Josva 18:5

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

De skal dele det i sju deler. Juda skal holde seg innenfor sine grenser i sør, og Josefs hus skal holde seg innenfor sine grenser i nord.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 15:1-9 : 1 Loddet for Juda stamme, delt etter deres slekter, falt til landet ved grensen mot Edom, i ørkenen Sin, i sørenden, mot sør. 2 Sørover var deres grense fra enden av Dødehavet, fra den bukten som vender mot sør. 3 Den strakk seg fra sør mot Ascenten til Akrabbim, gikk over til Sin og steg opp sør for Kadesh Barnea, gikk gjennom Hezron, og opp til Addar, hvor den bøyde av mot Karka. 4 Den gikk over mot Azmon og fulgte Egypt-elven, og grensen endte ved havet. Dette skal være deres sørgrense. 5 Østgrensen var Dødehavet til enden av Jordan, og nordgrensen gikk fra havnebukten ved samme elv. 6 Grensen steg opp til Bet Hogla og passerte nord for Bet Ha-Araba. Der steg grenselinjen til Bohans stensøyle, sønn av Ruben. 7 Den fortsatte opp til Debirs dal Akor, og vendte seg nordover mot Gilgal, motsatt Adummim-lenken, sør for vannet, til Ein-Shemesh og endte ved Ein-Rogel. 8 Så gikk grensen opp Hinnoms dal langs Jebusitt-kollen, som er Jerusalem, og videre opp til toppen av fjellet ved Hinnoms dal vestover, ved enden av Refa'im-dalen mot nord. 9 Så gikk grenselinjen fra toppen av fjellet til kilden ved Neftoah, videre til byene på fjellet av Efron, og bøyer seg mot Ba'alah, som er Kirjat-Jearim. 10 Derfra går den vestover fra Ba'alah til Seir-fjellets gyteside, over til Kjør-Jearims fjellrygg nord for Bet Shemesh, og beveger seg til Timna. 11 Grenselinjen går derfra over til Ekron, bøyer østover og passerer Shikronas høyde, fortsetter til Harba'la og går ut ved Jabneel, og grensen ender ved havet. 12 Vestgrensen er kysten av det store havet. Dette er grensene for Juda barns eiendom, etter deres slekter.
  • Jos 16:1-9 : 1 Loddet for Josefs sønner gikk ut fra Jordan ved Jeriko, øst for Jerikos vann, og stiger opp fra Jeriko til fjellene ved Betel. 2 Det gikk videre fra Betel til Luz og krysset over til grensen til arkittene ved Atarot. 3 Fra der gikk grensen vestover til grensen til jafletittene, frem til Nedre Bet-Horon, og videre til Gezer, og avsluttes ved havet. 4 Så arvet Manasse og Efraim, Josefs sønner, dette landet. 5 Grensen for Efraims etterkommere, etter deres familier, begynte øst for Atrot-Addar og strakte seg opp til Øvre Bet-Horon. 6 Så gikk grensen vestover ved Mikmetat i nord, svingte deretter østover til Taanat-Silo, og passerte den på østsiden av Janoah. 7 Derfra gikk den ned fra Janoah til Atarot og Naarat, berørte Jeriko og endte ved Jordan. 8 Fra Tappuah gikk grensen vestover langs Kana-dalen og endte ved havet. Dette er arven til Efraims stamme etter deres familier. 9 I tillegg til disse var det adskilte byer for Efraims etterkommere blant Manasses arv, alle byene og deres landsbyer. 10 Men de klarte ikke å fordrive kanaaneerne som bodde i Gezer. Dermed bor de kanaaneerne blant Efraims folk den dag i dag og er underlagt tvangsarbeid.
  • Jos 19:1-9 : 1 Det andre loddet falt på Simon for slektene i Simons stamme. Deres arv var innenfor Judas barns arv. 2 Deres arv omfattet Be'er-Sheva, Sjeva og Molada. 3 Hatzar-Shual, Bala og Etsem. 4 Eltolad, Betul og Horma. 5 Ziklag, Bet-HaMarkavot og Hatzar-Susa. 6 Bet-Lebaot og Sharuhen. Tretten byer med deres landsbyer. 7 Ain, Rimmon, Eter og Ashan. Fire byer med deres landsbyer. 8 Alle landsbyene rundt disse byene inntil Ba'alat-Be'er, Ramat i Negev. Dette var arven til Simons stamme etter deres familier. 9 Av arven til Judas barn var det Simons barn fikk sin del. For Judas barns del var for stor for dem, derfor fikk Simons barn arv midt iblant deres.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jos 18:6-11
    6 vers
    85%

    6Dere skal skrive opp en beskrivelse av landet som sju deler og bringe den til meg her. Da vil jeg kaste lodd for dere her foran Herren vår Gud.

    7For levittene har ingen del blant dere, for Herrens presteskap er deres arv. Gad, Ruben og halvparten av Manasses stamme har allerede fått sin del øst for Jordan, som Moses, Herrens tjener, ga dem.

    8Så reiste de mennene seg og dro av sted, og Josva befalte dem som gikk for å skrive opp landet, og sa: «Gå og vandre gjennom landet, skriv det opp og kom tilbake til meg, og her i Shilo vil jeg kaste lodd for dere foran Herren.»

    9Mennene dro ut og gikk gjennom landet og skrev opp en beskrivelse av det by for by i sju deler og kom tilbake til Josva i leiren i Shilo.

    10Josva kastet loddet for dem i Shilo foran Herren, og Josva fordelte landet der mellom Israels barn etter deres delinger.

    11Og loddet kom opp for Benjamins stamme etter deres slekter, og grensen for deres arv gikk mellom Judas barn og Josefs barn.

  • Esek 47:21-22
    2 vers
    80%

    21Så skal dere dele dette landet mellom dere etter Israels stammer.

    22Dere skal dele det som arv til dere og de fremmede som bor blant dere og har fått barn blant dere. De skal være for dere som innfødte blant Israels barn. De skal få arv sammen med dere blant Israels stammer.

  • Esek 47:13-14
    2 vers
    79%

    13Så sier Herren Gud: 'Dette er grensen hvor dere skal dele landet mellom de tolv stammene i Israel. Josef skal ha to deler.

    14Dere skal ta det i arv, hver på like vilkår, som jeg lovet å gi til deres fedre; dette landet skal falle til dere som arv.

  • Jos 13:7
    79%

    7Del nå dette landet som arv til de ni stammene og den halve Manasjestammen.

  • Jos 18:4
    79%

    4Velg ut tre menn fra hver stamme, så vil jeg sende dem ut, og de skal reise rundt i landet og skrive opp en beskrivelse av det etter sin arv, og så vende tilbake til meg.

  • 4 Mos 34:17-18
    2 vers
    78%

    17Dette er navnene på mennene som skal tildele dere landet: Eleasar, presten, og Josva, Nuns sønn.

    18Dere skal også ta en leder fra hver stamme til å tildele landet.

  • Esek 48:29
    78%

    29Dette er landet som dere skal lotte til arveland for Israels stammer, og dette skal være deres delinger, sier Herren Gud.

  • Jos 14:1-5
    5 vers
    77%

    1Dette er de delene av landet som Israels barn inntok i Kanaans land, som ble fordelt til dem av Eleasar, presten, Josva, Nuns sønn, og lederne for de israelittiske stammene.

    2De arvet landet ved loddkasting, slik Herren hadde befalt ved Moses, til de ni stammene og den halve stammen.

    3For Moses hadde gitt de to og en halv stammene deres arv på den andre siden av Jordan, men blant dem ga han ikke levittene noen arv.

    4For Josefs etterkommere utgjorde to stammer, Manasse og Efraim. Og levittene fikk ikke noen del i landet, bare byer å bo i, med beitemarker for kjøttet deres og eiendom.

    5Israels barn gjorde som Herren hadde befalt Moses, og de delte landet.

  • Esek 48:7
    76%

    7Ved siden av Ruben fra østgrensen til vestgrensen skal Juda ha ett stykke.

  • 4 Mos 26:55-56
    2 vers
    76%

    55Men landet skal deles ved lodd, etter navnene på deres fedre.

    56Ved loddet skal landene deles mellom mange eller få.

  • Jes 34:17
    76%

    17Han har kastet lodd for dem, og hans hånd har målt opp landet til dem med målesnor. For evig og alltid skal de eie det, fra slekt til slekt skal de bo der.

  • Jos 19:51
    76%

    51Dette er arv som Eleasar, presten, Josva, Nuns sønn, og lederne for familiene i Israels stammer, fordelte i landlodder i Shiloh foran Herrens åsyn, ved inngangen til møteteltet. Så fullførte de fordelingen av landet.

  • 4 Mos 34:12-13
    2 vers
    76%

    12Grensen skal gå langs Jordan og ende ved Dødehavet. Dette skal være landet deres med sine omkringliggende grenser.

    13Moses ga Israels barn denne befaling: Dette er landet dere skal dele ved lodd, etter befaling fra Herren, til de ni og en halv stammene.

  • 4 Mos 33:54
    75%

    54Dere skal dele landet ved lodd blant slektene deres. Til de store skal dere gi en større arv, og til de små en mindre. Der hvor loddet faller for en, skal det bli hans. Dere skal fordele arven etter deres fedres stammer.

  • Jos 16:1
    74%

    1Loddet for Josefs sønner gikk ut fra Jordan ved Jeriko, øst for Jerikos vann, og stiger opp fra Jeriko til fjellene ved Betel.

  • Jos 23:4
    74%

    4Se, jeg har kastet lodd for dere over de gjenværende folkene som en arv for deres stammer, fra Jordan til Det store hav i vest, alle folkene jeg har utryddet.

  • Jos 15:1
    74%

    1Loddet for Juda stamme, delt etter deres slekter, falt til landet ved grensen mot Edom, i ørkenen Sin, i sørenden, mot sør.

  • 4 Mos 34:29
    74%

    29Dette er dem Herren befalte å fordele landet til Israels barn i Kanaans land.

  • Jos 17:17
    74%

    17Men Josva sa til Josefs hus, til Efraim og Manasse: 'Du er et stort folk og har stor styrke. Du skal ikke bare ha én lodd.'

  • 4 Mos 34:2
    74%

    2Gi Israels barn denne befaling: Når dere kommer inn i Kanaans land, skal dette være landet som dere får som arv, Kanaans land med sine grenser.

  • Jos 18:2
    74%

    2Men det var fortsatt sju stammer blant Israels barn som ennå ikke hadde fått sin arv tildelt.

  • Esek 48:5
    74%

    5Ved siden av Manasse fra østgrensen til vestgrensen skal Efraim ha ett stykke.

  • Jos 15:20
    73%

    20Dette er landet som tilhører Judas stamme etter deres slekter.

  • 1 Krøn 6:65
    73%

    65Fra Gads stamme: Ramot i Gilead med tilhørende marker, Mahanaim med tilhørende marker.

  • 4 Mos 26:53
    72%

    53For disse skulle landet deles som arv etter deres navn.

  • Jos 1:4
    72%

    4Fra ørkenen og dette Libanon, like til den store elven, Eufrat, hele hetittenes land, og til Det store havet mot vest, skal være deres grense.

  • Jos 16:4
    72%

    4Så arvet Manasse og Efraim, Josefs sønner, dette landet.

  • Jos 17:5
    72%

    5Det falt ti deler til Manasses lodd, foruten Gileadlandet og Basanlandet som er på den andre siden av Jordan.

  • 5 Mos 34:2
    72%

    2hele Naftali og Efraims og Manasses land, hele Judas land helt ut til Havet i vest,

  • Sal 78:55
    72%

    55Han drev ut folkeslag foran dem og ga dem land etter lodd. Han lot Israels stammer bo i deres telt.

  • 4 Mos 31:27
    72%

    27Del byttet likt mellom de som har gått ut i krig som soldater og hele menigheten.