Dommernes bok 1:30

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Sebulon fordrevet ikke innbyggerne i Kitron, heller ikke innbyggerne i Nahalol. Kanaaneerne ble boende blant dem og ble gjort til arbeidsfolk.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 19:15 : 15 Inkluderte Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah og Betlehem. Tolv byer med deres landsbyer.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 1:31-35
    5 vers
    85%

    31Asjer fordrevet ikke innbyggerne i Akko, heller ikke innbyggerne i Sidon, Ahlab, Aksib, Helba, Afik eller Rehob.

    32Asjers barn bodde blant kanaaneerne som bodde i landet, for de drev dem ikke ut.

    33Naftali fordrevet ikke innbyggerne i Bet-Sjemesj, heller ikke innbyggerne i Bet-Anat. De bodde blant kanaaneerne som i landet, men innbyggerne i Bet-Sjemesj og Bet-Anat ble gjort til arbeidsfolk.

    34Amorittene trengte Dan-barnene opp i fjellene og lot dem ikke komme ned i dalen.

    35Amorittene ville bo i Har-Heres, Ajalon og Saalbim, men Josefs hus fikk makt over dem og gjorde dem til arbeidsfolk.

  • Dom 1:27-29
    3 vers
    83%

    27Manasse fordrevet ikke innbyggerne i Bet-Sjean og dets landsbyer, heller ikke innbyggerne i Tanakh og dets landsbyer, eller innbyggerne i Dor, Jibleam, eller Megiddo og deres landsbyer; kanaaneerne ønsket å bli boende på dette land.

    28Da israelittene ble sterke, påla de kanaaneerne arbeiderplikt, men de drev dem ikke helt ut.

    29Efraim fordrevet ikke kanaaneerne som bodde i Gezer, så de ble boende blant dem.

  • Jos 16:10
    79%

    10Men de klarte ikke å fordrive kanaaneerne som bodde i Gezer. Dermed bor de kanaaneerne blant Efraims folk den dag i dag og er underlagt tvangsarbeid.

  • Jos 17:12-13
    2 vers
    76%

    12Manasses barn kunne ikke drive ut innbyggerne i disse byene, derfor ble kanaanittene boende i dette landet.

    13Men da Israels barn ble sterke, gjorde de kanaanittene til arbeidspliktige, men de drev dem ikke helt ut.

  • Jos 13:13
    74%

    13Men israelittene drev ikke bort gesjurittene og maakatittene, så Gesjur og Maakat bor fortsatt midt blant Israel den dag i dag.

  • Dom 1:18-21
    4 vers
    74%

    18Juda inntok Gaza med sine grenser, Ashkelon med sine grenser og Ekron med sine grenser.

    19Herren var med Juda, og de tok fjellandet i besittelse, men de kunne ikke drive innbyggerne i dalen ut, for de hadde jernvogner.

    20De ga Hebron til Kaleb, slik Moses hadde sagt, og han forviste de tre Anakim-sønnene derfra.

    21Men Jebusittene som bodde i Jerusalem klarte ikke Benjaminittene å fordrive, så Jebusitten bor i Jerusalem den dag i dag sammen med Benjamins barn.

  • Dom 3:5
    71%

    5Israels barn bodde blant kanaanittene, hetittene, amorittene, perisittene, hivittene og jebusittene.

  • Dom 5:18
    70%

    18Sebulon er et folk som satte livet på spill, og Naftali gikk til slettens høyder.

  • Jos 15:63
    69%

    63Men judafolket kunne ikke fordrive jebusittene som bodde i Jerusalem, så jebusittene bor sammen med judafolket i Jerusalem til denne dag.

  • Dom 2:23
    69%

    23Derfor lot Herren disse folkeslagene bli, og han drev dem ikke hastig bort, og han gav dem ikke i Josvas hånd.

  • Dom 2:21
    69%

    21vil jeg heller ikke drive bort noen av de folkeslagene som Josva lot bli igjen da han døde.

  • 4 Mos 1:30-31
    2 vers
    68%

    30Sønnene av Sebulon, deres slekter etter deres fedrehus, fra tjue år og oppover, alle som kunne gjøre militærtjeneste.

    31Deres talte antall for Sebulon-stammen var femtisju tusen fire hundre.

  • Jos 21:34
    68%

    34Til Meraris slekters barn, levittene, som var gjenværende, fra Sebulons stamme, ga de Jokneam med dens marker, Kartah med dens marker,

  • Jos 19:16
    68%

    16Dette var arven til Zebulons barn etter deres familier, disse byene med deres landsbyer.

  • Jos 19:27-28
    2 vers
    68%

    27Blir østover mot soloppgang til Bet-Dagon, berører Sebulon og dalen ved Jiftah-El nordover, til Bet-HaEmek og Ne’iel, og krysser over til Kabul til venstre.

    28Deretter berører den Evron, Rehob, Hammon og Kanah, helt til den store Sidon.

  • 2 Krøn 8:7-8
    2 vers
    68%

    7Av alt folket som var igjen av hetittene, amorittene, perisittene, hivittene og jebusittene, som ikke var av Israel,

    8av deres etterkommere som var igjen i landet etter dem, som Israels barn ikke hadde utryddet, gjorde Salomo skattebærende treller, slik de er den dag i dag.

  • 1 Kong 9:20
    68%

    20Alle de menneskene som var igjen av amorittene, hetittene, perisittene, hivittene og jebusittene, som ikke var av Israels barn –

  • 1 Mos 49:13
    68%

    13Sebulon skal bo ved havets kyst, han skal være en havn for skip, og hans grense skal frå Sidon.

  • Neh 9:24
    67%

    24Så kom barna inn og tok landet i eie. Du underla dem landets innbyggere, kanaaneerne, og overga dem i deres hender, sammen med deres konger og folkene i landet, så de kunne gjøre med dem etter sitt ønske.

  • Sal 106:34
    67%

    34De utryddet ikke folkeslagene, som Herren hadde befalt dem.

  • 2 Krøn 30:11
    67%

    11Men noen menn fra Aser, Manasse og Sebulon ydmyket seg og kom til Jerusalem.

  • Dom 1:9
    67%

    9Etter dette dro Judas barn for å kjempe mot kanaaneerne som bodde i fjellene, i Negev og i lavlandet.

  • Dom 2:3
    67%

    3Så sa jeg også: 'Jeg vil ikke drive dem ut foran dere, men de skal være som torner i siden på dere, og deres guder skal bli en snare for dere.'

  • Jos 19:10
    66%

    10Det tredje loddet falt på Zebulons barn etter deres familier, og grensen for deres arv gikk helt til Sarid.

  • 4 Mos 33:55
    66%

    55Men hvis dere ikke driver ut landets innbyggere foran dere, skal de som dere lar bli igjen bli som torner i øynene deres og som pigger i sidene deres, og de skal plage dere i det landet dere bor i.

  • Jos 11:19
    66%

    19Det fantes ingen by som sluttet fred med israelittene bortsett fra hivittene som bodde i Gibeon. Alle tok de ved krig.

  • Jos 11:8
    66%

    8Herren overgav dem til israelittene, som slo og forfulgte dem helt til Store-Sidon, Misrephot-Majim og videre til Mispedalen i øst. De slo dem slik at ingen overlevende ble igjen.

  • 4 Mos 13:29
    66%

    29Amalekittene bor i Negev, hetittene, jebusittene og amorittene bor i fjellene, og kanaaneerne bor ved sjøen og langs Jordan.

  • 1 Mos 46:14
    66%

    14Zebulons sønner var Sered, Elon og Jahleel.

  • Dom 3:3
    66%

    3Det var fem ledere av filisterne, alle kanaanittene, sidonierne og hivittene som bodde i Libanonfjellene, fra Baal-Hermonfjellet til Lebo-Hamat.

  • 4 Mos 32:30
    66%

    30Men hvis de ikke krysser over væpnet med dere, skal de bosette seg blant dere i Kanaans land."

  • 1 Mos 10:18
    66%

    18Og arvadittene, semarittene og hamatittene. Etter hvert spredte Kana'anittenes familier seg.

  • 5 Mos 2:22
    66%

    22Slik gjorde han for Esaus barn som bor i Se'ir. Han ødela horittene foran dem, så de overtok dem og bosatte seg der, slik de gjør til denne dag.

  • Dom 18:28
    66%

    28Det fantes ingen som kunne redde dem, fordi de var langt fra Sidon og ikke hadde noen sak med andre mennesker. De lå i dalen som tilhører Bet-Rehov. Dans sønner bygde opp byen igjen og bosatte seg der.

  • 5 Mos 33:18
    66%

    18Om Sebulon sa han: Gled deg, Sebulon, i din reise, og Issakar i dine telt.

  • 4 Mos 26:27
    66%

    27Disse er Sebulons stammer, og de talte 60 500.

  • 1 Krøn 9:2
    66%

    2De første som slo seg ned igjen i sine eiendommer og byer var israelittene, prestene, levittene og tempeltjenerne.