Dommernes bok 5:3

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Hør, konger! Lytt, fyrster! Jeg, ja, jeg skal synge for Herren; jeg vil synge for Herren, Israels Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esra 7:21 : 21 Og fra meg, kong Artaxerxes, er det gitt befalt til alle skattefogdene i provinsen Over elven, at alt Ezra, presten og læreren i himmelens Guds lov, spør dere om, skal raskt gis ham.
  • Sal 2:10-12 : 10 Vær derfor kloke, dere konger; la dere advare, dere som dømmer jorden. 11 Tjen Herren med frykt, og juble med beven. 12 Kyss sønnen, så han ikke blir vred og dere går til grunne på veien; for snart kan hans vrede blusse opp. Salige er alle som søker tilflukt i ham.
  • Sal 49:1-2 : 1 Til korlederen. En salme av Korahs barn. 2 Hør dette, alle folk! Lytt, alle dere som bor i verden.
  • Sal 138:4-5 : 4 Alle jordens konger skal prise deg, Herre, for de har hørt dine munns ord. 5 De skal synge om Herrens veier, for Herrens herlighet er stor.
  • 1 Mos 6:17 : 17 Jeg vil selv føre vannflommen over jorden for å ødelegge alt kjøtt som har livsånde under himmelen. Alt som er på jorden skal omkomme.
  • 1 Mos 9:9 : 9 Se, jeg oppretter min pakt med dere og deres etterkommere etter dere,
  • 2 Mos 31:6 : 6 Jeg har også gitt ham Oholiab, sønn av Ahisamak, fra Dans stamme, som hjelper. Og i hjertet til alle som er kloke i hjertet, har jeg gitt visdom, så de kan gjøre alt det jeg har pålagt deg:
  • 3 Mos 26:28 : 28 så vil jeg vandre med vrede mot dere, og jeg vil straffe dere syvfold for deres synder.
  • 5 Mos 32:1 : 1 Lytt, himmel, og jeg vil tale; og jorden skal høre ordene fra min munn.
  • 5 Mos 32:3 : 3 For Herrens navn vil jeg forkynne; gi ære til vår Gud.
  • Dom 5:7 : 7 Krigere fantes ikke i Israel, de ble borte til jeg, Debora, sto frem, sto frem som en mor i Israel.
  • 1 Kong 18:22 : 22 Da sa Elia til folket: Jeg alene er blitt tilbake som en Herrens profet, mens Baals profeter er fire hundre og femti.
  • 1 Kong 19:10 : 10 Han svarte: "Jeg har vært nidkjær for Herren, Allhærs Gud; Israels barn har forlatt din pakt, revet ned dine altere og drept dine profeter med sverdet. Jeg alene er igjen, og de forsøker å ta mitt liv."
  • 1 Kong 19:14 : 14 Han svarte: "Jeg har vært nidkjær for Herren, Allhærs Gud; Israels barn har forlatt din pakt, revet ned dine altere og drept dine profeter med sverdet. Jeg alene er igjen, og de forsøker å ta mitt liv."
  • Sal 27:6 : 6 Og nå skal mitt hode heves over mine fiender rundt meg; derfor vil jeg ofre i hans telt gledesoffer, jeg vil synge og lovsynge Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 5:2
    77%

    2"Lov Herren når Israels ledere tar ansvar og folket villig gir seg i kamp.

  • Sal 68:32
    75%

    32Egypts storfolk skal komme, Nubia skal strekke sine hender ut til Gud.

  • Dom 5:9
    75%

    9Mitt hjerte er med Israels ledere, de frivillige blant folket. Lov Herren!

  • Dom 5:4
    75%

    4Herre, da du dro ut fra Se'ir, da du skred frem fra Edoms marker, da skalv jorden og himlene dryppet, ja, skyene dryppet vann.

  • Sal 71:22
    74%

    22Også jeg vil prise deg med instrumentene, sannheten til min Gud. Jeg vil synge til deg med harpe, Israels Hellige.

  • Sal 47:6-7
    2 vers
    74%

    6Gud har dratt opp under jubelrop, Herren med basunens lyd.

    7Syng for Gud, ja, syng! Syng for vår konge, syng!

  • Sal 138:4-5
    2 vers
    73%

    4Alle jordens konger skal prise deg, Herre, for de har hørt dine munns ord.

    5De skal synge om Herrens veier, for Herrens herlighet er stor.

  • Sal 149:1-3
    3 vers
    73%

    1Halleluja! Syng en ny sang for Herren, hans lov i de troendes forsamling.

    2La Israel glede seg over sin skaper, la Sion fryde seg i sin konge.

    3La dem prise hans navn med dans, spille for ham med tamburin og lyre.

  • Sal 101:1
    73%

    1Av David. En salme. Jeg vil synge om nåde og rett. Til deg, Herre, vil jeg lovsynge.

  • Sal 98:4-5
    2 vers
    73%

    4Rop av glede for Herren, hele jorden, bryt ut i jubel og syng lovsanger.

    5Syng for Herren med lyre, med lyre og vakker sang.

  • Sal 5:2-3
    2 vers
    73%

    2Herre, lytt til mine ord, gi akt på min meditasjon.

    3Lytt til min ropende stemme, min konge og min Gud, for jeg ber til deg.

  • Sal 50:7
    72%

    7Hør, mitt folk, og jeg vil tale; Israel, jeg vil vitne mot deg. Jeg er Gud, din Gud.

  • Sal 108:3
    72%

    3Våkn opp, harpe og lyre! Jeg vil vekke morgenrøden.

  • Sal 18:49
    72%

    49Han redder meg fra mine fiender; du løfter meg over mine motstandere, fra den voldelige mann frier du meg.

  • 2 Sam 22:50
    72%

    50Derfor vil jeg prise deg blant folkene, Herre, og synge ditt navn.

  • Hos 13:10
    72%

    10Hvor er nå din konge, som kan frelse deg i alle dine byer? Og dine dommere, som du sa: 'Gi meg en konge og fyrster'?

  • Sal 81:8
    72%

    8I nøden ropte du, og jeg reddet deg; jeg svarte deg i tordenenes skjul, jeg prøvde deg ved Meribas vann. Sela.

  • 5 Mos 32:3
    72%

    3For Herrens navn vil jeg forkynne; gi ære til vår Gud.

  • Sal 57:9
    72%

    9Våkn opp, min ære! Våkn opp, harpe og lyre! Jeg vil vekke morgenrøden.

  • Jes 12:5
    71%

    5Syng for Herren, for han har gjort store ting! La dette bli kjent over hele jorden.»

  • Sef 3:14
    71%

    14Juble, datter Sion! Rop av glede, Israel! Fryd deg og gled deg av hele ditt hjerte, datter Jerusalem!

  • Amos 5:1
    71%

    1Hør dette ordet som jeg bærer frem mot dere som en klagesang, Israels hus.

  • Sal 22:3
    71%

    3Min Gud, jeg roper om dagen, men du svarer ikke; og om natten, men jeg finner ingen ro.

  • Sal 27:6
    71%

    6Og nå skal mitt hode heves over mine fiender rundt meg; derfor vil jeg ofre i hans telt gledesoffer, jeg vil synge og lovsynge Herren.

  • Dom 5:11
    71%

    11Hør lyden av stemmene ved vanningsstedene. Der forteller de Herrens rettferdige gjerninger, hans rettferdige gjerninger mot Israels krigere. Da går Herrens folk ned til portene.

  • Sal 135:3
    70%

    3Lovpris Herren, for Herren er god; syng for hans navn, for det er herlig.

  • Sal 68:26
    70%

    26Sangerne går foran, musikerne bak, midt blant pikebarn med tamburiner.

  • Jer 10:1
    70%

    1Hør det ordet som Herren har talt til dere, Israels hus.

  • Sal 140:6
    70%

    6De stolte har lagt feller for meg, de har strukket ut nett ved stien, snarer har de satt opp for meg. Sela.

  • Sal 7:17
    70%

    17Hans ulykke vender tilbake på hans eget hode, og hans vold kommer ned på hans egen isse.

  • Sal 75:9
    70%

    9For i Herrens hånd er det en kalk med skummende vin, full av krydder. Han skjenker av den, ja, dens bunnfall må alle jordens ugudelige drikke.

  • Sal 33:3
    70%

    3Syng en ny sang for ham, spill godt med høytrop.

  • Sal 135:1
    70%

    1Halleluja! Lovpris Herrens navn, lov pris ham, Herrens tjenere.

  • 2 Krøn 29:30
    70%

    30Kong Hiskia og lederne sa til levittene at de skulle lovprise Herren med Davids og seeren Asafs ord. Så sang de lovprisninger med glede og bøyde seg og tilba.

  • Sal 104:33
    70%

    33Jeg vil synge for Herren hele mitt liv, jeg vil lovsynge min Gud så lenge jeg lever.

  • Sal 147:1
    70%

    1Halleluja! For det er godt å lovsynge vår Gud, for det er vakkert, og han fortjener lovprisning.

  • Sal 113:1
    70%

    1Lov Herren! Lov, dere Herrens tjenere, lov Herrens navn.

  • Mika 3:1
    70%

    1Og jeg sa: Lytt, dere ledere av Jakob og høvdinger i Israels hus! Bør dere ikke kjenne til rett og rettferdighet?

  • Amos 3:1
    70%

    1Hør dette ordet som Herren har talt mot dere, Israels barn, mot hele den slekten som jeg førte opp fra landet Egypt:

  • Esek 19:1
    70%

    1Og du, løft en klagesang over Israels fyrster.

  • Sal 21:1
    70%

    1Til korlederen. En salme av David.

  • Sal 111:1
    70%

    1Halleluja! Jeg vil prise Herren av hele mitt hjerte i de oppriktiges råd og menighet.

  • Sal 3:4
    70%

    4Men du, Herre, er et skjold for meg, min ære og den som løfter mitt hode.