Dommernes bok 13:19

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Da tok Manoah geitungen og matofferet og ofret det på klippen til Herren. Og han utførte et under mens Manoah og hans kone så på.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 6:19-21 : 19 Så gikk Gideon inn og laget et geitekje, og fra en efa mel brøt han usyrede kaker. Kjøttet la han i en kurv og suppen i en gryte. Så bar han det ut til dem under terebinten og satte det fram. 20 Guds engel sa til ham: «Ta kjøttet og de usyrede kakene og legg dem på denne klippen, og hell ut suppen.» Og han gjorde så. 21 Herrens engel rakte ut staven som han hadde i hånden, og rørte ved kjøttet og de usyrede kakene. Da slo ild ut fra klippen og fortærte kjøttet og kakene. Herrens engel forsvant fra hans øyne.
  • 1 Kong 18:30-38 : 30 Elia sa til folket: Kom hit til meg. Hele folket kom til ham. Han reparerte Herrens alter som var blitt revet ned. 31 Elia tok tolv steiner, etter antallet av Judas stammer, til hvem Herrens ord kom og sa: Israel skal være ditt navn. 32 Han bygget av steinene et alter for Herrens navn, og han laget en grøft rundt alteret, så stor som kunne romme to mål korn. 33 Han la veden til rette, skar opp oksen i stykker og la den på veden. 34 Han sa: Fyll fire krukker med vann og hell det over brennofferet og veden. Så sa han: Gjør det igjen. Og de gjorde det igjen. Han sa: Gjør det en tredje gang. Og de gjorde det tredje gang. 35 Vannet fløt rundt alteret, og han fylte også grøften med vann. 36 Da minofferofferet skulle ofres, trådte profeten Elia frem og sa: Herre, Abrahams, Isaks og Israels Gud, la det i dag bli kjent at du er Gud i Israel og at jeg er din tjener, og at jeg har gjort alt dette på ditt ord. 37 Svar meg, Herre, svar meg, så dette folk kan se at du, Herre, er Gud, og at du vender deres hjerter tilbake til deg. 38 Da falt Herrens ild og fortærte brennofferet, veden, steinene og støvet, og slikket opp vannet i grøften.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 13:20-24
    5 vers
    85%

    20Da flammen steg opp fra alteret mot himmelen, steg Herrens engel opp i alterets flamme, mens Manoah og hans hustru så på, og de falt på sitt ansikt mot jorden.

    21Herrens engel viste seg ikke mer for Manoah og hans kone. Da forstod Manoah at han var Herrens engel.

    22Manoah sa til sin hustru: «Vi kommer til å dø, for vi har sett Gud!»

    23Men hans kone svarte: «Hvis Herren hadde ønsket å drepe oss, ville han ikke ha tatt imot brennofferet og matofferet fra vår hånd. Han ville ikke ha vist oss alt dette eller latt oss høre slike ting nå.»

    24Kvinnen fødte en sønn og kalte ham Samson. Barnet vokste opp, og Herren velsignet ham.

  • Dom 13:6-18
    13 vers
    80%

    6Kvinnen gikk til sin mann og sa: «En Guds mann kom til meg, og hans utseende var som utseendet til en Guds engel, skremmende. Jeg spurte ham ikke hvor han kom fra, og han sa ikke sitt navn til meg.»

    7«Men han sa til meg: 'Du skal bli med barn og føde en sønn, derfor må du ikke drikke vin eller sterk drikk, og ikke spise noe urent, for barnet skal være en nasireer, innviet til Gud fra mors liv til sin dødsdag.'»

    8Da ba Manoah til Herren og sa: «Herre, la den Guds mann du sendte komme til oss igjen for å lære oss hva vi skal gjøre med barnet som skal fødes.»

    9Gud hørte Manoahs røst, og Guds engel kom igjen til kvinnen mens hun satt ute på marken; men hennes mann Manoah var ikke med henne.

    10Kvinnen skyndte seg og løp for å fortelle sin mann det og sa til ham: «Se, mannen som kom til meg den andre dagen, har vist seg for meg!»

    11Manoah reiste seg og fulgte sin kone. Da han kom til mannen, sa han: «Er du mannen som talte til min kone?» Og han sa: «Ja, jeg er han.»

    12Manoah spurte: «Når dine ord går i oppfyllelse, hva skal være barnets livsførsel og hvordan skal det handle?»

    13Herrens engel sa til Manoah: «Kvinnen skal holde seg fra alt det jeg har sagt til henne.»

    14«Hun må ikke spise noe av det som kommer fra vintreet, ikke drikke vin eller sterk drikk, og ikke spise noe urent. Hun skal følge alt det jeg har påbudt henne.»

    15Manoah sa til Herrens engel: «La oss holde deg igjen, så vi kan tilberede en geitunge for deg.»

    16Herrens engel svarte Manoah: «Om du holder meg igjen, vil jeg ikke spise av ditt brød. Men hvis du vil forberede et brennoffer, skal du ofre det til Herren.» For Manoah visste ikke at han var Herrens engel.

    17Manoah spurte Herrens engel: «Hva er ditt navn, så når ordene dine går i oppfyllelse, kan vi hedre deg?»

    18Herrens engel svarte: «Hvorfor spør du om mitt navn, det er underfullt.»

  • Dom 6:19-22
    4 vers
    73%

    19Så gikk Gideon inn og laget et geitekje, og fra en efa mel brøt han usyrede kaker. Kjøttet la han i en kurv og suppen i en gryte. Så bar han det ut til dem under terebinten og satte det fram.

    20Guds engel sa til ham: «Ta kjøttet og de usyrede kakene og legg dem på denne klippen, og hell ut suppen.» Og han gjorde så.

    21Herrens engel rakte ut staven som han hadde i hånden, og rørte ved kjøttet og de usyrede kakene. Da slo ild ut fra klippen og fortærte kjøttet og kakene. Herrens engel forsvant fra hans øyne.

    22Gideon skjønte at det var Herrens engel, og sa: «Å, Herre Gud, for jeg har sett Herrens engel ansikt til ansikt!»

  • Dom 13:2-3
    2 vers
    72%

    2Det var en mann fra Sora, fra Dans stamme, som het Manoah. Hans hustru var ufruktbar og hadde ingen barn.

    3Herrens engel viste seg for kvinnen og sa til henne: «Se nå, du er ufruktbar og har ikke født barn, men du skal bli med barn og føde en sønn.»

  • 1 Mos 22:13
    68%

    13Da Abraham så opp, fikk han øye på en vær som hadde satt seg fast med hornene i en busk. Abraham gikk bort og tok væren og ofret den som brennoffer i stedet for sønnen sin.

  • 3 Mos 9:16-17
    2 vers
    67%

    16Han bar fram brennofferet og utførte det i samsvar med forskriftene.

    17Han bar fram grødeofferet, fylte hånden med det og brente det på alteret, i tillegg til morgenens brennoffer.

  • 3 Mos 3:11-12
    2 vers
    67%

    11Presten skal brenne dette på alteret som mat til et ildoffer for Herren.

    12Hvis offeret er en geit, skal han bringe den fram for Herrens åsyn.

  • Dom 6:25-26
    2 vers
    67%

    25Den natten sa Herren til ham: «Ta den unge oksen som tilhører din far, og den andre oksen, som er syv år gammel, og riv ned din fars Baal-alter, og hugg ned Asjera-pelen som står ved siden av.

    26Bygg deretter et alter for Herren din Gud, i riktig orden, på bergtoppen. Ta så den andre oksen og ofre den som brennoffer med veden fra Asjera-pelen du skal hugge ned.»

  • 3 Mos 9:13
    67%

    13De bar fram hodet og stykkene av brennofferet til ham, og han brente dem på alteret.

  • Dom 6:11-12
    2 vers
    66%

    11Herrens engel kom og satte seg under terebinten i Ofra, som tilhørte Joasj, av Abieser-slekten. Gideon, hans sønn, tresket hvete i vinpressen for å gjemme den for Midianittene.

    12Herrens engel viste seg for ham og sa til ham: «Herren er med deg, du tapre kriger!»

  • 3 Mos 1:10
    66%

    10Hvis offeret hans er et brennoffer fra saueflokken, enten fra sauene eller geitene, skal det være en hanndyr uten lyte.

  • 4 Mos 29:19
    65%

    19I tillegg skal dere bringe en geitebukk som syndoffer, i tillegg til det vanlige brennofferet med dets offergave og drikkoffer.

  • 3 Mos 9:24
    65%

    24Det kom en ild fra Herren som fortærte brennofferet og fettstykkene på alteret. Folket så dette, jublet og falt på ansiktet.

  • 2 Kong 3:27
    65%

    27Så tok han sin eldste sønn, som skulle regjere etter ham, og ofret ham som et brennoffer på muren. Det ble stor vrede mot Israel, så de forlot ham og vendte tilbake til sitt eget land.

  • 3 Mos 3:7
    65%

    7Hvis det er et lam han bærer fram som sitt offer, skal han frembære det for Herrens åsyn.

  • 1 Sam 7:9
    65%

    9Samuel tok et fårelam og ofret det som brennoffer for Herren. Samuel ropte til Herren for Israel, og Herren svarte ham.

  • 1 Mos 22:2
    65%

    2Da sa Gud: 'Ta din sønn, din eneste, som du elsker, Isak, og dra til landet Moria. Der skal du ofre ham som et brennoffer på et av fjellene jeg vil vise deg.'

  • 1 Krøn 21:20
    65%

    20Ornan snudde seg og så engelen, og hans fire sønner som var med ham gjemte seg. Ornan tresket hvete.

  • 1 Sam 1:25
    65%

    25De slaktet oksen og førte gutten inn til Eli.

  • 1 Kong 13:5
    65%

    5Alteret revnet, og asken fra alteret ble spredd, slik som tegnet var som gudsmannen hadde gitt etter Herrens ord.

  • 2 Mos 3:2
    65%

    2Herrens engel viste seg for ham i en flammende ild fra en tornebusk. Moses så at busken brant med ild, men busken ble ikke fortært.

  • 3 Mos 1:3
    65%

    3Hvis offeret hans er et brennoffer fra storfeet, skal det være en hanndyr uten lyte. Han skal føre det til inngangen av telthelligdommen for at det skal bli tatt vel imot for ham for Herrens ansikt.

  • 4 Mos 15:3
    65%

    3og dere vil bære fram et ildoffer for Herren - et brennoffer eller et offer for et spesielt løfte, eller et frivillig offer, eller ved høytidene deres, for å bringe en vellukt for Herren, fra storfeet eller småfeet,

  • 1 Sam 1:21
    65%

    21Den følgende gangen Elkana dro opp med hele sitt hus for å ofre til Herren årets offer og sitt løfte, dro Hanna ikke med.