Josva 6:16

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

På den syvende gangen blåste prestene i basunene, og Josva sa til folket: Rop, for Herren har gitt dere byen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 6:5 : 5 Når de blåser et langt støt i værenes horn og dere hører lyden av basunen, skal hele folket rope høyt. Da vil byens mur falle sammen, og folket skal gå rett opp mot den.
  • Dom 7:20-22 : 20 Alle de tre avdelingene blåste i trompetene og knuste krukkene, grep fakkelen i venstre hånd og trompeten i høyre hånd for å blåse, og de ropte: "Sverd for Herren og for Gideon!" 21 Hver mann ble stående på sin plass rundt leiren, mens hele leiren løp, ropte og flyktet. 22 Da de blåste i de tre hundre trompetene, vendte Herren sverdet av hver mann mot hans venn i hele leiren, og hele hæren flyktet mot Bet-Shitta mot Tserera, helt til utkanten av Abel-Mehola ved Tabbat.
  • 2 Krøn 20:22-23 : 22 Da de begynte å lovpriste og sang, satte Herren bakhold mot Ammons, Moabs og Seirs fjell som kom mot Juda, og de ble slått. 23 Ammons og Moabs folk reiste seg mot Seirs innbyggere for å utslette og ødelegge dem. Da de var ferdige med Seirs innbyggere, hjalp de hverandre til å utrydde hverandre.
  • 2 Krøn 13:15 : 15 Mennene fra Juda hevet et slagrop, og da mennene fra Juda ropte, slo Gud Jeroboam og hele Israel foran Abija og Juda.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jos 6:1-15
    15 vers
    86%

    1Jeriko var helt lukket og stengt på grunn av israelittene. Ingen gikk ut, og ingen kom inn.

    2Da sa Herren til Josva: Se, jeg har gitt Jeriko i dine hender sammen med kongen og de tapre krigerne.

    3Alle krigsmennene skal marsjere rundt byen, en gang hver dag, slik skal dere gjøre i seks dager.

    4Syv prester skal bære syv basuner foran arken. På den syvende dagen skal dere marsjere rundt byen syv ganger, og prestene skal blåse i basunene.

    5Når de blåser et langt støt i værenes horn og dere hører lyden av basunen, skal hele folket rope høyt. Da vil byens mur falle sammen, og folket skal gå rett opp mot den.

    6Josva, sønn av Nun, kalte prestene til seg og sa til dem: Ta paktens ark og la syv prester bære syv basuner foran Herrens ark.

    7Han sa til folket: Gå fremover og marsjér rundt byen med fortruppen foran Herrens ark.

    8Etter at Josva hadde snakket til folket, gikk syv prester bærende på syv basuner foran Herrens ark. De blåste i basunene, mens Herrens pakt skred frem etter dem.

    9Fortruppen gikk foran prestene som blåste i basunene, og baktroppen fulgte etter arken mens de fortsatte å blåse i basunene.

    10Josva hadde befalt folket slik: Dere skal ikke rope eller la deres stemmer høres, og det skal ikke komme et ord fra munnen deres før den dagen jeg sier til dere: Rop! Da skal dere rope.

    11Så gikk Herrens ark rundt byen, én gang, og de dro tilbake til leiren og overnattet der.

    12Neste morgen sto Josva tidlig opp, og prestene bar Herrens ark.

    13Syv prester bar syv basuner foran Herrens ark og gikk videre, og de blåste i basunene. Fortruppen gikk foran dem, og baktroppen fulgte arken mens de fortsatte å blåse i basunene.

    14På den andre dagen gikk de også én gang rundt byen og vendte tilbake til leiren. Slik gjorde de i seks dager.

    15På den syvende dagen sto de opp ved morgengry og gikk rundt byen på samme måte syv ganger. Det var kun den dagen de gikk rundt byen syv ganger.

  • Jos 6:20-22
    3 vers
    85%

    20Da ropte folket, og prestene blåste i basunene. Da folket hørte lyden av basunen, satte de i et stort rop, og muren falt sammen, så folket gikk rett opp mot byen og inntok den.

    21De viet alt som fantes i byen til tilintetgjørelse med sverd, både mann og kvinne, ung og gammel, okse, sau og esel.

    22Josva sa til de to mennene som hadde speidet landet: Gå inn i kvinnens hus, den som er en skjøge, og før henne ut derfra sammen med alle hun har, slik dere har sverget til henne.

  • Jos 8:7-8
    2 vers
    76%

    7Da skal dere reise dere fra bakholdet og innta byen. Herren deres Gud vil gi den i deres hender.

    8Når dere har tatt byen, skal dere sette ild på den. Dere skal gjøre som Herren har befalt. Se, jeg har gitt dere instrukser.

  • Jos 6:17
    75%

    17Byen og alt som er i den er viet til Herren. Bare Rahab, skjøgen, skal overleve, hun og alle som er i huset hennes, fordi hun gjemte speiderne vi sendte.

  • Jos 4:1
    74%

    1Da hele folket var ferdig med å krysse over Jordan, sa Herren til Josva:

  • Jos 6:26-27
    2 vers
    73%

    26Josva sverget på den tiden og sa: Forbannet er den mann for Herren som står opp og gjenoppbygger denne byen Jeriko. Med sitt førstefødte vil han legge grunnvollen, og med sin yngste vil han sette opp dørene.

    27Herren var med Josva, og hans ry spredte seg over hele landet.

  • Jos 4:15
    72%

    15Og Herren talte til Josva og sa:

  • Jos 10:30
    71%

    30Herren overga også den i Israels hender, og de slo byen og dens konge med sverd, så ingen overlevende var igjen. De gjorde med kongen som de hadde gjort med kongen av Jeriko.

  • Jos 3:6
    71%

    6Josva sa til prestene: «Ta opp paktsarken og gå foran folket.» Så de løftet opp arken og gikk foran folket.

  • Jos 8:16
    71%

    16Da ropte alle som var i Ai etter dem for å forfølge Josva, og de ble lokket bort fra byen.

  • Jos 1:10-11
    2 vers
    71%

    10Så ga Josva befaling til folkets offiserer og sa:

    11«Gå gjennom leiren og befal folket: Gjør klar forsyninger til dere, for om tre dager skal dere krysse Jordan for å komme inn og ta det landet i eie som Herren deres Gud gir dere.»

  • Jos 11:6-7
    2 vers
    70%

    6Da sa Herren til Josva: Vær ikke redd dem, for i morgen på denne tiden skal jeg overgi dem alle til Israel, drept. Du skal ødelegge deres hester og sette ild på deres vogner.

    7Josva rykket plutselig ut mot dem med hele sin hær ved vannet i Merom, og de overfalt dem.

  • Jos 6:24
    70%

    24De brente byen med ild og alt som var i den, bare sølvet, gullet og karene av kobber og jern la de i Herrens skattkammer.

  • Jos 18:9
    70%

    9Mennene dro ut og gikk gjennom landet og skrev opp en beskrivelse av det by for by i sju deler og kom tilbake til Josva i leiren i Shilo.

  • Jos 5:1
    70%

    1Da alle amorittkongene vest for Jordan, og alle kanaaneerkongene langs havet, hørte hvordan Herren hadde tørket ut vannet i Jordan foran israelittene til de hadde krysset over, ble deres hjerter fylt med frykt, og de mistet alt mot overfor Israels folk.

  • Dom 7:18
    70%

    18Når jeg blåser i trompeten, alle som er med meg, skal også dere blåse i trompetene rundt hele leiren og rope: 'For Herren og for Gideon!'

  • Jos 8:1
    70%

    1Og Herren sa til Josva: Vær ikke redd og mist ikke motet. Ta med deg hele hæren og dra opp mot Ai. Se, jeg har gitt kongen av Ai i dine hender, sammen med folket, byen og landet.

  • Jos 3:9
    70%

    9Josva sa til Israels barn: «Kom hit og hør ordene fra Herren deres Gud.»

  • 2 Mos 32:17
    70%

    17Da Josva hørte larmet fra folket som brøt ut i jubel, sa han til Moses: 'Det er lyden av krig i leiren.'

  • Jos 8:27
    70%

    27Bare buskapen og byens bytte tok Israelsfolket til seg, i samsvar med Herrens ord, som han hadde befalt Josva.