Josva 15:47

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Ashdod, og dens avkom og landområder; Gaza og dens avkom og landområder, opptil Egypt-elven og det store hav, med grense.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 15:4 : 4 Den gikk over mot Azmon og fulgte Egypt-elven, og grensen endte ved havet. Dette skal være deres sørgrense.
  • Dom 16:1-9 : 1 Samson dro til Gaza og der så han en prostituert kvinne. Han gikk inn til henne. 2 Gassittene fikk vite at Samson var der. De omringet stedet og lå i bakhold hele natten ved byporten. De ventet stille og sa: 'Vi skal drepe ham ved daggry.' 3 Men Samson lå der til midnatt. Ved midnatt stod han opp, grep tak i fløyene av byporten sammen med begge dørstolpene, rev dem opp med bommen, la dem på skuldrene og bar dem til toppen av fjellet foran Hebron. 4 Senere forelsket han seg i en kvinne i Sorekdalen ved navn Delila. 5 Høvdingene blant filisterne kom til henne og sa: 'Frist ham og finn ut hva som gir ham så stor styrke, og hvordan vi kan overmanne ham, så vi kan binde ham og gjøre ham ufarlig. Vi gir deg elleve hundre sølvpenger hver.' 6 Delila sa til Samson: 'Fortell meg hva som gjør din styrke så stor, og hvordan du kan bindes for å gjøre deg maktesløs.' 7 Samson svarte henne: 'Hvis de binder meg med sju friske senestrenger som ikke har tørket, vil jeg bli svak som en hvilken som helst annen mann.' 8 Høvdingene blant filisterne brakte henne sju friske senestrenger som ikke hadde tørket, og hun bandt ham med dem. 9 Med folk i bakhold i rommet ropte hun: 'Samson! Filisterne er over deg!' Men han slet senestrengene, som når en tråd av hamp blir revet i stykker av ild, og hans styrke ble ikke kjent. 10 Da sa Delila til Samson: 'Se, du har narret meg og løyet for meg. Fortell meg nå hvordan du kan bindes.' 11 Han svarte henne: 'Hvis de binder meg med nye rep som ikke har vært brukt, vil jeg bli like svak som en hvilken som helst annen mann.' 12 Delila tok nye rep og bandt ham, og igjen ropte hun: 'Samson! Filisterne er over deg!' Mens folk fra bakholdet satt i rommet, slet han repene av armene som tråder. 13 Delila sa til Samson: 'Helt til nå har du narret meg og løyet for meg. Fortell meg hvordan du kan bindes.' Han svarte henne: 'Hvis du vever de sju hårflettene på hodet mitt inn i veven, vil jeg bli svak.' 14 Hun fikk håret hans festet til vevstolen og ropte: 'Samson! Filisterne er over deg!' Han våknet av søvnen, rev ut vevstaven og det vevde stoffet. 15 Hun sa til ham: 'Hvordan kan du si at du elsker meg når du ikke har tillit til meg? Tre ganger har du narret meg, og ikke fortalt meg hvor din store styrke kommer fra.' 16 Da hun presset ham dag etter dag med sine ord og plaget ham, begynte han å bli utmattet til døden. 17 Til slutt åpnet han sitt hjerte for henne og sa: 'Det har aldri gått en barberkniv over mitt hode, for jeg har vært en Guds nasireer fra mors liv; hvis man barberer meg, vil min styrke forlate meg, og jeg vil bli svak som enhver annen mann.' 18 Delila innså at han hadde fortalt henne hele sannheten. Hun sendte bud og kalte på filisternes høvdinger og sa: 'Kom opp denne gangen, for han har åpenbart sitt hjerte for meg.' Da kom filisternes høvdinger opp til henne med pengene i hendene. 19 Hun fikk ham til å sovne på knærne sine, kalte på en mann og hun barberte de sju hårflettene på hodet hans. Så begynte hun å mishandle ham, og styrken hans forlot ham. 20 Hun ropte: 'Samson! Filisterne er over deg!' Han våknet av søvnen og tenkte: 'Jeg vil komme meg unna som før og fri meg selv.' Men han ante ikke at Herren hadde forlatt ham. 21 Filisterne grep ham, stakk ut øynene hans og tok ham med til Gaza. Der bandt de ham med kobberlenker, og han ble satt til å male korn i fangehuset.
  • Jer 47:1 : 1 Dette er Herrens ord til profeten Jeremia om filisterne før farao slo Gaza.
  • Jer 47:5 : 5 Gaza er blitt skallet. Ashkelon er stille, og resten av deres dal. Hvor lenge vil du skjære deg selv?
  • Amos 1:6-7 : 6 Så sier Herren: For tre overtredelser av Gaza, ja fire, vil jeg ikke holde det tilbake. Fordi de tok en fullstendig fangenskap for å utlevere dem til Edom. 7 Jeg vil sende ild mot murene i Gaza, og den skal fortære dens palasser.
  • Sef 2:4 : 4 For Gaza skal bli forlatt, og Asjkelon skal bli lagt i ruiner. Asjdod skal bli drevet bort ved høylys dag, og Ekron skal rykkes opp med rot.
  • 2 Mos 23:31 : 31 Jeg vil sette dine grenser fra Rødehavet til Filisterhavet, og fra ørkenen til elven, for jeg vil gi landets innbyggere i din hånd, og du skal drive dem ut foran deg.
  • 4 Mos 34:5-6 : 5 Fra Asmon skal grensen svinge mot elven Egypt og ende ved havet. 6 Den vestlige grensen skal være det store havet, og dette skal være grensen deres mot vest.
  • Jos 13:3 : 3 Fra Sihor som renner øst for Egypt til grensen mot Ekron nordover, som regnes som kanaanittisk. Det inkluderer de fem filisterfyrstene: gasserne, ashdodittene, eshelonittene, gittene og ekronittene, og avittene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jos 15:41-46
    6 vers
    89%

    41og Gederot, Beth-Dagon, Baamah og Ekron, som er Ashdod og deres områder.

    42Libna, Ater og Ashan,

    43og Jiftah, Ashna og Meon,

    44Keila, Akhizib og Maresha. Ni byer med landområder.

    45Ekron med sine avkom og landområder;

    46fra Ekron til havet, det området som grenser mot Ashdod, og deres landområder.

  • Dom 1:18
    76%

    18Juda inntok Gaza med sine grenser, Ashkelon med sine grenser og Ekron med sine grenser.

  • Jos 15:48
    75%

    48I fjellandet, Samir, Jattir og Soko,

  • Jos 13:3-4
    2 vers
    74%

    3Fra Sihor som renner øst for Egypt til grensen mot Ekron nordover, som regnes som kanaanittisk. Det inkluderer de fem filisterfyrstene: gasserne, ashdodittene, eshelonittene, gittene og ekronittene, og avittene.

    4Sør for kanaanittenes land; fra Meara som tilhører sidonierne, helt til Afeka og amorittenes grense.

  • 4 Mos 34:5-6
    2 vers
    74%

    5Fra Asmon skal grensen svinge mot elven Egypt og ende ved havet.

    6Den vestlige grensen skal være det store havet, og dette skal være grensen deres mot vest.

  • Esek 47:15
    74%

    15Dette skal være landets grense på nordsiden, fra det store hav, veien til Hetlon, til de som kommer til Sedad.

  • Jos 15:2-5
    4 vers
    74%

    2Sørover var deres grense fra enden av Dødehavet, fra den bukten som vender mot sør.

    3Den strakk seg fra sør mot Ascenten til Akrabbim, gikk over til Sin og steg opp sør for Kadesh Barnea, gikk gjennom Hezron, og opp til Addar, hvor den bøyde av mot Karka.

    4Den gikk over mot Azmon og fulgte Egypt-elven, og grensen endte ved havet. Dette skal være deres sørgrense.

    5Østgrensen var Dødehavet til enden av Jordan, og nordgrensen gikk fra havnebukten ved samme elv.

  • Jos 15:10-12
    3 vers
    74%

    10Derfra går den vestover fra Ba'alah til Seir-fjellets gyteside, over til Kjør-Jearims fjellrygg nord for Bet Shemesh, og beveger seg til Timna.

    11Grenselinjen går derfra over til Ekron, bøyer østover og passerer Shikronas høyde, fortsetter til Harba'la og går ut ved Jabneel, og grensen ender ved havet.

    12Vestgrensen er kysten av det store havet. Dette er grensene for Juda barns eiendom, etter deres slekter.

  • Jos 10:41
    72%

    41Josva slo dem fra Kadesj-Barnea til Gaza, og hele landet Gosjen til Gibeon.

  • Esek 47:18-20
    3 vers
    72%

    18På østsiden skal grensen være mellom Hauran og Damaskus, mellom Gilead og Israels land ved Jordan. Dere skal måle grensen fra nord til det østlige havet. Dette er den østlige siden.

    19På den sørlige siden skal det gå fra Tamar til vannet ved Meribat-Kadesj og over til Egypt-elven til det store havet. Dette er grensen mot sør.

    20På den vestlige siden skal grensen være det store havet, fra grensen mot Hamat, rett frem til nord. Dette er den vestlige siden.

  • 1 Krøn 7:28
    72%

    28Deres eiendommer og bosteder var Betel og dens bydistrikt, mot øst Naaran, mot vest Gezer og dens bydistrikt, og Sikem og dens bydistrikt, helt til Aija og dens bydistrikt.

  • 1 Mos 10:19
    72%

    19Kana'anittenes område strakte seg fra Sidon mot Gerar og Gaza, og mot Sodoma, Gomorra, Adma, og Sebojim, helt til Lasa.

  • Esek 48:27-28
    2 vers
    71%

    27Ved siden av Sebulon fra østgrensen til vestgrensen skal Gad ha ett stykke.

    28Og langs grensen til Gad, mot sørenden sør for Teman, skal grensene gå fra Tamar til vannene ved Meribat-Kadesj, til elven mot Det store hav.

  • Jos 16:3
    71%

    3Fra der gikk grensen vestover til grensen til jafletittene, frem til Nedre Bet-Horon, og videre til Gezer, og avsluttes ved havet.

  • Sef 2:4
    71%

    4For Gaza skal bli forlatt, og Asjkelon skal bli lagt i ruiner. Asjdod skal bli drevet bort ved høylys dag, og Ekron skal rykkes opp med rot.

  • Jer 25:20
    71%

    20og hele den blandede mengden og alle kongene i landet Us, alle kongene til filisterne, og Ashkelon, Gaza, Ekron, og restene av Ashdod,

  • Jos 15:58
    71%

    58Halhul, Bet-Tsur og Gedor,

  • 5 Mos 34:2
    71%

    2hele Naftali og Efraims og Manasses land, hele Judas land helt ut til Havet i vest,

  • 2 Mos 23:31
    70%

    31Jeg vil sette dine grenser fra Rødehavet til Filisterhavet, og fra ørkenen til elven, for jeg vil gi landets innbyggere i din hånd, og du skal drive dem ut foran deg.

  • Jos 15:35-38
    4 vers
    70%

    35Jarmut, Adullam, Soko og Azeka,

    36Sha'araim, Adithaim, Gederra og Gederotaim, fjorten byer med landområder.

    37Zenan, Hadasha og Migdal-Gad,

    38Dilan, Mizpeh og Jokteel,

  • Jos 15:51
    70%

    51Gosjen, Holon og Giloh. Elleve byer med landområder.

  • Sak 9:5
    70%

    5Asjkalon skal se det og frykte, og Gasa skal skjelve sterkt, og Ekron fordi hennes håp er fornyet, kongen skal gå til grunne i Gasa, og Asjkalon skal ikke være bebodd.

  • Jos 1:4
    70%

    4Fra ørkenen og dette Libanon, like til den store elven, Eufrat, hele hetittenes land, og til Det store havet mot vest, skal være deres grense.

  • Jos 19:28-29
    2 vers
    69%

    28Deretter berører den Evron, Rehob, Hammon og Kanah, helt til den store Sidon.

    29Grensen vender mot Rama, til den befestede byen Tyrus, og vender til Hosah. Den ender ved havet ved Akzibs område.

  • 2 Kong 18:8
    69%

    8Han slo filisterne, like til Gaza og grensene der, fra vakttårn til befestede byer.

  • Jos 15:33
    69%

    33I lavlandet: Eshtaol, Zorea og Ashna,

  • Jos 13:27
    69%

    27og i dalen Bet-Haram, Bet-Nimra, Sukkot og Zafon, resten av riket til Sihon, kongen av Hesjbon, langs Jordan som utgjorde grensen til enden av Kinneretsjøen, øst for Jordan.

  • 5 Mos 3:17
    69%

    17Og Arava og Jordan som grense, fra Kinneret til Arava-havet, Dødehavet, nedenfor Pisgas skråning mot øst.

  • Jer 47:1
    69%

    1Dette er Herrens ord til profeten Jeremia om filisterne før farao slo Gaza.

  • Jos 15:62
    68%

    62Nibshan, Saltbyen og Ein-Gedi; seks byer og deres landområder.

  • Amos 1:7
    68%

    7Jeg vil sende ild mot murene i Gaza, og den skal fortære dens palasser.