Klagesangene 3:31

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

For Herren avviser ikke for alltid.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 94:14 : 14 For Herren vil ikke forkaste sin folk, og sin arv vil han ikke forlate.
  • Sal 77:7 : 7 Om natten minnes jeg min sang, der jeg grublet i mitt hjerte; min ånd undersøker.
  • Jes 54:7-9 : 7 Et lite øyeblikk forlot jeg deg, men med stor miskunn vil jeg samle deg. 8 I en kort vrede skjulte jeg mitt ansikt for deg et øyeblikk, men med evig kjærlighet vil jeg vise barmhjertighet mot deg, sier Herren, din løser. 9 For meg er dette som Noahs vannmasser: Akkurat som jeg sverget at Noahs vannmasser aldri mer skulle oversvømme jorden, har jeg nå sverget at jeg ikke skal bli vred på deg eller true deg. 10 For fjellene kan flytte seg og haugene vakle, men min kjærlighet skal ikke svikte deg, og min fredspakt skal ikke vakle, sier Herren, som viser deg barmhjertighet.
  • Jes 57:16 : 16 For jeg vil ikke alltid føre sak, og ikke evig være vred, for da ville ånden svinne hen for mitt åsyn, og sjelene jeg har skapt.
  • Jer 31:37 : 37 Så sier Herren: Hvis himmelen der oppe kan måles og jordens fundamenter der nede kan utforskes, da vil jeg også forkaste alle Israels etterkommere for alt det de har gjort, sier Herren.
  • Jer 32:40 : 40 Jeg vil inngå en evig pakt med dem: at jeg aldri skal vende meg bort fra dem for å gjøre dem godt, og jeg vil legge min frykt i deres hjerte, så de ikke skal vike av fra meg.
  • Jer 33:24 : 24 Har du ikke sett hva dette folket har sagt, som sier: 'De to slekter som Herren valgte, har han foraktet'? De forakter mitt folk som om de ikke skulle være et folk for dem lenger.
  • Mika 7:18 : 18 Hvem er en Gud som deg, som tilgir synd og rensker bort overtredelse for resten av sin arv? Han holder ikke sin vrede for alltid, for han gleder seg over miskunnhet.
  • 1 Sam 12:22 : 22 For sitt store navns skyld vil Herren ikke forkaste sitt folk, for det har behaget Herren å gjøre dere til sitt folk.
  • Sal 103:8-9 : 8 Herren er barmhjertig og nådig, sen til vrede og rik på kjærlighet. 9 Han vil ikke alltid anklage, han vil ikke være vred for evig. 10 Han gjør ikke mot oss som våre synder fortjener, og lønner oss ikke etter våre misgjerninger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 77:7-8
    2 vers
    82%

    7Om natten minnes jeg min sang, der jeg grublet i mitt hjerte; min ånd undersøker.

    8Vil Herren forkaste for alltid, og aldri mer vise velvilje?

  • Sal 94:14
    80%

    14For Herren vil ikke forkaste sin folk, og sin arv vil han ikke forlate.

  • Klag 3:32-33
    2 vers
    79%

    32Men om han volder sorg, så viser han også barmhjertighet, i sin store nåde.

    33Han gleder seg ikke over å påføre menneskene nød eller sorg.

  • Sal 103:9-10
    2 vers
    78%

    9Han vil ikke alltid anklage, han vil ikke være vred for evig.

    10Han gjør ikke mot oss som våre synder fortjener, og lønner oss ikke etter våre misgjerninger.

  • Sal 37:27-29
    3 vers
    76%

    27Vend deg bort fra det onde og gjør det gode, så skal du bo i landet for evig.

    28For Herren elsker rett og forlater ikke sine trofaste. De blir bevart for evig, men de ondes slekt skal bli utryddet.

    29De rettferdige skal arve landet og bo i det for alltid.

  • 5 Mos 4:31
    74%

    31For Herren din Gud er en barmhjertig Gud; han vil ikke forlate deg, ødelegge deg eller glemme pakten med dine fedre som han sverget til dem.

  • Sal 89:33
    74%

    33da skal jeg straffe deres overtredelser med stokk og deres synder med plager.

  • Sal 37:33
    73%

    33Herren vil ikke overgi ham i hans hånd, og heller ikke la ham bli dømt når han stilles for retten.

  • 1 Kong 11:39
    72%

    39Jeg vil ydmyke Davids ætt for denne skyld, men ikke for alltid.»

  • Sal 9:18
    72%

    18De ugudelige vil snu seg til dødsriket, alle folkeslag som glemmer Gud.

  • Jer 3:5
    72%

    5Vil han bære nag for evig? Vil han holde fast på det for alltid? Se, du har talt og gjort alt det onde du kunne.

  • Jes 57:16
    71%

    16For jeg vil ikke alltid føre sak, og ikke evig være vred, for da ville ånden svinne hen for mitt åsyn, og sjelene jeg har skapt.

  • 1 Sam 12:22
    71%

    22For sitt store navns skyld vil Herren ikke forkaste sitt folk, for det har behaget Herren å gjøre dere til sitt folk.

  • Jes 54:7-8
    2 vers
    71%

    7Et lite øyeblikk forlot jeg deg, men med stor miskunn vil jeg samle deg.

    8I en kort vrede skjulte jeg mitt ansikt for deg et øyeblikk, men med evig kjærlighet vil jeg vise barmhjertighet mot deg, sier Herren, din løser.

  • Jer 23:40
    71%

    40Og jeg vil legge en evig skam på dere og en evig vanære som aldri skal glemmes.

  • Ordsp 3:11
    71%

    11Min sønn, forakt ikke Herrens formaning, og vær ikke lei av hans tilrettevisning.

  • Sal 89:28-29
    2 vers
    71%

    28Også jeg vil gjøre ham til den førstefødte, den høyeste over jordens konger.

    29Min nåde vil jeg bevare for ham i evighet, og min pakt skal være trofast.

  • Job 8:20
    71%

    20Se, Gud vil ikke forkaste den uskyldige, og han vil ikke gi de onde styrke.

  • Klag 5:20
    71%

    20Hvorfor skulle du glemme oss for alltid, forlate oss for så lang en tid?

  • Jer 33:26
    71%

    26da vil jeg forkaste Jakobs og Davids ætt, så jeg ikke tar noen av dem til å herske over Abrahams, Isaks og Jakobs ætt. For jeg vil føre fangenskapet tilbake og vise dem nåde.

  • Amos 7:3
    71%

    3Da angret Herren dette. 'Det skal ikke skje,' sa Herren.

  • Sal 37:24
    71%

    24Om han faller, så skal han ikke bli liggende, for Herren holder ham oppe.

  • Sal 10:11
    71%

    11Han sier i sitt hjerte: "Gud har glemt. Han skjuler sitt ansikt, han ser det aldri."

  • Neh 9:31
    71%

    31Men i din store barmhjertighet utslettet du dem ikke og forlot dem ikke, for du er en nådig og barmhjertig Gud.

  • Sal 71:9
    71%

    9Forkast meg ikke i alderdommens tid, forlat meg ikke når min styrke svikter.

  • Sal 103:17
    71%

    17Men Herrens kjærlighet er fra evighet til evighet over dem som frykter ham, og hans rettferdighet når til barnebarn.

  • Sal 136:23
    70%

    23Han som husket oss i vår ydmykhet, hans miskunn varer evig.

  • Sal 33:11
    70%

    11Herrens råd står fast for evig, hans hjertes tanker varer fra slekt til slekt.

  • Sal 135:14
    70%

    14For Herren skal dømme sitt folk, og ha medfølelse med sine tjenere.

  • Sal 118:18
    70%

    18Herren har tuktet meg hardt, men han overlot meg ikke til døden.

  • Sal 85:5
    70%

    5Vend tilbake til oss, vår frelses Gud, og opphør din sinne mot oss.

  • Sal 118:29
    70%

    29Takk Herren, for han er god, for hans miskunn varer evig.

  • Klag 3:30
    70%

    30La han vende kinnet til den som slår ham, og bli fylt med skam.

  • Sal 37:18
    70%

    18Herren kjenner de rettskafnes dager, og deres arv skal vare for evig.

  • Klag 3:22
    70%

    22Ved Herrens nåde er det at vi ikke er fortapt, for hans barmhjertighet tar ikke slutt.

  • 1 Krøn 16:34
    70%

    34Takk Herren, for han er god, hans miskunnhet varer evig.

  • Sal 9:7
    70%

    7Fienden er ferdig, evig øde, deres byer har du revet ned. Selv minnet om dem er utslettet.

  • Jer 3:12
    69%

    12Gå nordover og rop ut disse ordene: Vend om, frafalne Israel, sier Herren. Jeg skal ikke vise vrede mot dere, for jeg er nådig, sier Herren. Jeg skal ikke holde nag for alltid.

  • Jer 32:40
    69%

    40Jeg vil inngå en evig pakt med dem: at jeg aldri skal vende meg bort fra dem for å gjøre dem godt, og jeg vil legge min frykt i deres hjerte, så de ikke skal vike av fra meg.

  • Sal 112:6
    69%

    6For han skal aldri rokkes, en rettferdig skal bli husket for alltid.

  • Sal 10:6
    69%

    6Han sier i sitt hjerte: "Jeg skal aldri vakle, fra slekt til slekt er jeg fri for ulykke."

  • Mal 3:6
    69%

    6For jeg er Herren, jeg har ikke forandret meg, og dere, Jakobs barn, har ikke gått under.

  • 2 Sam 7:15
    69%

    15Men min miskunn skal ikke vike fra ham, slik som jeg tok den bort fra Saul, som jeg fjernet for deg.