jeg lo til dem, trodde de meg ikke, og min lysstyrke kunne de ikke fordrive.
  • Sal 18:6 : 6 Dødens snarer omringet meg, dødens feller møtte meg.
  • Sal 66:18-20 : 18 Hvis jeg hadde sett synd i mitt hjerte, ville Herren ikke ha hørt meg. 19 Men sannelig, Gud har hørt; han har lyttet til min bønns stemme. 20 Lovet være Gud, som ikke avviste min bønn eller tatt sin nåde bort fra meg.
  • Sal 116:1-2 : 1 Jeg elsker Herren, for han har hørt min bønn og mitt rop om nåde. 2 Han har bøyd sitt øre til meg, derfor vil jeg kalle på ham så lenge jeg lever.
  • Sal 126:1 : 1 En sang ved festreisene. Da Herren førte Sions fanger tilbake, var vi som de som drømmer.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 9:14-15
    2 vers
    84%

    14Hvor mye mindre kan jeg svare ham og velge mine ord for ham?

    15Selv om jeg var i rett, kunne jeg ikke svare; jeg måtte be om nåde fra min dommer.

  • Job 13:22
    74%

    22Kall på meg, så vil jeg svare; eller la meg tale, og du svar meg.

  • Job 19:16
    74%

    16Jeg kaller på min tjener, men han svarer ikke; jeg ber ham med min munn.

  • Job 9:17-19
    3 vers
    74%

    17Han knuser meg med storm og mangfoldiggjør mine sår uten grunn.

    18Han lar meg ikke få puste, men fyller meg med bitterhet.

    19Hvis det gjelder kraft, så er han sterk; hvis det gjelder rettferd, hvem kan stevne ham?

  • Job 19:7
    74%

    7Når jeg roper 'Urett!', svarer ingen; jeg roper for hjelp, men det er ingen rett.

  • Job 30:20
    73%

    20Jeg roper ut til deg, men du svarer meg ikke; jeg står opp, men du ser på meg likegyldig.

  • Job 9:32
    73%

    32For han er ikke et menneske som jeg, at jeg kunne svare ham og at vi kunne møtes i retten.

  • Job 14:15
    72%

    15Du vil kalle, og jeg vil svare deg; du vil lengte etter å se det verk dine hender har skapt.

  • Job 31:35
    72%

    35oh, at noen ville høre meg! Se min signatur! La Den Allmektige svare meg! La min anklager skrive opp anklagen!

  • Sal 17:6
    72%

    6Jeg roper til deg, for du vil svare meg, Gud. Bøy ditt øre til meg, hør mitt ord.

  • Job 9:35
    72%

    35Da skulle jeg tale uten å frykte ham, for slik er det ikke med meg nå.

  • Job 6:9-10
    2 vers
    72%

    9At det kunne glede Gud å knuse meg, at han løsnet sin hånd og kappet meg av!

    10For da ville det enda være min trøst, derfor ville jeg juble i smerte uten skånsel, for jeg har ikke fornektet Den Helliges ord.

  • Job 23:5-8
    4 vers
    71%

    5Jeg ville vite hvilke ord han ville svare meg med, og forstå hva han ville si til meg.

    6Ville han stri mot meg med sin store makt? Nei, han ville legge mer vekt på meg.

    7Der ville en rettferdig kunne møte ham, og jeg ville for alltid bli frikjent av min dommer.

    8Men hvis jeg går framover, er han ikke der, og hvis jeg går bakover, kan jeg ikke se ham.

  • Job 27:9
    71%

    9Vil Gud høre hans rop når trengsel kommer over ham?

  • Job 13:15
    71%

    15Se, om han dreper meg, vil jeg fortsatt håpe på ham, jeg vil forsvare mine veier for hans ansikt.

  • Job 32:14
    70%

    14Han har ikke henvendt seg med argumenter til meg, og jeg vil ikke svare ham ut fra deres ord.

  • Ordsp 1:28
    70%

    28Da skal de kalle på meg, men jeg vil ikke svare; de skal søke meg ivrig, men ikke finne meg.

  • Job 9:3
    70%

    3Hvis han ønsket å strides med ham, kunne han ikke svare en gang av tusen.

  • Sal 66:18-19
    2 vers
    70%

    18Hvis jeg hadde sett synd i mitt hjerte, ville Herren ikke ha hørt meg.

    19Men sannelig, Gud har hørt; han har lyttet til min bønns stemme.

  • Job 13:19
    70%

    19Hvem er den som vil gå i rette med meg? For da ville jeg nå tie og dø.

  • Klag 3:8
    70%

    8Selv når jeg roper og ber om hjelp, lukker han for min bønn.

  • Sal 18:41
    70%

    41Du lar mine fiender vende ryggen til meg, dem som hater meg, gjør jeg ende på.

  • Sal 77:1
    69%

    1For dirigenten, etter Jedutun. En salme av Asaf.

  • Job 9:11
    69%

    11Se, han går forbi meg, men jeg ser ham ikke. Han farer fram, men jeg merker ham ikke.

  • Job 16:6
    69%

    6Men om jeg taler, er min smerte ikke lindret, og hvis jeg holder opp, hva lettelse får jeg?

  • Job 9:1
    69%

    1Da svarte Job og sa:

  • Jes 58:9
    69%

    9Da skal du rope, og Herren vil svare. Du skal rope om hjelp, og han vil si: 'Her er jeg!' Hvis du fjerner åket fra din midte, peker med fingeren og snakker ondskap,

  • Job 35:13-14
    2 vers
    69%

    13Sannelig, Gud hører ikke tomme bønner, og Den Allmektige ser ikke på dem.

    14Hvordan da kan du si at du ikke ser ham? Saken står for hans domstol, og du venter på ham.

  • Job 10:15
    68%

    15Om jeg er skyldig, skal jeg lide; om jeg er rettferdig, kan jeg ikke løfte hodet, fylt av skam og oppleve min nød.

  • Job 9:29
    68%

    29Jeg er dømt som skyldig; hvorfor skulle jeg vel anstrenge meg forgjeves?

  • Ordsp 1:24
    68%

    24Fordi jeg har ropt, og dere har nektet, har jeg rakt ut min hånd, men ingen har lyttet.

  • Job 4:16
    68%

    16Den stod stille, men jeg kunne ikke kjenne dens skikkelse; det var en form foran mine øyne. Det var stille, og så hørte jeg en stemme:

  • Sal 38:14-15
    2 vers
    68%

    14Men jeg er som en døv som ikke hører, og som en stum som ikke åpner munnen.

    15Jeg er som en mann som ikke hører, og i hans munn finnes ingen motsigelser.

  • Job 32:16
    68%

    16Nå venter jeg, men de taler ikke, de står der, uten å gi noe svar.

  • Sal 31:22
    68%

    22Lovet være Herren, for han har gjort sin misunnelse for meg i en beleiret by.

  • Job 19:5
    68%

    5Hvis dere virkelig vil forstørre dere mot meg og bebreide meg for min skam,

  • Job 31:14
    68%

    14hva skal jeg da gjøre når Gud reiser seg? Og når han krever meg til regnskap, hva skal jeg da svare?

  • Sal 55:16
    68%

    16La døden komme over dem, de skal gå levende ned i dødsriket, for deres boliger er fulle av ondskap.

  • Job 5:8
    67%

    8Men jeg ville søke Gud, og til Gud ville jeg legge min sak.

  • Job 33:8
    67%

    8Men du har sagt i mine ører, og jeg har hørt lyden av ordene dine: