Dommernes bok 21:25

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

På den tiden var det ingen konge i Israel; hver gjorde det som syntes rett i hans egne øyne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 19:1 : 1 I de dager var det ingen konge i Israel, og en levitt fra den bakre delen av Efraim-fjellet tok seg en medhustru fra Betlehem i Juda.
  • Dom 17:6 : 6 På denne tiden var det ingen konge i Israel; hver mann gjorde det som var rett i hans egne øyne.
  • Dom 18:1 : 1 I de dagene var det ingen konge i Israel. Og i de dagene lette Dan-stammen etter et sted å bosette seg, for det var ennå ikke blitt noen arv til dem blant Israels stammer.
  • 5 Mos 12:8 : 8 Dere skal ikke gjøre slik som vi gjør her i dag, hvor hver enkelt gjør det han selv synes er rett.
  • Dom 18:7 : 7 Så dro de fem mennene av sted og kom til Laish. De så at folket der levde trygt, slik sidonerne gjorde, fredelig og trygt. Det manglet ikke noe i landet, og de var langt fra sidonerne og hadde ingen sak med andre mennesker.
  • Sal 12:4 : 4 Herren skal utrydde alle smigrende leber, den stolte tungen som taler store ord.
  • Ordsp 3:5 : 5 Stol på Herren av hele ditt hjerte, og støtt deg ikke på din egen forstand.
  • Ordsp 14:12 : 12 Mange veier synes å være rette for en mann, men enden derav er dødens vei.
  • Fork 11:9 : 9 Gled deg, unge mann, i din ungdom, og la ditt hjerte være fornøyd i dine unge dager. Følg ditt hjertes veier og hold det du ser med dine øyne for godt, men vit at for alt dette vil Gud bringe deg til dom.
  • Mika 2:1-2 : 1 Ve de som pønsker på ondskap og utfører det onde på sine senger. Når morgenen gryr, setter de det ut i livet, fordi de har makt til det. 2 De begjærer åkrer og raner dem, hus og tar dem. De undertrykker mannen og hans hus, men også en mann og hans arv.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 17:6-7
    2 vers
    93%

    6På denne tiden var det ingen konge i Israel; hver mann gjorde det som var rett i hans egne øyne.

    7Det var en ung mann fra Betlehem i Juda, fra Judas stamme. Han var en levitt og oppholdt seg der.

  • Dom 21:24
    79%

    24Da dro Israels barn derfra, hver til sin stamme og slekt, og dro hjem til sine arvede områder.

  • 5 Mos 12:8
    78%

    8Dere skal ikke gjøre slik som vi gjør her i dag, hvor hver enkelt gjør det han selv synes er rett.

  • Ordsp 21:1-3
    3 vers
    76%

    1Hjertet til kongen er som vannstrømmer i Herrens hånd; han leder det dit han vil.

    2Alle menneskers veier er rette i egne øyne, men Herren prøver hjertene.

    3Å gjøre rett og rettferdighet er mer i Herrens øyne enn offer.

  • Dom 18:1
    75%

    1I de dagene var det ingen konge i Israel. Og i de dagene lette Dan-stammen etter et sted å bosette seg, for det var ennå ikke blitt noen arv til dem blant Israels stammer.

  • Dom 19:1
    71%

    1I de dager var det ingen konge i Israel, og en levitt fra den bakre delen av Efraim-fjellet tok seg en medhustru fra Betlehem i Juda.

  • 1 Kong 22:47
    70%

    47Han utryddet de siste levninger av de tempelprostituerte som var igjen siden Asa's dager, hans far.

  • Hos 10:3
    70%

    3For nå sier de: 'Vi har ingen konge, fordi vi ikke frykter Herren. Men hva kan en konge gjøre for oss?'

  • 2 Krøn 10:16
    69%

    16Da hele Israel så at kongen ikke ville høre på dem, svarte folket kongen: «Hva del har vi i David? Ingen arv i Isais sønn. Hver til sitt telt, Israel! Se nå til ditt eget hus, David!» Så gikk hele Israel til sine telt.

  • 2 Krøn 15:5
    69%

    5I de tider var det ingen fred for dem som dro ut eller kom inn, men stor uro rådet over alle landenes innbyggere.

  • 1 Kong 12:16
    68%

    16Da hele Israel så at kongen ikke hadde lyttet til dem, svarte de kongen og sa: "Hva del har vi i David? Vi har ingen arv i Isais sønn. Til teltene, Israel! Se til ditt eget hus, David!" Og Israel dro til sine telt.

  • Dom 20:8
    68%

    8Så reiste hele folket seg som én mann og sa: "Ingen av oss skal dra tilbake til sitt telt, og ingen skal vende tilbake til sitt hus."

  • Hos 3:4
    68%

    4For i mange dager skal Israels barn være uten konge og uten fyrste, uten ofre og uten steiner, uten efod og husguder.

  • 1 Kong 22:17
    68%

    17Mika sa: 'Jeg så hele Israel spredt på fjellene som sauer uten hyrde, og Herren sa: De har ingen leder. La dem vende tilbake hver til sitt hus i fred.'

  • Jer 18:12
    68%

    12Men de sier: Det nytter ikke, for vi vil følge våre egne tanker, og vi vil handle etter vårt onde hjertes ønsker.

  • 2 Krøn 18:16
    68%

    16Da sa Mika: 'Jeg så hele Israel spredt på fjellene som sauer uten hyrde. Herren sa: 'Disse har ingen mester. La hver av dem vende tilbake i fred til sitt eget hus.'

  • Jes 59:15
    67%

    15Sannheten er blitt borte, og den som vender seg fra det onde, blir et bytte. Herren så dette, og det var ondt i hans øyne at det ikke var noen rett.

  • 2 Krøn 25:22
    67%

    22Juda ble slått av Israel, og de flyktet til sine hjem.

  • Dom 18:7
    67%

    7Så dro de fem mennene av sted og kom til Laish. De så at folket der levde trygt, slik sidonerne gjorde, fredelig og trygt. Det manglet ikke noe i landet, og de var langt fra sidonerne og hadde ingen sak med andre mennesker.

  • 1 Krøn 13:4
    67%

    4Hele forsamlingen sa at de ville gjøre slik, for det virket godt i alles øyne.

  • 2 Krøn 15:3
    67%

    3I lang tid har Israel vært uten den sanne Gud, uten en prest som lærer, og uten loven.

  • Jes 41:28
    66%

    28Jeg så, og det var ingen, og blant dem fantes det ingen rådgiver, som jeg kunne spørre og som ga et svar.

  • Esek 22:6
    66%

    6Se, Israels fyrster bruker sin makt for å utøse blod.

  • 2 Sam 20:1
    66%

    1Der var en mann uten ære som het Sjeba, sønn av Bikri, en Benjaminitt. Han blåste i trompeten og sa: 'Vi har ingen del i David, ingen arv i Isais sønn. Hver mann til sine telt, Israel!'

  • 4 Mos 31:53
    66%

    53Soldatene hadde hver for seg tatt krigsbytte for seg selv.

  • Ordsp 29:26
    66%

    26Mange søker herskerens gunst, men det er fra Herren en mann får sin dom.

  • 1 Sam 8:19
    66%

    19Men folket nektet å høre på Samuels stemme. "Nei," sa de, "vi vil ha en konge over oss.

  • Hos 13:10
    66%

    10Hvor er nå din konge, som kan frelse deg i alle dine byer? Og dine dommere, som du sa: 'Gi meg en konge og fyrster'?

  • Dom 19:30
    66%

    30Alle som så det, sa: "Ingen slik ting har skjedd eller blitt sett siden den dagen Israels barn dro opp fra Egypts land til i dag. Tenk over dette, rådslå og tal."

  • 1 Sam 12:12
    66%

    12Men da dere så at Nahasj, ammonitterkongen, kom mot dere, sa dere til meg: "Nei, vi vil ha en konge over oss!" Selv om Herren deres Gud var deres konge.

  • Dom 20:27
    66%

    27Israels barn spurte Herren, for Guds pakt var der i de dager.

  • 1 Sam 8:22
    66%

    22Herren sa til Samuel: "Lytt til dem og sett en konge over dem." Samuel sa da til mennene i Israel: "Gå hver til sin by."

  • 2 Kong 21:9
    66%

    9Men de hørte ikke, og Menasje forførte dem til å gjøre mer ondt enn de folkeslagene Herren hadde ødelagt foran Israels barn.

  • 1 Sam 3:1
    66%

    1Den unge Samuel tjente Herren under Elis ledelse. I de dager var Herrens ord sjeldent, og det var få syner.

  • 5 Mos 25:1
    66%

    1Når det oppstår en konflikt mellom to menn, skal de komme fram for domstolen. Der vil man dømme mellom dem, og erklære den rettferdige uskyldig og den skyldige skyldig.

  • 2 Krøn 25:7
    66%

    7Men en Guds mann kom til ham og sa: "Konge, la ikke Israels hær dra med deg, for Herren er ikke med Israel, med alle Efraims etterkommere.

  • Dom 2:19
    66%

    19Men når dommeren døde, vendte de tilbake og oppførte seg enda verre enn sine fedre ved å følge andre guder, tjene dem og bøye seg for dem. De ga ikke opp sine onde gjerninger eller sin stivnakkete ferd.

  • Sak 8:10
    66%

    10For før de dager var det ingen lønn for menneskene og ingen lønn for dyrene, heller ikke fred for dem som gikk ut eller inn på grunn av fienden. Jeg satte alle menneskene opp mot hverandre.

  • 2 Krøn 21:8
    65%

    8I hans dager gjorde Edom opprør mot Judas herredømme, og de satte en konge over seg.

  • 1 Sam 13:19
    65%

    19Det fantes ikke en smed i hele Israels land, for filistrene hadde sagt: «Hebreerne må ikke lage seg sverd eller spyd.»

  • Fork 7:20
    65%

    20For det finnes ikke et rettferdig menneske på jorden som gjør godt og aldri synder.

  • 5 Mos 17:14
    65%

    14Når du kommer inn i landet Herren din Gud gir deg, og tar det i eie og bor der, og du sier: "Jeg vil sette en konge over meg, som alle de andre folkene rundt meg,"

  • 5 Mos 13:11
    65%

    11Du skal steine dem til døde, for de har forsøkt å lokke deg bort fra Herren din Gud, som førte deg ut av Egyptens land, fra slavehuset.

  • 2 Krøn 19:6
    65%

    6Han sa til dommerne: "Se til hva dere gjør, for dere dømmer ikke på vegne av mennesker, men på Herrens vegne. Han er med dere når dere feller dom.