Josva 5:10

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Mens israelittene lå i leir ved Gilgal, feiret de påsken den fjortende dagen i måneden, på kvelden, i Jerikos lavland.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 12:6 : 6 Dere skal ta vare på det til den fjortende dagen i denne måneden, og hele Israels menighet skal slakte det i skumringen.
  • 4 Mos 9:1-5 : 1 Herren talte til Moses i Sinai-ørkenen i det andre året etter at de hadde dratt ut av landet Egypt, i den første måneden, og sa: 2 Israelittene skal feire påskehøytiden til den fastsatte tid. 3 På den fjortende dagen av denne måneden, ved skumringstiden, skal de feire den til fastsatt tid, i samsvar med alle dens lover og forskrifter. 4 Da sa Moses til israelittene at de skulle feire påsken. 5 De feiret påsken i den første måneden, på den fjortende dagen, ved skumringstiden i Sinai-ørkenen. Akkurat som Herren hadde pålagt Moses, gjorde israelittene det.
  • Esek 12:3 : 3 Du, menneske, lag deg reiseklar for eksil og dra av sted i fullt dagslys for øynene på dem. Du skal flytte fra ditt sted til et annet sted for øynene på dem. Kanskje vil de forstå, selv om de er et opprørsk folk.
  • Esek 12:6-9 : 6 Bær dem på skulderen i mørket, dekk til ansiktet ditt så du ikke ser landet, for jeg har gjort deg til et tegn for Israels hus. 7 Jeg gjorde som jeg ble befalt. Jeg tok ut eiendelene mine i dagslys som en som går i eksil, og om kvelden brøt jeg gjennom muren med hendene mine; jeg tok dem ut i mørket og bar dem på skulderen for øynene på dem. 8 Om morgenen kom Herrens ord til meg og sa: 9 Menneske, har ikke Israels hus, det opprørske folket, sagt til deg: 'Hva er det du gjør?' 10 Si til dem: Så sier Herren Gud: Denne byrden angår fyrsten i Jerusalem og hele Israels hus som bor der. 11 Si: Jeg er et tegn for dere. Slik jeg har gjort, slik skal det også gjøres mot dem. I fangenskap, i eksil skal de dra av sted. 12 Fyrsten som er blant dem, skal bære på skulderen i mørket og dra av sted. De skal bryte gjennom muren for å føre ham ut derfra. Han skal dekke til ansiktet sitt så han ikke ser landet. 13 Jeg skal spre mitt nett rundt ham, og han vil bli fanget i mitt fangstgarn. Jeg skal føre ham til Babel, til kaldeernes land, men han skal ikke se landet, og der skal han dø. 14 Alt som er rundt ham, hans hjelpestyrker og alle hans skarer, skal jeg spre for hver vind og dra sverd etter dem. 15 De skal skjønne at jeg er Herren når jeg sprer dem blant nasjonene og sprer dem ut i landene. 16 Men jeg vil la noen få av dem unnslippe fra sverdet, hungeren og pesten, så de kan fortelle om alle sine avskyeligheter blant nasjonene der de kommer, og de skal skjønne at jeg er Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jos 4:19-20
    2 vers
    83%

    19Folket kom opp fra Jordan på den tiende dagen i den første måneden og slo leir i Gilgal, på østsiden av Jeriko.

    20Og de tolv steinene de hadde tatt fra Jordan, reiste Josva opp i Gilgal.

  • Jos 5:7-9
    3 vers
    80%

    7Det var deres barn, som han lot vokse opp etter dem, som Josva omskar. For de var uomskårne, siden de ikke hadde blitt omskåret på veien.

    8Da hele folket var blitt omskåret, ble de boende på sitt sted i leiren til de ble friske.

    9Herren sa til Josva: 'I dag har jeg rullet bort Egypts skam fra dere.' Derfor ble stedet kalt Gilgal, og det har det blitt kalt til den dag i dag.

  • 4 Mos 9:2-5
    4 vers
    77%

    2Israelittene skal feire påskehøytiden til den fastsatte tid.

    3På den fjortende dagen av denne måneden, ved skumringstiden, skal de feire den til fastsatt tid, i samsvar med alle dens lover og forskrifter.

    4Da sa Moses til israelittene at de skulle feire påsken.

    5De feiret påsken i den første måneden, på den fjortende dagen, ved skumringstiden i Sinai-ørkenen. Akkurat som Herren hadde pålagt Moses, gjorde israelittene det.

  • Jos 10:15
    77%

    15Deretter vendte Josva med hele Israel tilbake til leiren ved Gilgal.

  • 2 Krøn 35:17
    77%

    17Israelittene som var til stede, holdt påske den gangen og de usyrede brøds høytid i syv dager.

  • Jos 5:11
    76%

    11Dagen etter påsken spiste de av landets avgrøde, usyrede brød og ristet korn, på akkurat den dagen.

  • Jos 10:43
    75%

    43Josva og hele Israel med ham vendte tilbake til leiren ved Gilgal.

  • 3 Mos 23:5-6
    2 vers
    75%

    5Den fjortende dagen i den første måneden, mellom de to aftenstider, er det Herrens påske.

    6Den femtende dagen i denne samme måneden er det usyrede brøds høytid for Herren. I sju dager skal dere spise usyret brød.

  • Esra 6:19
    74%

    19De som hadde vendt tilbake fra eksilet, feiret påske på den fjortende dagen i den første måneden.

  • Jos 3:1-2
    2 vers
    73%

    1Tidlig om morgenen sto Josva opp, og de brøt opp fra Sjittim. De kom til Jordan-elven, han og alle Israels barn, og de tilbrakte natten der før de krysset over.

    2Etter tre dager gikk lederne gjennom leiren.

  • 4 Mos 9:11
    73%

    11I den andre måneden, på den fjortende dagen, ved skumringstiden, skal de feire den. De skal spise det med usyret brød og bitre urter.

  • 4 Mos 28:16-17
    2 vers
    73%

    16I den første måneden, på den fjortende dagen i måneden, skal Herrens påske feires.

    17Og på den femtende dagen i denne måneden skal det være høytid; i syv dager skal dere spise usyret brød.

  • 4 Mos 22:1
    73%

    1Israels barn brøt opp og slo leir i Moabs sletter, bortom Jordan ved Jeriko.

  • Jos 10:9
    73%

    9Så Josva kom overraskende på dem etter å ha gått opp fra Gilgal hele natten.

  • Esek 45:21
    73%

    21På den første måneden, den fjortende dagen i måneden, skal dere ha påske, en høytid i syv dager hvor usyret brød skal spises.

  • Jos 6:15
    73%

    15På den syvende dagen sto de opp ved morgengry og gikk rundt byen på samme måte syv ganger. Det var kun den dagen de gikk rundt byen syv ganger.

  • Jos 4:1
    72%

    1Da hele folket var ferdig med å krysse over Jordan, sa Herren til Josva:

  • 2 Krøn 35:1
    72%

    1Josjia holdt påske til Herren i Jerusalem, og de slaktet påskelammet den fjortende dagen i den første måneden.

  • 5 Mos 16:1
    71%

    1Husk måneden for vår, og hold påske for Herren din Gud, for i måneden for vår førte Herren din Gud deg ut av Egypt om natten.

  • Jos 4:8-9
    2 vers
    71%

    8Israels folk gjorde som Josva befalte. De tok tolv steiner fra midten av Jordan, som Herren hadde sagt til Josva, etter antallet av Israels stammer, og de bar dem til leiren hvor de slo seg ned, og la dem der.

    9Josva satte også opp tolv steiner midt i Jordan, på det stedet hvor prestene hadde stått med paktsarken, og de er der til denne dag.

  • 2 Mos 12:18
    71%

    18Fra den fjortende dagen i den første måneden om kvelden skal dere spise usyret brød til den tjueførste dagen i måneden om kvelden.

  • Jos 1:11
    71%

    11«Gå gjennom leiren og befal folket: Gjør klar forsyninger til dere, for om tre dager skal dere krysse Jordan for å komme inn og ta det landet i eie som Herren deres Gud gir dere.»

  • 2 Krøn 35:19
    71%

    19I det attende året av Josjias styre ble denne påsken feiret.

  • Jos 10:7
    71%

    7Josva dro opp fra Gilgal med hele hæren og alle de sterke krigerne.

  • Jos 6:11
    70%

    11Så gikk Herrens ark rundt byen, én gang, og de dro tilbake til leiren og overnattet der.

  • Jos 4:13
    70%

    13Omtrent førti tusen menn klare for krig marsjerte fram for Herren mot slettene ved Jeriko.

  • Jos 4:11
    70%

    11Da hele folket var ferdig med å krysse over, gikk Herrens ark og prestene over foran folket.

  • 2 Mos 12:6
    70%

    6Dere skal ta vare på det til den fjortende dagen i denne måneden, og hele Israels menighet skal slakte det i skumringen.

  • 2 Mos 12:42
    70%

    42Det var en natt å minnes for Herren, som brakte dem ut av Egypt. Denne natten er Herrens, en minnenatt for alle Israels barn gjennom alle slekter.

  • Jos 14:5-6
    2 vers
    70%

    5Israels barn gjorde som Herren hadde befalt Moses, og de delte landet.

    6Juda-sønnene trådte fram for Josva i Gilgal, og Kaleb, sønn av Jefunne, kenisitten, sa til ham: "Du kjenner saken som Herren talte til Moses, Guds mann, om meg og om deg i Kadesj-Barnea."

  • 2 Mos 12:11
    70%

    11Slik skal dere spise det: med beltene festet rundt livet, sandalene på føttene og staven i hånden. Dere skal spise det i hast. Det er Herrens påske.

  • Jos 5:1
    70%

    1Da alle amorittkongene vest for Jordan, og alle kanaaneerkongene langs havet, hørte hvordan Herren hadde tørket ut vannet i Jordan foran israelittene til de hadde krysset over, ble deres hjerter fylt med frykt, og de mistet alt mot overfor Israels folk.

  • Jos 10:31
    70%

    31Josva og hele Israel med ham dro videre fra Libna til Lakisj, slo leir mot den og angrep den.

  • 5 Mos 16:5
    70%

    5Du kan ikke slakte påskelammet innenfor portene i en hvilken som helst by som Herren din Gud gir deg.

  • 2 Kong 23:23
    70%

    23Men i kong Josias attende år ble denne påsken holdt for Herren i Jerusalem.