Dommernes bok 2:23

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Derfor lot Herren disse folkeslagene bli, og han drev dem ikke hastig bort, og han gav dem ikke i Josvas hånd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 2:21-22
    2 vers
    84%

    21vil jeg heller ikke drive bort noen av de folkeslagene som Josva lot bli igjen da han døde.

    22For ved dem vil jeg sette Israel på prøve, å se om de vil holde Herrens vei og vandre på den, slik deres fedre gjorde, eller ikke.'

  • Dom 3:1
    76%

    1Dette er de folkene som Herren lot bli værende for å sette Israel på prøve, særlig de som ikke hadde opplevd krigene i Kanaan.

  • Jos 11:13-15
    3 vers
    74%

    13Men Israel satte ikke ild på noen av de byene som stod på høydene, bortsett fra Hasor, som Josva satte ild på.

    14Alt byttet fra disse byene og dyrene tok israelittene til seg. Men alle menneskene slo de med sverd til de fullstendig ødela dem, uten å etterlate noen i live.

    15Som Herren hadde befalt sin tjener Moses, slik befalte Moses Josva, og slik gjorde Josva. Han avvek ikke fra noe av alt det Herren hadde befalt Moses.

  • Jos 10:30
    73%

    30Herren overga også den i Israels hender, og de slo byen og dens konge med sverd, så ingen overlevende var igjen. De gjorde med kongen som de hadde gjort med kongen av Jeriko.

  • Jos 17:13
    73%

    13Men da Israels barn ble sterke, gjorde de kanaanittene til arbeidspliktige, men de drev dem ikke helt ut.

  • Jos 11:8
    73%

    8Herren overgav dem til israelittene, som slo og forfulgte dem helt til Store-Sidon, Misrephot-Majim og videre til Mispedalen i øst. De slo dem slik at ingen overlevende ble igjen.

  • 5 Mos 31:3
    72%

    3Herren din Gud selv vil gå foran deg. Han vil utslette disse folkene foran deg, og du skal drive dem ut. Josva skal gå foran deg, slik som Herren har sagt.

  • Jos 18:2-3
    2 vers
    72%

    2Men det var fortsatt sju stammer blant Israels barn som ennå ikke hadde fått sin arv tildelt.

    3Og Josva sa til Israels folk: «Hvor lenge skal dere vente med å gå og ta i eie det landet som Herren, deres fedres Gud, har gitt dere?»

  • Jos 9:26
    72%

    26Slik gjorde Josva med dem og fridde dem fra Israels barns hender, og de drepte dem ikke.

  • Dom 1:27-28
    2 vers
    72%

    27Manasse fordrevet ikke innbyggerne i Bet-Sjean og dets landsbyer, heller ikke innbyggerne i Tanakh og dets landsbyer, eller innbyggerne i Dor, Jibleam, eller Megiddo og deres landsbyer; kanaaneerne ønsket å bli boende på dette land.

    28Da israelittene ble sterke, påla de kanaaneerne arbeiderplikt, men de drev dem ikke helt ut.

  • Jos 23:9
    72%

    9Herren har drevet store og mektige folk bort for dere, og ingen har kunnet motstå dere til denne dag.

  • Jos 10:19
    72%

    19Men dere må ikke stoppe; forfølg deres fiender og hogg dem bakfra. Ikke la dem vende tilbake til sine byer, for Herren deres Gud har gitt dem i deres hånd."

  • Jos 10:8
    71%

    8Og Herren sa til Josva: "Frykt dem ikke, for jeg har gitt dem i din hånd. Ingen av dem vil kunne stå seg mot deg."

  • Dom 2:6
    71%

    6Da Josva hadde latt folket dra, dro Israels barn hver til sitt eie for å ta landet i besittelse.

  • Sal 106:34
    71%

    34De utryddet ikke folkeslagene, som Herren hadde befalt dem.

  • Jos 23:1
    71%

    1Etter mange dager, da Herren hadde gitt Israel fred fra alle fiendene rundt dem, var Josva blitt gammel og aldrende.

  • 2 Mos 23:29
    71%

    29Jeg vil ikke drive dem ut foran deg på ett år, for at ikke landet skal bli en ørken og markens dyr bli mange og plage deg.

  • Jos 24:28
    71%

    28Så sendte Josva folket hjem, hver til sin arvelodde.

  • Jos 3:10
    71%

    10Josva sa: «Ved dette skal dere vite at den levende Gud er blant dere, og at han for en visshet vil drive bort for dere kanaaneerne, hetittene, hivittene, perisittene, girgasittene, amorittene og jebusittene.

  • Jos 13:1
    71%

    1Josva var blitt gammel og var kommet langt opp i årene. Herren sa til ham: "Du er blitt gammel og er kommet langt opp i årene, men det er fortsatt mye av landet som gjenstår å innta."

  • Jos 23:13
    71%

    13så skal dere vite med sikkerhet at Herren deres Gud ikke lenger vil drive disse folkene bort for dere. Men de skal bli en felle og en snare for dere, en svøpe for deres side og torner i deres øyne, inntil dere går til grunne fra det gode land Herren deres Gud har gitt dere.

  • 5 Mos 7:22-23
    2 vers
    70%

    22Herren din Gud vil jage ut disse nasjonene for deg litt etter litt. Du vil ikke få lov til å utrydde dem raskt, for at villdyrene på marken ikke skal bli mange mot deg.

    23Men Herren din Gud vil overgi dem til deg og bringe dem i stor forvirring, inntil de går til grunne.

  • Jos 11:23
    70%

    23Så tok Josva hele landet, som Herren hadde lovet Moses, og han gav det til Israel som en arv, etter deres stammeinndeling. Landet fikk ro fra krig.

  • Jos 2:24
    70%

    24De sa til Josva: "Herren har virkelig gitt hele landet i våre hender, og alle landets innbyggere skjelver foran oss."

  • Jos 8:26
    70%

    26Josva holdt ikke tilbake hånden med det utstrakte spydet før han hadde viet alle innbyggerne i Ai til ødeleggelse.

  • 5 Mos 11:23
    70%

    23Da skal Herren drive ut alle disse nasjonene fra deres ansikt, og dere skal tilegne dere nasjoner som er større og mektigere enn dere.

  • Jos 8:17
    70%

    17Det ble ikke noen igjen i Ai eller Betel som ikke dro ut etter Israel, og de etterlot byen åpen og forfulgte Israel.

  • Jos 11:19
    70%

    19Det fantes ingen by som sluttet fred med israelittene bortsett fra hivittene som bodde i Gibeon. Alle tok de ved krig.

  • 5 Mos 9:4-5
    2 vers
    70%

    4Si ikke i ditt hjerte når Herren din Gud driver dem bort fra deg: 'På grunn av min rettferdighet har Herren ført meg for å innta dette landet', for det er på grunn av disse nasjonenes ugudelighet at Herren driver dem ut fra din nærhet.

    5Det er ikke på grunn av din rettferdighet eller ditt hjertes oppriktighet at du går for å innta deres land, men på grunn av de ugudelige gjerninger til disse nasjonene driver Herren din Gud dem ut foran deg, for å oppfylle det løftet Herren har gitt til dine fedre, Abraham, Isak og Jakob.

  • Dom 2:3
    69%

    3Så sa jeg også: 'Jeg vil ikke drive dem ut foran dere, men de skal være som torner i siden på dere, og deres guder skal bli en snare for dere.'

  • 5 Mos 31:23
    69%

    23Han befalte Josva, Nuns sønn, og sa: 'Vær sterk og modig, for du skal føre Israels barn inn i det landet jeg sverget til dem, og jeg vil være med deg.'

  • Jos 22:6
    69%

    6Så velsignet Josva dem, og han sendte dem avgårde, og de dro til teltene sine.

  • Jos 10:40
    69%

    40Så slo Josva hele landet: fjellene, Negev, lavlandet, bakkene og alle deres konger, uten å etterlate noen overlevende eller åndedrett, som Herren, Israels Gud, hadde befalt.

  • Dom 3:4
    69%

    4Disse folkene ble værende for å sette Israel på prøve, for å se om de ville følge Herrens bud som Han hadde gitt deres fedre gjennom Moses.

  • Jos 24:11-12
    2 vers
    69%

    11Dere krysset Jordan og kom til Jeriko. Og Jerikos ledere, amorittene, perisittene, kanaaneerne, hetittene, girgasittene, hevittene og jebusittene kjempet mot dere, men jeg overga dem i deres hender.

    12Jeg sendte vepsen foran dere, som drev dem ut foran dere, likeså de to amorittkonger, ikke med sverd eller bue.

  • Neh 9:24
    69%

    24Så kom barna inn og tok landet i eie. Du underla dem landets innbyggere, kanaaneerne, og overga dem i deres hender, sammen med deres konger og folkene i landet, så de kunne gjøre med dem etter sitt ønske.