Josva 21:8

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Israels barn ga levittene disse byene og deres beitemarker ved lodd, som Herren hadde befalt gjennom Moses.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 21:3 : 3 Israels barn ga levittene disse byene og deres beitemarker fra sin arv, som Herren hadde befalt.
  • Ordsp 16:33 : 33 Loddet kastes i fanget, men avgjørelsen kommer fra Herren.
  • Ordsp 18:18 : 18 Loddkasting bringer en slutt på stridigheter og skiller sterke motstandere.
  • 4 Mos 32:2 : 2 Gads og Rubens sønner kom til Moses, Eleasar, presten, og lederne av menigheten og sa:
  • 4 Mos 33:54 : 54 Dere skal dele landet ved lodd blant slektene deres. Til de store skal dere gi en større arv, og til de små en mindre. Der hvor loddet faller for en, skal det bli hans. Dere skal fordele arven etter deres fedres stammer.
  • 4 Mos 35:3 : 3 Byene skal være deres boliger, og beitemarkene skal være for deres kveg, eiendom og alle deres dyr.
  • Jos 18:6 : 6 Dere skal skrive opp en beskrivelse av landet som sju deler og bringe den til meg her. Da vil jeg kaste lodd for dere her foran Herren vår Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jos 21:2-7
    6 vers
    88%

    2De talte til dem i Sjilo i Kanaans land og sa: «Herren befalte gjennom Moses å gi oss byer å bo i og områder til våre husdyr.»

    3Israels barn ga levittene disse byene og deres beitemarker fra sin arv, som Herren hadde befalt.

    4Loddet ble kastet for kehattittenes slekter, og til Arons prestesønner av levittene fra Judas stamme, Simons stamme, og Benjamins stamme fikk de til sammen tretten byer.

    5Til de gjenværende av Kehats barn, etter deres slekter, fra Efraims stamme, Dans stamme, og den halve Manasse-stammen, fikk de ti byer ved lodd.

    6Til Gersjons barn, etter deres slekter, fra Isaskars stamme, Asers stamme, Naftalis stamme, og den halve Manasse-stammen i Basan, fikk de tretten byer.

    7Til Meraris barn, etter deres slekter, fra Rubens stamme, Gads stamme, og Sebulons stamme, fikk de tolv byer.

  • 1 Krøn 6:63-65
    3 vers
    82%

    63På østsiden av Jordan der Jeriko er, fra Rubens stamme: Betser i ørkenen med tilhørende marker, Jahsa med tilhørende marker.

    64Og Kedemot med tilhørende marker, Mefaat med tilhørende marker.

    65Fra Gads stamme: Ramot i Gilead med tilhørende marker, Mahanaim med tilhørende marker.

  • Jos 21:9-10
    2 vers
    81%

    9Fra Judas barns stamme og Simons barns stamme ga de følgende byer, som nevnes ved navn.

    10Disse byene ble tildelt Arons sønner fra katarittenes slekter blant Levis barn, for dem var loddet første.

  • 4 Mos 35:1-2
    2 vers
    80%

    1Herren talte til Moses i Moab-slettene ved Jordan, nær Jeriko, og sa:

    2Gi Israels barn befaling om å gi levittene byer å bo i, fra deres arv som eie. Dere skal også gi levittene tilhørende beitemarker rundt byene.

  • Jos 14:1-5
    5 vers
    80%

    1Dette er de delene av landet som Israels barn inntok i Kanaans land, som ble fordelt til dem av Eleasar, presten, Josva, Nuns sønn, og lederne for de israelittiske stammene.

    2De arvet landet ved loddkasting, slik Herren hadde befalt ved Moses, til de ni stammene og den halve stammen.

    3For Moses hadde gitt de to og en halv stammene deres arv på den andre siden av Jordan, men blant dem ga han ikke levittene noen arv.

    4For Josefs etterkommere utgjorde to stammer, Manasse og Efraim. Og levittene fikk ikke noen del i landet, bare byer å bo i, med beitemarker for kjøttet deres og eiendom.

    5Israels barn gjorde som Herren hadde befalt Moses, og de delte landet.

  • 4 Mos 34:13
    78%

    13Moses ga Israels barn denne befaling: Dette er landet dere skal dele ved lodd, etter befaling fra Herren, til de ni og en halv stammene.

  • 4 Mos 8:20
    77%

    20Og Moses, Aron og hele menigheten av Israels barn gjorde med levittene alt som Herren hadde befalt Moses når det gjaldt levittene, slik gjorde Israels barn med dem.

  • 4 Mos 35:7-9
    3 vers
    77%

    7Totalt skal dere gi levittene førtito byer, inkludert beitemarkene rundt dem.

    8Disse byene som dere skal gi fra Israels barns eiendom, skal være i forhold til størrelsen på deres arv. De som har mye, skal gi mye; de som har lite, skal gi mindre, hver etter sine arveloter til levittene.

    9Herren talte til Moses og sa:

  • Jos 21:40-42
    3 vers
    76%

    40Alle byene for Merari-familiene, de gjenværende av levittenes slekter, ble tilsammen tolv byer ved lodd.

    41Totalt var levittenes byer innenfor Israels barns eie 48 byer med deres marker.

    42Hver av disse byene hadde sine marker omkring seg; slik var det for alle disse byene.

  • 4 Mos 2:33
    74%

    33Men levittene ble ikke talt med blant Israels sønner, slik Herren hadde befalt Moses.

  • Jos 18:10
    74%

    10Josva kastet loddet for dem i Shilo foran Herren, og Josva fordelte landet der mellom Israels barn etter deres delinger.

  • Jos 21:20
    74%

    20Til de gjenværende av kehattittene, av levittenes slekter, var byene gjennom lodd fra Efraims stamme.

  • Jos 18:6-8
    3 vers
    73%

    6Dere skal skrive opp en beskrivelse av landet som sju deler og bringe den til meg her. Da vil jeg kaste lodd for dere her foran Herren vår Gud.

    7For levittene har ingen del blant dere, for Herrens presteskap er deres arv. Gad, Ruben og halvparten av Manasses stamme har allerede fått sin del øst for Jordan, som Moses, Herrens tjener, ga dem.

    8Så reiste de mennene seg og dro av sted, og Josva befalte dem som gikk for å skrive opp landet, og sa: «Gå og vandre gjennom landet, skriv det opp og kom tilbake til meg, og her i Shilo vil jeg kaste lodd for dere foran Herren.»

  • Esek 47:21
    73%

    21Så skal dere dele dette landet mellom dere etter Israels stammer.

  • Jos 13:8
    72%

    8Med dem har Rubenog og Gadittene allerede tatt imot sin arv, som Moses, Herrens tjener, ga dem øst for Jordan.

  • 4 Mos 34:29
    72%

    29Dette er dem Herren befalte å fordele landet til Israels barn i Kanaans land.

  • 4 Mos 34:16
    72%

    16Herren talte til Moses og sa:

  • Jos 13:32-33
    2 vers
    71%

    32Dette er arven som Moses ga på Moabs steppene, på den andre siden av Jordan, øst for Jeriko.

    33Men til Levi-stammen ga ikke Moses noen arv. Herren, Israels Gud, er deres arv, som han hadde lovet dem.

  • 4 Mos 31:47
    71%

    47Moses tok en av femti, både av mennesker og dyr, fra israelsittenes halvdel, og ga dem til levittene som hadde ansvar for Herrens bolig, slik Herren hadde befalt Moses.

  • 4 Mos 31:31
    71%

    31Moses og presten Eleasar gjorde som Herren hadde befalt Moses.

  • Esek 48:29
    71%

    29Dette er landet som dere skal lotte til arveland for Israels stammer, og dette skal være deres delinger, sier Herren Gud.

  • 4 Mos 8:23
    71%

    23Og Herren talte til Moses og sa:

  • 1 Krøn 6:61
    71%

    61Fra Naftalis stamme: Kedesh i Galilea med tilhørende marker, Hammot Dor med tilhørende marker, Kartan med tilhørende marker.

  • Jos 21:34
    71%

    34Til Meraris slekters barn, levittene, som var gjenværende, fra Sebulons stamme, ga de Jokneam med dens marker, Kartah med dens marker,

  • Jos 21:26
    71%

    26I alt var det ti byer med deres marker for de resterende slægterne av Kehats barn.

  • 4 Mos 36:13
    71%

    13Dette er budene og rettsreglene som Herren gav ved Moses til Israels barn i Moabs sletter ved Jordan, motsatt Jeriko.

  • Jos 19:51
    71%

    51Dette er arv som Eleasar, presten, Josva, Nuns sønn, og lederne for familiene i Israels stammer, fordelte i landlodder i Shiloh foran Herrens åsyn, ved inngangen til møteteltet. Så fullførte de fordelingen av landet.

  • Jos 20:8
    70%

    8På andre siden av Jordan, øst for Jeriko, ga de Beser i ørkenen på sletten fra Rubens stamme, Ramot i Gilead fra Gads stamme, og Golan i Basan fra Manasses stamme.