Josva 24:4

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Til Isak ga jeg Jakob og Esau. Jeg ga Se'irs fjellområde til Esau for å besitte det, mens Jakob og hans sønner dro ned til Egypt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 2:5 : 5 Ikke provoser dem, for jeg vil ikke gi dere noe av deres land, ikke så mye som et fottrinn, for jeg har gitt fjellet Se'ir til Esau som arv.
  • 1 Mos 36:8 : 8 Så bosatte Esau seg i Seir-fjellet. Esau er Edom.
  • 1 Mos 25:24-26 : 24 Da hennes tid var kommet for å føde, var det tvillinger i hennes liv. 25 Den første som kom ut var rød og lodden som en hårkappe, og de kalte ham Esau. 26 Deretter kom hans bror ut, og han holdt Esaus hæl, og de kalte ham Jakob. Isak var seksti år da de ble født.
  • 1 Mos 32:3 : 3 Da Jakob så dem, sa han: 'Dette er Guds leir,' og han kalte stedet for Mahanaim.
  • 1 Mos 46:1-7 : 1 Israel dro av sted med alt han eide og kom til Be'er-Sjeva. Der ofret han til sin fars Gud, Isak. 2 Gud talte til Israel i nattens syner og sa: 'Jakob, Jakob!' Og han svarte: 'Her er jeg.' 3 Gud sa: 'Jeg er Gud, din fars Gud. Vær ikke redd for å dra ned til Egypt, for der vil jeg gjøre deg til et stort folk. 4 Jeg vil dra med deg ned til Egypt, og jeg vil også føre deg tilbake. Josef skal legge sin hånd på dine øyne.' 5 Jakob forlot Be'er-Sjeva, og Israels sønner tok med seg Jakob, sin far, sine barn og konene sine i vognene som farao hadde sendt for å hente ham. 6 De tok med seg storfeet og alt det de hadde skaffet seg i Kanaan og dro til Egypt. Jakob og hele hans ætt var med ham. 7 Hans sønner og sønnesønner, hans døtre og sønnedøtre, alle etterkommerne hans tok han med seg til Egypt.
  • Sal 105:23 : 23 Israel kom til Egypt, Jakob bodde som fremmed i Hams land.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jos 24:3
    80%

    3Men jeg tok deres far Abraham fra den andre siden av elven og førte ham gjennom hele Kanaans land. Jeg ga ham mange etterkommere og ga ham Isak.

  • 1 Mos 35:12
    77%

    12«Landet jeg ga til Abraham og Isak, gir jeg til deg, og til dine etterkommere etter deg vil jeg gi dette landet.»

  • 1 Krøn 1:34
    77%

    34Abraham fikk Isak. Isaks sønner: Esau og Israel.

  • 1 Mos 28:4-6
    3 vers
    77%

    4Måtte Han gi deg Abrahams velsignelse, til deg og dine etterkommere, så du får eie landet hvor du nå bor som fremmed, det Gud ga til Abraham.

    5Så sendte Isak Jakob av sted, og han dro til Paddan-Aram, til Laban, sønn av arameeren Betuel, bror til Rebekka, Jakobs og Esaus mor.

    6Esaus så at Isak hadde velsignet Jakob og sendt ham til Paddan-Aram for å hente seg en kone derfra, og at han velsignet ham ved å befale: "Du skal ikke ta en kone fra Kanaans døtre."

  • 5 Mos 2:4-5
    2 vers
    75%

    4Og jeg befalte folket: «Dere skal nå gå gjennom grensen til deres brødre, Esaus etterkommere, som bor i Se'ir. De vil være redde for dere, men pass godt på.

    5Ikke provoser dem, for jeg vil ikke gi dere noe av deres land, ikke så mye som et fottrinn, for jeg har gitt fjellet Se'ir til Esau som arv.

  • 1 Mos 48:4-5
    2 vers
    74%

    4Han sa til meg: 'Se, jeg vil gjøre deg fruktbar og tallrik, og gi deg til folkeslag, og jeg skal gi dette landet til din ætt etter deg som en evig eiendom.'"

    5Nå er de to sønnene dine, som ble født til deg i Egypt før jeg kom til deg i Egypt, mine; Efraim og Manasse skal være mine som Ruben og Simeon.

  • Jos 24:5
    74%

    5Jeg sendte Moses og Aron, og jeg slo Egypt med mirakler som jeg utførte der. Deretter førte jeg dere ut av Egypt.

  • 1 Mos 36:8-9
    2 vers
    73%

    8Så bosatte Esau seg i Seir-fjellet. Esau er Edom.

    9Dette er slektshistorien til Esau, stamfaren til edomittene i Seir-fjellet.

  • 1 Mos 25:5
    73%

    5Abraham ga alt han eide til Isak.

  • 5 Mos 2:12
    73%

    12I Se'ir bodde det tidligere horitter, men Esaus barn drev dem ut, utslettet dem for sine øyne og slo seg ned der, slik Israel gjorde med det landet de fikk som arv, som Herren ga dem.

  • 4 Mos 24:18
    72%

    18Edom skal bli arvet, Seir, hans fiender, skal bli en arv; og Israel skal utføre sin makt.

  • 1 Mos 46:4
    72%

    4Jeg vil dra med deg ned til Egypt, og jeg vil også føre deg tilbake. Josef skal legge sin hånd på dine øyne.'

  • 1 Mos 48:22
    72%

    22Og jeg har gitt deg en del mer enn dine brødre, som jeg tok fra amorittene med min sverd og bue."

  • 1 Mos 28:13
    72%

    13Og se, Herren sto ovenfor og sa: "Jeg er Herren, Abrahams Gud og Isaks Gud. Landet du ligger på, vil jeg gi til deg og din ætt.

  • 1 Mos 26:2-3
    2 vers
    72%

    2Herren viste seg for ham og sa: «Ikke dra til Egypt, men bo i det landet som jeg skal si deg om.

    3Opphold deg i dette landet, så vil jeg være med deg og velsigne deg. For til deg og din ætt vil jeg gi alle disse landene, og jeg vil stadfeste den eden jeg sverget til Abraham, din far.

  • 1 Mos 46:6
    72%

    6De tok med seg storfeet og alt det de hadde skaffet seg i Kanaan og dro til Egypt. Jakob og hele hans ætt var med ham.

  • 1 Mos 32:3
    72%

    3Da Jakob så dem, sa han: 'Dette er Guds leir,' og han kalte stedet for Mahanaim.

  • 1 Mos 27:37
    72%

    37Isak svarte Esau og sa: 'Se, jeg har gjort ham til din herre, og alle hans brødre har jeg gjort til hans tjenere, og jeg har gitt ham korn og ny vin. Hva kan jeg da gjøre for deg, min sønn?'

  • 5 Mos 2:29
    71%

    29Som Esaus barn som bor i Se'ir og moabittene i Ar lot meg gjøre, inntil jeg går over Jordanen til det landet som Herren vår Gud gir oss.

  • 1 Mos 36:6
    71%

    6Esau tok sine koner, sine sønner og døtre, og alle mennesker i sitt hus, sin buskap, alle sine dyr og all sin eiendom, som han hadde samlet i Kanaans land, og dro til et annet land, borte fra Jakob, sin bror.

  • 2 Mos 6:4
    71%

    4Jeg opprettet også min pakt med dem om å gi dem Kanaans land, landet der de bodde som fremmede.

  • 1 Mos 31:9
    71%

    9Gud tok flokken fra deres far og ga den til meg.

  • 1 Mos 25:33
    71%

    33Jakob sa: "Sverg for meg i dag." Og han sverget til ham og solgte dermed førstefødselsretten sin til Jakob.

  • 5 Mos 1:8
    71%

    8Se, jeg har gitt landet foran dere: Gå inn og ta det landet i eie som Herren sverget til deres fedre, Abraham, Isak og Jakob, at han ville gi til dem og deres etterkommere.