Dommernes bok 1:12

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Kaleb sa: "Den som slår Kirjat-Sefer og inntar den, vil jeg gi min datter Aksa til ekte."

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 15:16-17 : 16 Kaleb sa da: "Den som slår Kirjat-Sefer og inntar det, vil jeg gi min datter Aksha til ekte." 17 Og Otniël, Kenas' sønn, Kalebs bror, intok det. Han ga ham da sin datter Aksha til ekte.
  • 1 Sam 17:25 : 25 Israels menn sa: Ser dere den mannen som kommer opp? Han kommer for å håne Israel! Den som slår ham, vil kongen gi stor rikdom, gi ham sin datter og fri hans fars hus i Israel.
  • 1 Sam 18:23 : 23 Sauls tjenere talte slik i Davids ører. Men David svarte: "Synes dere det er en liten sak å bli kongens svigersønn, når jeg er en fattig og ubetydelig mann?"

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jos 15:13-19
    7 vers
    98%

    13Til Kaleb, sønn av Jefunne, ble det gitt en del blant Judas folk, som Herren instruerte Josva, nemlig Kirjat-Arba, far til Anak, som er Hebron.

    14Kaleb forviste Anakittenes tre sønner derfra, Shesai, Ahiman og Talmai, Anak's barn.

    15Derfra dro han opp mot innbyggerne i Debir. Navnet på Debir var tidligere Kirjat-Sefer.

    16Kaleb sa da: "Den som slår Kirjat-Sefer og inntar det, vil jeg gi min datter Aksha til ekte."

    17Og Otniël, Kenas' sønn, Kalebs bror, intok det. Han ga ham da sin datter Aksha til ekte.

    18Da hun kom til ham, fikk hun ham til å be om en åker fra sin far. Hun steg av eselet, og Kaleb spurte henne: "Hva ønsker du?"

    19Hun svarte: "Gi meg en velsignelse, fordi du har gitt meg denne negev-ørken. Gi meg også vannkilder." Og han ga henne de øvre og nedre kilder.

  • Dom 1:13-15
    3 vers
    91%

    13Otniel, sønn av Kenaz, Kalebs yngre bror, inntok byen; og Kaleb ga ham sin datter Aksa til ekte.

    14Da hun kom, oppfordret hun ham til å be om et jorde fra hennes far. Hun steg av eselet, og Kaleb spurte henne: "Hva vil du?"

    15Hun sa til ham: "Gi meg en gave. Siden du har gitt meg land i Negev, gi meg også vannkilder." Så ga Kaleb henne de øvre kilder og de nedre kilder.

  • Dom 1:10-11
    2 vers
    79%

    10Juda dro mot kanaaneerne som bodde i Hebron. (Hebron het tidligere Kirjat-Arba.) Der slo de Sjeshai, Ahiman og Talmai.

    11Derfra dro de mot Debirs innbyggere. (Debir het tidligere Kirjat-Sefer.)

  • 1 Krøn 2:48-50
    3 vers
    79%

    48Kalebs medhustru Ma'aka fødte Sjever og Tirhana.

    49Hun fødte også Sja'af, far til Madmanna, Sjivaa, far til Makbena og Gibea. Kalebs datter var Aksa.

    50Dette var Kalebs sønner, Hur, Elasa, som var far til Kirjat-Jearim.

  • 1 Krøn 2:18-19
    2 vers
    74%

    18Kaleb, Hesrons sønn, fikk sønner med Azuba, hans kone, og med Jerijat. Dette var hennes sønner: Jesher, Sjobab og Ardon.

    19Etter Azuba døde, tok Kaleb Efrat som sin kone. Hun fødte ham Hur.

  • Jos 21:11-12
    2 vers
    74%

    11De ga dem Kirjat-Arba, forfaderen til Anaks, det er Hebron, i Juda-fjellene, med de omkringliggende marker.

    12Men byens mark og dens landsbyer ga de til Kaleb, Jefunnes sønn, som eiendom.

  • Jos 14:12-14
    3 vers
    72%

    12"Så gi meg nå dette fjellet som Herren talte om den dagen. For du hørte den dagen at anakittene er der og byer store og befestede. Kanskje Herren vil være med meg, så jeg kan drive dem ut, som Herren har sagt."

    13Så velsignet Josva ham, og han ga Hebron til Kaleb, sønn av Jefunne, som arv.

    14Derfor har Hebron tilhørt Kaleb, sønn av Jefunne, kenisitten, som arv til denne dag, fordi han fulgte Herren Israels Gud helhjertet.

  • 1 Krøn 2:46
    71%

    46Kalebs medhustru Efa fødte Haran, Mosa og Gazez. Haran var far til Gazez.

  • 1 Krøn 6:56
    71%

    56For Gershoms sønner, fra halvparten av halve Manasses stamme: Golan i Basan med tilhørende marker, Ashtarot med tilhørende marker.

  • Dom 1:20
    71%

    20De ga Hebron til Kaleb, slik Moses hadde sagt, og han forviste de tre Anakim-sønnene derfra.

  • 4 Mos 13:6
    68%

    6Fra Judas stamme, Kaleb, sønn av Jefunne.

  • 5 Mos 1:36
    68%

    36Unntatt Kaleb, Jefunnes sønn; han skal se det, og til ham og hans etterkommere vil jeg gi det landet han har tråkket på, fordi han fullt ut har fulgt Herren.

  • 1 Krøn 2:42
    68%

    42Sønnene til Kaleb, Jerahmeels bror, var Mesja, hans førstefødte, som var far til Zif, og sønnene til Maresa, Hebrons far.

  • 1 Mos 24:37-38
    2 vers
    68%

    37Min herre fikk meg til å sverge og sa: 'Du skal ikke ta en kone til min sønn fra døtrene blant kanaanittene, hvor jeg bor,'

    38men du skal dra til min fars hus og til min slekt og finne en kone til min sønn.'

  • 1 Krøn 7:15
    67%

    15Makir tok en hustru fra Huppim og Shuppim, og hans søsters navn kan være Maaka. Hans andre sønn var Selofhad, som fikk døtre.

  • Dom 15:2
    67%

    2Hennes far sa: "Jeg trodde virkelig at du mislikte henne, så jeg ga henne til din venn. Er ikke hennes yngre søster bedre enn henne? Ta henne som din kone i stedet."

  • 1 Sam 18:17
    67%

    17Saul sa til David: "Her er min eldste datter Merab. Henne skal du få til kone. Vær modig for meg og kjemp Herrens kriger." Saul tenkte: "La ikke min hånd være mot ham, men filisternes hånd."

  • 4 Mos 36:8
    67%

    8Enhver datter som arver eiendom fra en av Israels stammer, skal gifte seg med en fra sin fars stamme, slik at hver mann av Israels barn arver sin fedrestribes eiendom.

  • 4 Mos 14:24
    66%

    24Men min tjener Kaleb, fordi det var en annen ånd i ham, og han fulgte meg trofast, vil jeg bringe inn i det landet han dro til, og hans etterkommere skal ta det i eie.

  • Jos 14:6
    66%

    6Juda-sønnene trådte fram for Josva i Gilgal, og Kaleb, sønn av Jefunne, kenisitten, sa til ham: "Du kjenner saken som Herren talte til Moses, Guds mann, om meg og om deg i Kadesj-Barnea."

  • 1 Krøn 2:24
    66%

    24Etter Hesrons død i Kaleb-Efrata fødte Hesrons kone Abia Asjhur, far til Tekoa.

  • 1 Mos 11:29
    66%

    29Abram og Nahor tok seg koner. Abrams kone het Sarai, og Nahors kone het Milka, datter av Haran, som var far til Milka og Jiska.

  • 4 Mos 34:19
    66%

    19Navnene på mennene er som følger: Fra Juda-stammen, Kaleb, Jefunnes sønn.

  • Dom 14:2-3
    2 vers
    66%

    2Han dro opp og fortalte det til sin far og mor og sa: 'Jeg har sett en kvinne i Timnata blant filisternes døtre. Ta henne til kone for meg.'

    3Men hans far og mor sa til ham: 'Er det ikke en kvinne blant dine brødres døtre eller i hele vårt folk, siden du går for å ta en kone fra de uomskårne filisterne?' Men Simson svarte sin far: 'Ta henne til meg, for hun er den som behager meg.'

  • 1 Krøn 2:21
    65%

    21Senere kom Hesron inn til datteren av Makir, Gileads far, da han var seksti år gammel, og hun fødte ham Segub.

  • 1 Sam 25:40
    65%

    40Da Davids tjenere kom til Abigail i Karmel, talte de til henne og sa: «David har sendt oss til deg for å ta deg som hans hustru.»

  • 1 Kong 9:16
    65%

    16Farao, kongen av Egypt, hadde inntatt Geser og brent det ned og drept kanaanittene som bodde der, og han hadde gitt det som medgift til sin datter, Salomos kone.