Dommernes bok 1:31

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Asjer fordrevet ikke innbyggerne i Akko, heller ikke innbyggerne i Sidon, Ahlab, Aksib, Helba, Afik eller Rehob.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 19:24-30 : 24 Det femte loddet falt på Asjers stamme, etter deres familier. 25 Deres grense omfattet Helkat, Hali, Beten og Akshaf. 26 Allammelek, Amad og Misheal. Vestre grense berørte Karmel ved havet og Shihor-Libnat. 27 Blir østover mot soloppgang til Bet-Dagon, berører Sebulon og dalen ved Jiftah-El nordover, til Bet-HaEmek og Ne’iel, og krysser over til Kabul til venstre. 28 Deretter berører den Evron, Rehob, Hammon og Kanah, helt til den store Sidon. 29 Grensen vender mot Rama, til den befestede byen Tyrus, og vender til Hosah. Den ender ved havet ved Akzibs område. 30 Grensen omfatter Umah, Afek og Rehob. Totalt tjueen byer med deres landsbyer.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 1:32-33
    2 vers
    89%

    32Asjers barn bodde blant kanaaneerne som bodde i landet, for de drev dem ikke ut.

    33Naftali fordrevet ikke innbyggerne i Bet-Sjemesj, heller ikke innbyggerne i Bet-Anat. De bodde blant kanaaneerne som i landet, men innbyggerne i Bet-Sjemesj og Bet-Anat ble gjort til arbeidsfolk.

  • Dom 1:27-30
    4 vers
    81%

    27Manasse fordrevet ikke innbyggerne i Bet-Sjean og dets landsbyer, heller ikke innbyggerne i Tanakh og dets landsbyer, eller innbyggerne i Dor, Jibleam, eller Megiddo og deres landsbyer; kanaaneerne ønsket å bli boende på dette land.

    28Da israelittene ble sterke, påla de kanaaneerne arbeiderplikt, men de drev dem ikke helt ut.

    29Efraim fordrevet ikke kanaaneerne som bodde i Gezer, så de ble boende blant dem.

    30Sebulon fordrevet ikke innbyggerne i Kitron, heller ikke innbyggerne i Nahalol. Kanaaneerne ble boende blant dem og ble gjort til arbeidsfolk.

  • Jos 19:28-31
    4 vers
    74%

    28Deretter berører den Evron, Rehob, Hammon og Kanah, helt til den store Sidon.

    29Grensen vender mot Rama, til den befestede byen Tyrus, og vender til Hosah. Den ender ved havet ved Akzibs område.

    30Grensen omfatter Umah, Afek og Rehob. Totalt tjueen byer med deres landsbyer.

    31Dette var arven til Asjers stamme etter deres familier, byene med deres landsbyer.

  • Jos 21:30-31
    2 vers
    72%

    30Fra Asers stamme ga de Misjal med dens marker, Abdon med dens marker,

    31Helkat med dens marker, og Rehov med dens marker; til sammen fire byer.

  • Jos 19:24-25
    2 vers
    70%

    24Det femte loddet falt på Asjers stamme, etter deres familier.

    25Deres grense omfattet Helkat, Hali, Beten og Akshaf.

  • Jos 17:10-13
    4 vers
    70%

    10Sør for grensen lå Efraim, og nord for den Manasse, og havet var deres grense. De strekker seg til Asjer mot nord og til Jissakar mot øst.

    11Manasse hadde Bet-Sjean og dens byer i Jissakar og i Asjer, Jibleam og dens byer, innbyggerne i Dor og dens byer, innbyggerne i En-Dor og dens byer, innbyggerne i Taanak og dens byer, innbyggerne i Megiddo og dens byer, tre navn.

    12Manasses barn kunne ikke drive ut innbyggerne i disse byene, derfor ble kanaanittene boende i dette landet.

    13Men da Israels barn ble sterke, gjorde de kanaanittene til arbeidspliktige, men de drev dem ikke helt ut.

  • Jos 13:13
    68%

    13Men israelittene drev ikke bort gesjurittene og maakatittene, så Gesjur og Maakat bor fortsatt midt blant Israel den dag i dag.

  • Jos 16:10
    68%

    10Men de klarte ikke å fordrive kanaaneerne som bodde i Gezer. Dermed bor de kanaaneerne blant Efraims folk den dag i dag og er underlagt tvangsarbeid.

  • 4 Mos 1:40-41
    2 vers
    68%

    40Sønnene av Asjer, deres slekter etter deres fedrehus, fra tjue år og oppover, alle som kunne gjøre militærtjeneste.

    41Deres talte antall for Asjer-stammen var førtien tusen fem hundre.

  • 1 Mos 46:17
    67%

    17Ashers sønner var Jimna, Jiswa, Jiswi, Beria og deres søster Serah. Berias sønner var Heber og Malkiel.

  • Esek 48:2-3
    2 vers
    67%

    2Ved siden av Dans område fra østgrensen til vestgrensen skal Asjer ha ett stykke.

    3Ved siden av Asjer fra østgrensen til vestgrensen skal Naftali ha ett stykke.

  • 4 Mos 26:47
    67%

    47Dette er Ashers familier, og de talte 53 400.

  • Jos 15:42-43
    2 vers
    67%

    42Libna, Ater og Ashan,

    43og Jiftah, Ashna og Meon,

  • 1 Krøn 7:30
    67%

    30Ashers sønner var Jimna, Jisjva, Jisjvi, Beria og deres søster Sera.

  • Jos 19:34
    66%

    34Grensen vender vestover til Aznoth-Tabor, fortsetter derfra til Hukok, berører Sebulon i sør, Asher i vest, og Juda ved Jordan i øst.

  • Dom 5:17
    66%

    17Gilead hvilte på den andre siden av Jordan, og Dan hvorfor oppholdt han seg i skipene? Asjer ble ved havets kyst og ble boende ved sine havner.

  • Dom 1:21
    66%

    21Men Jebusittene som bodde i Jerusalem klarte ikke Benjaminittene å fordrive, så Jebusitten bor i Jerusalem den dag i dag sammen med Benjamins barn.

  • 2 Krøn 30:11
    66%

    11Men noen menn fra Aser, Manasse og Sebulon ydmyket seg og kom til Jerusalem.

  • 2 Kong 16:5-6
    2 vers
    66%

    5Da dro Rezin, kongen av Aram, og Pekah, sønn av Remalja, Israels konge, opp til Jerusalem for å føre krig mot den. De beleiret Akas, men klarte ikke å overvinne ham.

    6På den tiden tok Rezin, kongen av Aram, Elat tilbake for Aram, og han drev Judas folk bort fra Elat. Edomittene kom til Elat, og de har bodd der fram til denne dag.

  • Dom 3:3
    65%

    3Det var fem ledere av filisterne, alle kanaanittene, sidonierne og hivittene som bodde i Libanonfjellene, fra Baal-Hermonfjellet til Lebo-Hamat.

  • 4 Mos 1:13
    65%

    13Fra Asjer, Pagiel, sønn av Okran.

  • 4 Mos 34:27
    65%

    27Fra Asjer-stammen, Ahihud, Selomis sønn.

  • Jos 13:4
    65%

    4Sør for kanaanittenes land; fra Meara som tilhører sidonierne, helt til Afeka og amorittenes grense.

  • 2 Mos 1:4
    65%

    4Dan og Naftali, Gad og Asjer.

  • Jos 15:23
    65%

    23og Kedesh, Hasor og Jitnan,

  • Dom 1:18-19
    2 vers
    65%

    18Juda inntok Gaza med sine grenser, Ashkelon med sine grenser og Ekron med sine grenser.

    19Herren var med Juda, og de tok fjellandet i besittelse, men de kunne ikke drive innbyggerne i dalen ut, for de hadde jernvogner.

  • Jos 15:25
    65%

    25Hasor-Hadata og Kirjat-Hetsron, som er Hasor,