Dommernes bok 8:30

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Gideon hadde sytti sønner av sitt eget blod, for han hadde mange hustruer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 9:2 : 2 «Si til alle lederne i Sikem: Hva tjener dere best, at sytti menn, alle Jerubba'als sønner, hersker over dere, eller at én mann hersker over dere? Husk at jeg er deres kjøtt og blod.»
  • Dom 9:5 : 5 Han dro til sin fars hus i Ofra og drepte sine brødre, Jerubba'als sønner, sytti menn, på én stein, men Jotam, Jerubba'als yngste sønn, ble igjen for han hadde gjemt seg.
  • Dom 10:4 : 4 Han hadde tretti sønner, som red på tretti eselhingster og hadde tretti byer. Disse byene kalte de Jairs teltbyer, som de kaller dem den dag i dag, i Gileads land.
  • Dom 12:9 : 9 Han hadde tretti sønner, og tretti døtre sendte han bort, og tretti døtre hentet han inn til sine sønner utenfra. Han dømte Israel i syv år.
  • Dom 12:14 : 14 Han hadde førti sønner og tretti sønnesønner som red på sytti eselfoler. Han dømte Israel i åtte år.
  • 2 Sam 3:2-5 : 2 I Hebron ble det født sønner til David. Hans førstefødte var Amnon, sønn av Ahinoam fra Jisre'el. 3 Hans andre sønn var Kilab, sønn av Abigail, som hadde vært kona til Nabal fra Karmel. Den tredje var Absalom, sønn av Ma'aka, datter av kong Talmai av Gesjur. 4 Den fjerde var Adonja, sønn av Haggit; den femte var Sjefatja, sønn av Abital. 5 Den sjette var Jitream, født av Davids kone Eglah. Disse ble født til David i Hebron.
  • 2 Sam 5:13-16 : 13 David tok enda flere medhustruer og koner i Jerusalem etter at han hadde kommet fra Hebron, og flere sønner og døtre ble født for David. 14 Dette er navnene på dem som ble født for ham i Jerusalem: Sjammua, Sjobab, Natan og Salomo, 15 Jibhar, Elisjua, Nefeg, Jafia, 16 Elisjama, Eliada og Elifelet.
  • 1 Kong 11:3 : 3 Han hadde sju hundre hustruer av fyrstelig rang og tre hundre medhustruer, og hans hustruer vendte hans hjerte bort.
  • 2 Kong 10:1 : 1 Ahab hadde sytti sønner i Samaria. Jehu skrev brev og sendte til Samaria, til lederne i Jisre'el, de eldste, og til dem som fostret Ahab, og sa:
  • Mal 2:15 : 15 Men har ikke én Gud gjort dem, og hva var resten av åndens formål? Hva begjærer den ene Gud? Gudfryktig avkom. Pass derfor på deres ånd, og ikke vær troløse mot deres ungdoms hustru.
  • 1 Mos 2:24 : 24 Derfor skal mannen forlate sin far og mor og holde seg til sin hustru, og de skal være ett kjød.
  • 1 Mos 7:7 : 7 Og Noah og hans sønner, hans kone og hans sønnekoner gikk inn i arken for å unnslippe vannflommen.
  • 1 Mos 46:26 : 26 Alle de som kom med Jakob til Egypt, hans egne etterkommere, unntatt hans sønners koner, var sekstiseks sjeler.
  • 2 Mos 1:5 : 5 Alle Jakobs etterkommere utgjorde sytti sjeler, og Josef var allerede i Egypt.
  • 5 Mos 17:17 : 17 Han skal heller ikke skaffe seg mange koner, for at hans hjerte ikke skal bli vendt bort. Sølv og gull skal han heller ikke samle i overflod.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 8:31-33
    3 vers
    76%

    31Hans medhustru som var i Sikem, fødte også ham en sønn, og han kalte ham Abimelek.

    32Gideon, Joasj' sønn, døde i høy alder, og han ble begravet i sin far Joasjs grav i Ofra, tilhørende Abiesers slekt.

    33Da Gideon døde, vendte Israels barn om igjen og drev avgudsdyrkelse med Ba'alene og gjorde Ba'al-Berit til sin gud.

  • 2 Krøn 13:21
    73%

    21Abija befestet sitt kongedømme; han tok seg fjorten koner, og han ble far til tjueto sønner og seksten døtre.

  • Dom 12:9
    72%

    9Han hadde tretti sønner, og tretti døtre sendte han bort, og tretti døtre hentet han inn til sine sønner utenfra. Han dømte Israel i syv år.

  • Dom 8:29
    71%

    29Jerubbaal, Joasj' sønn, dro hjem til sitt hus.

  • Dom 9:4-5
    2 vers
    71%

    4De ga ham sytti sølvstykker fra templet til Ba'al-Berith, og med dem leide Abimelek menn uten prinsipper og dristige, og de fulgte ham.

    5Han dro til sin fars hus i Ofra og drepte sine brødre, Jerubba'als sønner, sytti menn, på én stein, men Jotam, Jerubba'als yngste sønn, ble igjen for han hadde gjemt seg.

  • 1 Krøn 7:4
    71%

    4I deres etterkommers navn var det 36 000 menn klare for krig, for de hadde mange hustruer og barn.

  • 1 Krøn 14:3
    70%

    3David tok seg enda flere koner i Jerusalem, og han fikk enda flere sønner og døtre.

  • Dom 10:4
    70%

    4Han hadde tretti sønner, som red på tretti eselhingster og hadde tretti byer. Disse byene kalte de Jairs teltbyer, som de kaller dem den dag i dag, i Gileads land.

  • Dom 12:14
    70%

    14Han hadde førti sønner og tretti sønnesønner som red på sytti eselfoler. Han dømte Israel i åtte år.

  • Dom 11:1-2
    2 vers
    69%

    1Jefta fra Gilead var en tapper kriger, men han var sønn av en prostituert kvinne, og Gilead var faren til Jefta.

    2Gileads kone fikk også sønner, og da sønnene hennes vokste opp, jaget de Jefta bort og sa til ham: «Du skal ikke arve noe i vår fars hus, for du er sønn av en annen kvinne.»

  • Dom 8:21-22
    2 vers
    69%

    21Da sa Sebah og Salmunna: "Reis deg selv og hugg oss ned, for som mannen er, så er hans styrke." Så reiste Gideon seg og drepte Sebah og Salmunna, og tok ornamentene som var på deres kamelers hals.

    22Israels menn sa til Gideon: "Regjér over oss, både du, din sønn og din sønnesønn, for du har frelst oss fra Midjans hånd."

  • Dom 9:18
    69%

    18Men i dag har dere reist dere mot min fars hus, myrdet hans sytti sønner på én stein og har gjort Abimelek, sønnen til sin trellkvinne, til konge over Sikems menn fordi han er deres bror.

  • Esra 10:44
    69%

    44Alle disse hadde tatt fremmede kvinner. Blant dem hadde noen fått barn med kvinnene.

  • Dom 7:1-2
    2 vers
    69%

    1Tidlig neste morgen slo Jerubba'al, som er Gideon, leir sammen med alt folket som var med ham ved kilden Harod. Midjanittenes leir lå nordover fra dem ved høyden More i dalen.

    2Herren sa til Gideon: "Det er for mange folk med deg til at jeg vil gi midjanittene i deres hånd. Ellers kan Israel bli hovmodig mot meg og si: 'Det var vår egen styrke som frelste oss.'"

  • Dom 8:13-14
    2 vers
    68%

    13Så vendte Gideon, Joasj' sønn, tilbake fra slaget gjennom Haras-stigningen.

    14Han tok en ung mann blant mennene i Sukkot til fange og spurte ham. Den unge mannen skrev ned for ham navnene på lederne i Sukkot og deres eldste, syttisju menn.

  • Dom 9:56
    68%

    56Så gjengjeldte Gud Abimeleks ondskap, som han hadde gjort mot sin far ved å drepe sine sytti brødre.

  • Dom 6:27
    68%

    27Gideon tok ti av sine tjenere og gjorde som Herren hadde sagt til ham. Men fordi han fryktet sin fars hus og mennene i byen, våget han ikke å gjøre det om dagen, men gjorde det om natten.

  • 2 Krøn 11:21
    68%

    21Rehabeam elsket Maaka, Absaloms datter, mer enn alle sine koner og medhustruer. Han hadde atten koner og seksti medhustruer; han fikk tjueåtte sønner og seksti døtre.

  • 2 Sam 5:13
    68%

    13David tok enda flere medhustruer og koner i Jerusalem etter at han hadde kommet fra Hebron, og flere sønner og døtre ble født for David.

  • Job 42:13
    68%

    13Han fikk også sju sønner og tre døtre.

  • 1 Krøn 7:14
    68%

    14Manasses sønn var Asriel, som ble født av hans syriske konkubine. Hun fødte Makir, far til Gilead.

  • 1 Kong 11:3
    67%

    3Han hadde sju hundre hustruer av fyrstelig rang og tre hundre medhustruer, og hans hustruer vendte hans hjerte bort.

  • 1 Krøn 8:8-9
    2 vers
    67%

    8Sjakharajim fikk barn i Moabs land etter at han hadde sendt bort sine hustruer Huskijim og Ba’ara.

    9Med sin kone Hodesj fikk han sønnene Jobab, Tsibja, Mesja og Malkam.

  • Job 1:2
    67%

    2Han fikk syv sønner og tre døtre.

  • Dom 9:24
    67%

    24Dette skjedde for at volden mot Jerubba'als sytti sønner skulle bli hevnet, så deres blod kunne komme over Abimelek, deres bror, som hadde drept dem, og over lederne i Sikem som hadde hjulpet ham med å drepe hans brødre.

  • 1 Krøn 8:29-30
    2 vers
    66%

    29I Gibeon bodde Abigibeon, hans kone het Ma’aka.

    30Hans førstefødte sønn var Abdon, etterfulgt av Sur, Kisj, Ba’al og Nadab.

  • Hos 1:3
    66%

    3Så gikk han og tok Gomer, datteren til Diblaim, til kone, og hun ble gravid og fødte ham en sønn.

  • Dom 8:10-11
    2 vers
    66%

    10Sebah og Salmunna var i Karkor med hærene sine, rundt femten tusen, alle gjenværende av hæren til østfolket. Hundre og tjue tusen menn som bar sverd hadde falt.

    11Gideon dro opp veien til dem som bor i telt øst for Noba og Jogbeha, slo leiren, for leiren følte seg trygg.

  • 2 Krøn 24:3
    66%

    3Jojada tok to koner til ham, og han fikk sønner og døtre.

  • Jer 29:6
    66%

    6Ta dere koner og få sønner og døtre, ta koner til sønnene deres og gi døtrene deres til menn, så de kan føde sønner og døtre. Øk der og bli ikke få.

  • Dom 6:34
    66%

    34Herrens ånd kom over Gideon, og han blåste i hornet, og Abiesers slekt ble kalt til å følge ham.

  • 1 Krøn 8:3
    66%

    3Belas sønner var Addar, Gera, Abihud.

  • 2 Krøn 11:23
    66%

    23Han handlet klokt og spredte alle sine sønner ut i hele Juda og Benjamin, i alle de befestede byene, og ga dem rikelig med mat, og han søkte mange koner for dem.

  • 1 Krøn 7:17
    66%

    17Ulams sønn var Bedan. Dette er sønnene til Gilead, sønn av Makir, sønn av Manasse.

  • Høys 6:8
    66%

    8Seksti er dronningene, og åtti havfruene, og unge kvinners antall kan ikke telles.

  • 4 Mos 31:35
    66%

    35Av kvinnene som ikke hadde ligget med en mann var det 32 000 mennesker.