Dommernes bok 12:13
Etter ham dømte Abdon, sønn av Hillel fra Piraton, Israel.
Etter ham dømte Abdon, sønn av Hillel fra Piraton, Israel.
Etter ham var Abdon, sønn av Hillel, fra Piraton, dommer i Israel.
Etter ham dømte Abdon, Hillels sønn, piratonitten, Israel.
Etter ham dømte Abdon, Hillels sønn, piratonitten, Israel.
Etter ham styrte Abdon, sønn av Hillel, piratonitten, Israel.
Etter ham dømte Abdon, sønn av Hillel, en pirathonitt, Israel.
Og etter ham dømte Abdon, Hillels sønn, en Pirathonitt, Israel.
Etter ham dømte Abdon, sønn av Hillel, piratonitten, Israel.
Etter ham dømte Abdon, sønn av Hillel fra Piraton, Israel.
Etter ham dømte Abdon, sønn av Hillel, en pirathonitt, Israel.
Etter ham dømte Abdon, sønn av Hillel fra Piraton, Israel.
Etter ham dømte Abdon, sønn av Hillel, piratonitten, Israel.
After him, Abdon son of Hillel the Pirathonite judged Israel.
Etter ham dømte Abdon, sønn av Hillel, piratonitten, Israel.
Og efter ham dømte Abdon, Hillels Søn, den Pireathoniter, Israel.
And after him Abdon the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel.
Etter ham styrte Abdon, sønn av Hillel, en piratonitt, Israel.
And after him Abdon the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel.
And after him Abdon the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel.
Etter ham dømte Abdon, sønn av Hillel fra Piraton, Israel.
Etter ham dømte Abdon, sønn av Hillel, piratonitten, Israel,
Etter ham dømte Abdon, sønn av Hillel fra Piraton, Israel.
Etter ham var Abdon, sønn av Hillel, fra Piraton dommer i Israel.
And after him Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel.
And after him Abdon the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel.
After him iudged Israel one Abdo a sonne of Hillel, a Pirgathonite
And after him Abdon the sonne of Hillel the Pirathonite iudged Israel.
After him, Abdon the sonne of Hellel, a Pharathonite, iudged Israel.
And after him Abdon the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel.
After him Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel.
And after him, Abdon son of Hillel, the Pirathonite, judgeth Israel,
And after him Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel.
And after him Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel.
And after him, Abdon, the son of Hillel, the Pirathonite, was judge of Israel.
After him Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel.
After him Abdon son of Hillel the Pirathonite led Israel.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14Han hadde førti sønner og tretti sønnesønner som red på sytti eselfoler. Han dømte Israel i åtte år.
15Så døde Abdon, sønn av Hillel fra Piraton, og ble begravet i Piraton, i Efraims land, i amalekittenes fjell.
7Jefta dømte Israel i seks år. Så døde Jefta, gileaditten, og ble begravet i en av Gileads byer.
8Etter ham dømte Ibzan fra Betlehem Israel.
9Han hadde tretti sønner, og tretti døtre sendte han bort, og tretti døtre hentet han inn til sine sønner utenfra. Han dømte Israel i syv år.
10Så døde Ibzan og ble begravet i Betlehem.
11Etter ham dømte Elon fra Sebulon Israel. Han dømte Israel i ti år.
12Så døde Elon, sebulonitten, og ble begravet i Ajjalon, i Sebulons land.
1Etter Abimelek sto Tola, sønn av Pua, sønn av Dodo, en mann fra Issakar, fram for å frelse Israel. Han bodde i Shamir i Efraims høyland.
2Han var dommer i Israel i tjuetre år. Så døde han og ble gravlagt i Shamir.
3Etter ham reiste Jair, en gileaditt, seg og ble dommer i Israel i tjueto år.
4Han hadde tretti sønner, som red på tretti eselhingster og hadde tretti byer. Disse byene kalte de Jairs teltbyer, som de kaller dem den dag i dag, i Gileads land.
23Og Abdon, Zikri og Hanan.
11Fra Benjamin, Abidan, sønn av Gide'oni.
12Fra Dan, Ahiezer, sønn av Ammisjadai.
22Og Benjamin-stammen med lederen Abidan, sønn av Gideoni.
20Han var dommer over Israel i filisternes dager i tjue år.
24Og over hæren til Benjamins stammes sønner var Abidan, Gideonis sønn.
31Itai, Ribais sønn fra Gibea i Benjamin-stammen, Benaja fra Piraton,
32Ḥurai fra Naḥlei-Gaash, Abiel fra Araba,
31Etter ham kom Samgar, sønn av Anat, som slo ned seks hundre filistere med en oksespett. Han befridde også Israel.
2Hans førstefødte sønn het Joel, og hans andre sønn het Abija. De var dommere i Be'er-Sjeva.
11Og fra Hushim ble født Abitub og Elpa’al.
1I det attende året av kong Jeroboam begynte Abija å regjere over Juda.
27Abiezer fra Anatot, Mebunnai fra Hushath,
19Abija forfulgte Jeroboam og tok byer fra ham: Betel og dens småbyer, Jesjanah og dens småbyer, og Efraim og dens småbyer.
21For halvparten av Manasse i Gilead, Jiddo, sønn av Sakarja. For Benjamin, Jasiel, sønn av Abner.
12Shuppim og Huppim var sønner av Ir, og Hushim var sønn av Aher.
3Deres leder var Ahiezer og Joasj, sønner av Sjemaa fra Gibea; Jeziel og Pelet, sønner av Asmavet; og Beraka og Jehu fra Anatot.
12Og Sisera fikk beskjed om at Barak, Abinoams sønn, hadde dratt opp til Taborfjellet.
31Hans brødre og hele farens hus kom ned og hentet ham. De tok ham med seg og gravla ham mellom Sora og Esjtaol i graven til hans far Manoah. Han hadde vært dommer over Israel i tjue år.
1Og Israelittene fortsatte å gjøre det som var ondt i Herrens øyne. Derfor overga Herren dem i filisternes hånd i førti år.
22Abimelek styrte Israel i tre år.
17Kongen av Tappuah, én. Kongen av Hefer, én.
12Kongen av Eglon, én. Kongen av Gezer, én.
13Kongen av Debir, én. Kongen av Geder, én.
12Den niende for den niende måneden var Abi-Eser fra Anatat av Benjamins barn. Over hans skifte var tjuefire tusen menn.
1I det attende året av kong Jeroboam, sønn av Nebat, ble Abijam konge over Juda.
31Hans medhustru som var i Sikem, fødte også ham en sønn, og han kalte ham Abimelek.
4Abija reiste seg opp på Sjemajims fjell i Efraims fjellområde og ropte: 'Hør på meg, Jeroboam og hele Israel!
5Fra Simeons stamme, Shafat, sønn av Hori.
25Benyamins folk samlet seg rundt Abner, dannet en enhet, og stilte seg på toppen av en høyde.
30Hans førstefødte sønn var Abdon, etterfulgt av Sur, Kisj, Ba’al og Nadab.
15Samuel dømte Israel hele sitt liv.
16Hvert år reiste han rundt til Betel, Gilgal og Mispa og dømte Israel på alle disse stedene.
36Hans førstefødte sønn var Abdon, deretter Sur, Kisj, Ba'al, Ner og Nadab.
17Over Abia, Sikri; over Minjamin; over Moadja, Piltai.