Jona 3:9

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Hvem vet? Kanskje vil Gud omvende seg og holde igjen sin brennende harme, så vi ikke går til grunne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 12:22 : 22 Han svarte: 'Mens barnet ennå levde, fastet og gråt jeg, for jeg tenkte: Kanskje vil Herren vise meg nåde, slik at barnet kan leve.'
  • Sal 106:45 : 45 Han husket sin pakt med dem, og han angret etter sin store barmhjertighet.
  • Joel 2:13-14 : 13 Riv hjertene deres, ikke klærne, og vend om til Herren deres Gud, for han er nådig og barmhjertig, sen til vrede og rik på nåde, og han angres det onde. 14 Hvem vet om han vil vende om og gi sin velsignelse, gavoffer og drikkoffer til Herren deres Gud.
  • Amos 5:15 : 15 Hat det onde og elsk det gode, sett rettferdigheten på plass i porten. Kanskje Herren, hærskarenes Gud, vil vise nåde mot Josefs rest.
  • Jona 1:6 : 6 Kapteinen gikk bort til ham og sa: "Hvordan kan du ligge her og sove? Stå opp og rop til din Gud! Kanskje Gud vil ta hensyn til oss, så vi ikke går under."

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jona 3:10
    83%

    10Da Gud så hva de gjorde, hvordan de vendte om fra sin onde vei, ombestemte han seg i forhold til den ulykke som han hadde sagt han ville bringe over dem, og han gjorde det ikke.

  • Jona 3:8
    80%

    8Men både mennesker og dyr skal kle seg i sekker og rope inntrengende til Gud. Hver og en skal vende om fra sin onde vei og fra det vold de har i hendene.

  • Joel 2:12-14
    3 vers
    78%

    12Men også nå, sier Herren, vend om til meg med hele ditt hjerte og med faste, gråt og klage.

    13Riv hjertene deres, ikke klærne, og vend om til Herren deres Gud, for han er nådig og barmhjertig, sen til vrede og rik på nåde, og han angres det onde.

    14Hvem vet om han vil vende om og gi sin velsignelse, gavoffer og drikkoffer til Herren deres Gud.

  • Jer 26:3
    77%

    3Kanskje vil de høre og vende om fra sine onde veier, så jeg kan angre den ondskapen som jeg har tenkt å gjøre mot dem på grunn av deres onde gjerninger.

  • Klag 3:39-40
    2 vers
    75%

    39Hvorfor skulle en levende mann klage, en mann for sine synder?

    40La oss undersøke våre veier og granske dem, og komme tilbake til Herren.

  • Jer 18:8
    74%

    8men hvis det folket jeg har talt mot, vender om fra sin ondskap, da vil jeg angre på det onde jeg hadde tenkt å gjøre mot dem.

  • Amos 7:3
    74%

    3Da angret Herren dette. 'Det skal ikke skje,' sa Herren.

  • Sal 90:11
    74%

    11Hvem kjenner styrken i din vrede, eller din harme slik den burde fryktes?

  • Sal 85:4-5
    2 vers
    74%

    4Du har fjernet all din vrede, og vendt deg bort fra din harme.

    5Vend tilbake til oss, vår frelses Gud, og opphør din sinne mot oss.

  • Jona 4:2
    72%

    2Han ba til Herren og sa: «Å, Herre, var det ikke dette jeg sa mens jeg enda var hjemme? Derfor prøvde jeg å flykte til Tarsis. For jeg visste at du er en nådig og barmhjertig Gud, sen til vrede og rik på miskunn, og som angrer ulykken.»

  • Job 9:13
    72%

    13Gud holder ikke sin vrede tilbake; under ham må de stolte bøye seg.

  • Jer 36:7
    72%

    7Kanskje de vil be om nåde for Herrens ansikt og vende om, hver fra sin onde vei, for Herrens vrede og harme, som han har talt mot dette folket, er stor.

  • 2 Krøn 29:10
    71%

    10Nå har jeg i sinn å inngå en pakt med Herren, Israels Gud, slik at Hans brennende vrede kan vende seg bort fra oss.

  • 2 Mos 32:14
    71%

    14Og Herren angret på det onde han hadde talt om å gjøre mot sitt folk.

  • 1 Mos 6:6
    71%

    6Herren angret at han hadde skapt menneskene på jorden, og det gjorde ham bedrøvet i sitt hjerte.

  • Jer 26:13
    71%

    13Så forbedre deres veier og gjerninger og adlyd Herren deres Gud, så vil Herren angre det onde som han har talt mot dere.

  • Jona 3:5-6
    2 vers
    71%

    5Da trodde folket i Ninive på Gud, de ropte ut en faste og kledde seg i sekkestrie, fra den største til den minste.

    6Budskapet nådde kongen av Ninive. Han reiste seg fra tronen, la av seg kappen, kledde seg i sekkestrie og satte seg i asken.

  • 1 Kong 8:47
    71%

    47men så vender de om i sitt hjerte i det landet de er bortført til, og bønnfaller deg i landet til fangevokterne sine, og sier: "Vi har syndet, vi har gjort ille, vi har handlet urettferdig",

  • Sal 90:13
    70%

    13Vend tilbake, Herre! Hvor lenge? Ha medynk med dine tjenere!

  • Sal 80:3-4
    2 vers
    70%

    3Vekk din styrke til live for Efraim og Benjamin og Manasse. Kom til vår frelse!

    4Gud, vend oss igjen, la ditt ansikt lyse, så vi blir frelst!

  • Job 27:9
    70%

    9Vil Gud høre hans rop når trengsel kommer over ham?

  • Jer 4:8
    70%

    8Derfor, ta på dere sekkestrie, sørg og jamre. For Herrens brennende vrede har ikke vendt seg bort fra oss.

  • Klag 5:21
    70%

    21Før oss tilbake til deg, Herre, så vi kan vende om. Forny våre dager som i tidligere tider.

  • Jona 1:14
    70%

    14Så ropte de til Herren og sa: "Å, Herre, la oss ikke gå under på grunn av denne mannens liv, og la ikke uskyldig blod komme over oss. For du, Herre, har gjort som du ville."

  • 2 Krøn 6:37
    70%

    37og de tar det til hjertene i det landet hvor de holdes fanget og kommer til deg og ber om nåde i det land de er tatt til fange og sier: Vi har syndet, vi har gjort urett, vi har vært ugudelige.'

  • Esra 9:14
    70%

    14Skulle vi igjen bryte dine bud og knytte bånd med disse avskyeligheters folk? Vil du ikke da bli så sint på oss at du utrydder oss fullstendig, uten noen rest eller overlevende?

  • Dan 9:9
    70%

    9Herren vår Gud er barmhjertig og tilgir, selv om vi har gjort opprør mot ham.

  • Ordsp 24:18
    70%

    18For Herren vil se det og mislike det, og vende sin vrede bort fra ham.

  • Neh 9:32
    70%

    32Nå, vår Gud, den store Gud, mektig og fryktinngytende, som holder pakten og nåden, la ikke alt dette onde som har rammet oss virke lite for deg, det som har rammet våre konger, våre fyrster, våre prester, våre profeter, våre fedre og hele ditt folk fra assyrerkongenes dager til denne dag.

  • 1 Mos 18:30
    70%

    30Da sa han: 'Måtte ikke Herren bli vred, så taler jeg videre: Kanskje finnes det tretti der?' Han svarte: 'Jeg vil ikke gjøre det hvis jeg finner tretti der.'

  • Jes 55:7
    69%

    7La den onde forlate sin vei og den urettferdige sine tanker. La ham vende om til Herren, så vil Han få medynk med ham, til vår Gud, for Han er rik på tilgivelse.

  • Jer 3:5
    69%

    5Vil han bære nag for evig? Vil han holde fast på det for alltid? Se, du har talt og gjort alt det onde du kunne.

  • Dan 9:13-14
    2 vers
    69%

    13Som det står skrevet i Moses’ lov, har all denne ulykken kommet over oss, men vi har ikke bønnfalt Herren vår Gud, så vi kunne vende om fra våre misgjerninger og forstå din sannhet.

    14Derfor var Herren våken over katastrofen og brakte den over oss. For Herren vår Gud er rettferdig i alle sine gjerninger som han gjorde, men vi har ikke hørt hans røst.

  • Nah 1:6
    69%

    6Hvem kan bestå hans vrede, og hvem kan reise seg mot hans brennende sinne? Hans harme strømmer ut som ild, og klippene brister foran ham.

  • Mika 7:18
    69%

    18Hvem er en Gud som deg, som tilgir synd og rensker bort overtredelse for resten av sin arv? Han holder ikke sin vrede for alltid, for han gleder seg over miskunnhet.

  • Nah 3:7
    69%

    7Alle som ser deg, vil flykte fra deg og si: 'Nineve er ødelagt! Hvem vil sørge over den? Hvor skal jeg finne noen som kan trøste deg?'

  • Amos 7:6
    69%

    6Og Herren angret dette. 'Det skal heller ikke skje,' sa Herren Gud.

  • Job 15:13
    69%

    13For du vender din ånd mot Gud og lar ord komme ut av din munn.