Jona 2:8

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Da min sjel vansmektet i meg, husket jeg Herren, og min bønn nådde til Deg, til ditt hellige tempel.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 31:6 : 6 I dine hender overgir jeg min ånd; du har løskjøpt meg, Herre, sannhetens Gud.
  • Jer 2:13 : 13 For to onde ting har mitt folk gjort: De har forlatt meg, kilden med levende vann, og hugget seg cisterner, sprukne cisterner som ikke holder vann.
  • 2 Kong 17:15 : 15 De forkastet hans forskrifter og hans pakt som han inngikk med deres fedre, og hans vitnesbyrd som han ga dem advarsler gjennom. De fulgte tomme avguder og ble selv tomme, og etterlignet de nasjonene rundt dem som Herren hadde befalt dem ikke å være som.
  • 1 Sam 12:21 : 21 Vend dere ikke til tomme avguder som hverken kan gagne eller frelse dere, for de er tomhet.
  • Jer 10:8 : 8 Å, i ett og alt er de dumme og dåraktige; deres formaning er treets tomhet.
  • Jer 10:14-15 : 14 Hver mann er dum uten kunnskap; hver gullsmed blir til skamme av sine utskårne bilder, for hans støpte bilde er falskhet, uten livsånde i dem. 15 De er tomhet, et verk av narr when deres straffedom kommer, skal de bli tilintetgjort.
  • Jer 16:19 : 19 Herre, min styrke og min festning, min tilflukt på trengselens dag, til deg skal folkene komme fra jordens ender og si: Våre fedre arvet bare løgn, tomhet og verdiløse ting.
  • Hab 2:18-20 : 18 Hva gagner et bilde, når han som har skåret det, har laget det? En støpt figur, en falsk lærer, at han som har laget et bilde, stoler på sitt verk for å lage stumme avguder? 19 Ve den som sier til treverket: Våkn opp! Til den stumme steinen: Reis deg! Kan den undervise? Se, den er overtrukket med gull og sølv, men det er ingen ånd i dens indre. 20 Men Herren er i sitt hellige tempel. Still for ham, hele jorden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 31:6-7
    2 vers
    76%

    6I dine hender overgir jeg min ånd; du har løskjøpt meg, Herre, sannhetens Gud.

    7Jeg hater dem som holder seg til tomme avguder, men jeg stoler på Herren.

  • Jona 2:9
    73%

    9De som tilber tomme avguder, de gir avkall på sin nåde.

  • 1 Sam 12:21
    72%

    21Vend dere ikke til tomme avguder som hverken kan gagne eller frelse dere, for de er tomhet.

  • Jer 7:8
    72%

    8Men se, dere stoler på løgnens ord, som ikke kan gagne dere.

  • Jer 2:5
    72%

    5Så sier Herren: 'Hva urett fant dine fedre i meg, siden de fjernet seg fra meg og fulgte tomme avguder og ble tomme selv?'

  • Hos 7:13
    71%

    13Ve dem, for de har flyktet bort fra meg! Ødeleggelse kommer over dem, for de har gjort opprør mot meg. Selv om jeg vil løskjøpe dem, taler de løgner om meg.

  • Ordsp 28:13
    71%

    13Den som dekker over sine synder, vil ikke ha fremgang, men den som bekjenner dem og vender seg bort, vil finne barmhjertighet.

  • Ordsp 2:17
    71%

    17hun som forlater sin ungdoms venn og glemmer sin Guds pakt.

  • Jer 51:18
    71%

    18De er bare bedrag, et arbeid gjort til skamme. Når straffens tid kommer, skal de gå til grunne.

  • Ordsp 16:6
    70%

    6Med kjærlighet og sannhet blir skyld sonet, og ved frykten for Herren unngår man det onde.

  • Jer 10:15
    70%

    15De er tomhet, et verk av narr when deres straffedom kommer, skal de bli tilintetgjort.

  • Jer 18:15
    70%

    15Men mitt folk har glemt meg, de ofrer til det som ikke kan hjelpe. De fikk dem til å snuble på sine stier fra de urgamle veiene, for å gå på stier, en vei som ikke er ryddet.

  • Jona 2:7
    70%

    7Jeg sank ned til fjellenes grunn, jorden med sine lås og bommer var bak meg for alltid. Men Du førte mitt liv opp av graven, Herre min Gud.

  • Hos 7:2
    70%

    2De sier ikke til sitt hjerte: "Vi husker all deres ondskap." Nå omgir deres onde handlinger dem, de er tydelig synlige for mitt ansikt.

  • Jer 14:10
    70%

    10Så sier Herren til dette folket: De elsker å vandre omkring, de holder ikke sine føtter tilbake. Derfor har Herren ikke behag i dem; han vil huske deres misgjerning og straffe deres synder.

  • Hos 12:6
    70%

    6Herren, hærskarenes Gud, Herren, det er hans navn.

  • Sal 33:18
    69%

    18Herrens øye hviler på dem som frykter ham, på dem som venter på hans barmhjertighet.

  • Jer 9:13
    69%

    13men fulgte sine egne hjertes vilje og baalene, slik deres fedre lærte dem.

  • Ordsp 1:17
    69%

    17Det er forgjeves å spre et nett for enhver fugl som ser det.

  • Jes 55:7
    69%

    7La den onde forlate sin vei og den urettferdige sine tanker. La ham vende om til Herren, så vil Han få medynk med ham, til vår Gud, for Han er rik på tilgivelse.

  • Jer 9:6
    69%

    6Derfor sier Herren, hærskarenes Gud: Se, jeg vil smelte dem og prøve dem, for hva annet kan jeg gjøre for mitt folk?

  • Jes 59:13
    69%

    13Vi har krenket og fornektet Herren, vendt oss bort fra vår Gud, talt om undertrykkelse og svik, tenkt ut løgnaktige ord fra hjertet.

  • Jer 5:7
    69%

    7Hvordan kan jeg tilgi deg? Dine barn har forlatt meg og sverger ved de som ikke er guder. Jeg har gitt dem alt de trenger, men de begår ekteskapsbrudd og samler seg ved troløse kvinners hus.

  • Sal 73:27
    69%

    27For se, de som er langt fra deg, skal gå til grunne; du har ødelagt alle de som er troløse mot deg.

  • Jes 31:6-7
    2 vers
    69%

    6Vend tilbake til Ham, dere Israel-barn, som har falt dypt i frafall.

    7For på den dagen skal hver mann forkaste sine sølvguder og gullguder, som deres egne hender har laget til synd.

  • Hos 5:4
    69%

    4Deres gjerninger tillater dem ikke å vende tilbake til sin Gud, for en ånd av utroskap er i deres midte, og de kjenner ikke Herren.

  • Jes 2:8
    69%

    8Deres land er også fullt av avguder. De tilber sine egne henders verk, det som deres egne fingre har laget.

  • Sef 1:6
    69%

    6Og dem som har vendt seg bort fra Herren, de som ikke søker Herren eller spør etter ham."

  • Jer 2:13
    69%

    13For to onde ting har mitt folk gjort: De har forlatt meg, kilden med levende vann, og hugget seg cisterner, sprukne cisterner som ikke holder vann.

  • Jer 2:11
    69%

    11Bytter et folk sine guder, selv om de ikke er guder? Men mitt folk har byttet ut sin ære mot det som ikke kan hjelpe.

  • Jer 13:25
    69%

    25Dette er din lodd, din tildelte del fra meg, sier Herren, fordi du har glemt meg og stolte på løgn.

  • Job 34:27
    69%

    27fordi de vendte seg bort fra ham og ikke aktet på noen av hans veier.

  • Jes 59:4
    69%

    4Ingen roper på rettferdighet, og ingen fører rettssaker i sannhet. De stoler på tomhet og taler falskhet, de tenker ut ondt og føder urett.

  • Sal 50:22
    69%

    22Tenk over dette, dere som glemmer Gud, for at jeg ikke skal rive dere i stykker uten noen som redder.

  • Ordsp 2:13
    69%

    13fra dem som forlater de rette veier og vandrer på mørkets stier.

  • Jer 9:3
    69%

    3Vokt deg for din neste, og stol ikke på noen bror! For enhver bror bedrager, og hver neste går omkring som en baktaler.

  • Hos 8:3
    69%

    3Israel har forkastet det gode, fienden skal forfølge ham.

  • Jer 2:19
    68%

    19Din ondskap straffer deg, ditt frafall refser deg. Innse og erkjenn hvor ondt og bittert det er å forlate Herren din Gud og ikke ha frykt for meg, sier Herren, Herren Allhærs Gud.

  • Sal 79:8
    68%

    8Kom ikke våre forfedres synder i hu mot oss. La din miskunn raskt komme oss i møte, for vi er meget nedbøyde.

  • Sal 40:4
    68%

    4Han la en ny sang i min munn, en lovsang til vår Gud. Mange skal se det og frykte, og de skal stole på Herren.

  • Klag 3:22
    68%

    22Ved Herrens nåde er det at vi ikke er fortapt, for hans barmhjertighet tar ikke slutt.

  • 5 Mos 29:25
    68%

    25De tjente og tilba andre guder som de ikke kjente og som han ikke hadde gitt dem.'

  • 2 Kong 17:15
    68%

    15De forkastet hans forskrifter og hans pakt som han inngikk med deres fedre, og hans vitnesbyrd som han ga dem advarsler gjennom. De fulgte tomme avguder og ble selv tomme, og etterlignet de nasjonene rundt dem som Herren hadde befalt dem ikke å være som.

  • Jer 1:16
    68%

    16Jeg vil avsi mine dommer over dem for all deres ondskap, fordi de har forlatt meg, og de har brent røkelse for andre guder og tilbedt det deres egne hender har laget.

  • Job 15:31
    68%

    31La ham ikke stole på tomhet, og derfor bli ført på villspor, for tomhet skal bli hans belønning.