Jobs bok 9:25

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Mine dager går raskere enn en løper; de flykter av sted uten å se noe godt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 7:6-7 : 6 Mine dager er raskere enn veverens skyttel og slutter uten håp. 7 Husk at livet mitt er som en vind; øynene mine skal ikke se noe godt lenger.
  • Sal 90:9-9 : 9 For alle våre dager svinner bort i din vrede, vi avslutter våre år som et sukk. 10 Våre leveår er sytti år, eller åtti år om kreftene holder, men deres stolthet er strev og tomhet, for de går fort, så flyr vi bort.
  • Est 8:14 : 14 Kurerene, rytterne på kongens raske hester, skyndte seg av sted, forspente av kongens befaling. Loven ble også gitt ut i borgbyen Susa.
  • Sal 39:5 : 5 Herre, la meg vite min ende og hvor mange dager jeg har igjen, så jeg kan forstå hvor forgjengelig jeg er.
  • Sal 39:11 : 11 Ta bort fra meg din plage, for jeg forgår under din hånds slag.
  • Sal 89:47 : 47 Hvor lenge, Herre, vil du fortsette å skjule deg? Skal din vrede brenne som ild for alltid?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 9:26
    84%

    26De farer forbi som sivbåter, som en ørn som styrter nedover mot byttet.

  • Job 7:6-8
    3 vers
    80%

    6Mine dager er raskere enn veverens skyttel og slutter uten håp.

    7Husk at livet mitt er som en vind; øynene mine skal ikke se noe godt lenger.

    8De øynene som ser meg, skal ikke lenger skue meg; du ser etter meg, og jeg finnes ikke.

  • Job 17:11-12
    2 vers
    75%

    11Mine dager har passert, mine planer er brutt, hjertets lengsler er borte.

    12De bytter natt om til dag, lyset er nær for mørkets skyld.

  • Job 30:15-16
    2 vers
    74%

    15Terror har snudd seg mot meg, det har jaget bort min edle ånd som en vind, og alle mine redninger er tapt som en sky.

    16Og nå er sjelen min utøst over meg, mine elendighets dager holder meg fast.

  • Job 24:18
    72%

    18De er lette som kornstrå på overflaten av vann, forbannet er deres lodd på jorden, de vender seg ikke til vinmarker.

  • Sal 102:11
    72%

    11på grunn av din vrede og harme, for du har løftet meg opp, og kastet meg bort.

  • Job 9:11
    72%

    11Se, han går forbi meg, men jeg ser ham ikke. Han farer fram, men jeg merker ham ikke.

  • Job 10:20
    72%

    20Mine dager er få; la meg være, så jeg kan ha en stund med fred,

  • Klag 4:18-19
    2 vers
    72%

    18De lå i våre spor, hindret oss fra å gå på våre gater; vår tid var nær, våre dager var fullført, vår ende var kommet.

    19Våre forfølgere var lettere enn ørner på himmelen; de jaget oss på fjellene, de lurte på oss i ørkenen.

  • Sal 102:23-24
    2 vers
    72%

    23når folkene er samlet sammen, og riker for å tjene Herren.

    24Han har svekket min styrke på veien og forkortet mine dager.

  • Amos 2:14
    71%

    14Derfor skal raskheten ikke lenger være trygg. Den sterke skal ikke kunne styrke sin makt. Krigeren skal ikke frelse sitt liv.

  • Job 30:12-13
    2 vers
    71%

    12På høyre side stiger ungfolene opp: De sparker vekk føttene mine og danner sine egne stier mot skadelige skyter.

    13De har gjort det som er rett mot meg uklart, og til min ruin bidrar de, dog er det ingen som hjelper dem.

  • Sal 31:10
    71%

    10Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød; mitt øye, min sjel og mitt indre er svekket av sorg.

  • Sal 39:5
    71%

    5Herre, la meg vite min ende og hvor mange dager jeg har igjen, så jeg kan forstå hvor forgjengelig jeg er.

  • Sal 109:23
    71%

    23Jeg forgår som en skygge om natten, jeg rystes bort som en gresshoppe.

  • Jes 38:12
    71%

    12Min bolig er tatt bort og flyttet fra meg som en hyrdetelt; jeg har foldet sammen mitt liv som veveren sin vev, han river det av. Fra dag til natt vil du gjøre ende på meg.

  • Job 9:24
    71%

    24Jorden er gitt i den ugudeliges hånd; han dekker til dommernes ansikter. Hvis ikke han, hvem er det da?

  • Sal 90:9
    71%

    9For alle våre dager svinner bort i din vrede, vi avslutter våre år som et sukk.

  • Sal 38:10
    70%

    10Herre, all min lengsel er for deg, og mitt sukk er ikke skjult for deg.

  • Job 19:8-9
    2 vers
    70%

    8Han har sperret veien min så jeg ikke kan gå videre, og lagt mørke på stiene mine.

    9Han har tatt fra meg min ære og fjernet kronen fra hodet mitt.

  • Job 17:1
    70%

    1Min ånd er knust, mine dager sluknet, graver venter på meg.

  • Jes 38:10
    70%

    10Jeg sa: I mine dager skal jeg gå gjennom dødsrikets porter; jeg er frarøvet resten av mine år.

  • Job 20:8-9
    2 vers
    70%

    8Som en drøm flyr han bort, og ingen finner ham; han forsvinner som et nattsyn.

    9Øyet som så ham, vil ikke se ham igjen; hans sted vil ikke lenger skue ham.

  • Sal 73:2
    70%

    2Men jeg var nær ved å snuble, mine føtter holdt på å gli.

  • Job 23:8
    70%

    8Men hvis jeg går framover, er han ikke der, og hvis jeg går bakover, kan jeg ikke se ham.

  • Job 14:2
    70%

    2Som en blomst vokser han opp og visner, han flykter som en skygge og består ikke.

  • Klag 3:9
    69%

    9Han har sperret mine veier med hugget stein, mine stier har han forvirret.

  • Klag 3:11
    69%

    11Mine veier har han avvist og revet sund, han har latt meg stå alene.

  • Sal 102:3
    69%

    3Skjul ikke ditt ansikt for meg på min nødens dag. Lytt til meg, skynd deg å svare når jeg roper.

  • Sal 144:4
    69%

    4Mennesket er som et pust, hans dager som en svinnende skygge.

  • Job 17:7
    69%

    7Mitt øye er blitt svakt av sorg, og alle mine lemmer ligner skygger.

  • Sal 55:8
    69%

    8Se, jeg ville dra langt av sted, jeg ville overnatte i ørkenen. Sela.

  • Klag 1:13
    69%

    13Fra det høye sendte han ild dypt i knoklene mine; han satte en snare for føttene mine, vendte meg tilbake, lot meg ligge forlatt, syk hele dagen.

  • Job 24:1
    69%

    1Hvorfor er ikke tider fra Den Allmektige skjult, og hvorfor ser ikke hans tjenere hans dager?

  • Sal 31:15
    69%

    15Men jeg stoler på deg, Herre, og sier: Du er min Gud.

  • Job 4:20
    69%

    20Fra morgen til kveld blir de knust, og uten at noen legger merke til det, går de for evig til grunne.

  • Job 17:15
    69%

    15Hvor er da mitt håp? Og hvem ser mitt håp?

  • Sal 56:6
    69%

    6Hele dagen fordreier de mine ord. Alle deres tanker er onde mot meg.

  • Sal 89:47
    69%

    47Hvor lenge, Herre, vil du fortsette å skjule deg? Skal din vrede brenne som ild for alltid?

  • Job 10:5
    69%

    5Er dine dager som menneskenes dager, eller er dine år som en manns dager?

  • Sal 49:5
    69%

    5Jeg vil vende mitt øre til et ordspråk; med harpen vil jeg tolke mine gåter.