3 Mosebok 11:45

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

For jeg er Herren som førte dere ut av Egypt for å være deres Gud. Dere skal være hellige, for jeg er hellig.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 6:7 : 7 Jeg vil ta dere til mitt folk og være deres Gud. Dere skal forstå at jeg er Herren deres Gud, som fører dere ut fra tvangsarbeidet hos egypterne.
  • 2 Mos 20:2 : 2 Jeg er Herren din Gud, som har ført deg ut av landet Egypt, ut av trellehuset.
  • Sal 105:43-45 : 43 Han førte sitt folk ut i glede, sine utvalgte i jubel. 44 Han ga dem folkenes land, de arvet det slitet folkene hadde gjort. 45 For at de skulle holde hans forskrifter og ta vare på hans lover. Halleluja!
  • 3 Mos 11:44 : 44 For jeg er Herren deres Gud. Dere skal hellige dere og være hellige, for hellig er jeg. Dere skal ikke gjøre dere selv urene med de kryp som beveger seg på jorden.
  • 3 Mos 25:38 : 38 Jeg er Herren deres Gud, som førte dere ut av Egypt, for å gi dere Kanaans land og være deres Gud.
  • Hos 11:1 : 1 Da Israel var ung, elsket jeg ham, og ut av Egypt kalte jeg min sønn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Mos 11:43-44
    2 vers
    87%

    43Dere skal ikke gjøre dere selv urene ved å spise noen av disse krypene; dere skal ikke bli urene ved dem, så dere blir besmittet gjennom dem.

    44For jeg er Herren deres Gud. Dere skal hellige dere og være hellige, for hellig er jeg. Dere skal ikke gjøre dere selv urene med de kryp som beveger seg på jorden.

  • 3 Mos 19:2
    85%

    2Tal til hele Israels menighet og si til dem: Dere skal være hellige, for jeg, Herren deres Gud, er hellig.

  • 3 Mos 22:31-33
    3 vers
    85%

    31Dere skal følge mine bud og gjøre dem. Jeg er Herren.

    32Dere må ikke vanhellige mitt hellige navn, for jeg skal bli helliget blant israelittene. Jeg er Herren som helliger dere.

    33Jeg som førte dere ut av Egyptens land for å være deres Gud. Jeg er Herren.

  • 4 Mos 15:40-41
    2 vers
    84%

    40For at dere kan huske og gjøre alle mine bud og være hellige for deres Gud.

    41Jeg er Herren deres Gud, som førte dere ut av landet Egypt for å være deres Gud. Jeg er Herren deres Gud.»

  • 3 Mos 20:7-8
    2 vers
    84%

    7Dere skal hellige dere og være hellige, for jeg er Herren deres Gud.

    8Hold mine lover og følg dem. Jeg er Herren, som helliger dere.

  • 3 Mos 20:25-26
    2 vers
    82%

    25Dere skal skille mellom det rene og det urene blant dyrene, og mellom de urene og de rene blant fuglene, så dere ikke gjør dere selv uren med dyrene eller fuglene eller noe som kryper på jorden, som jeg har skilt ut for dere som urent.

    26Dere skal være hellige for meg, for jeg, Herren, er hellig, og jeg har skilt dere ut fra folkene for at dere skal være mine.

  • 3 Mos 25:38
    80%

    38Jeg er Herren deres Gud, som førte dere ut av Egypt, for å gi dere Kanaans land og være deres Gud.

  • 3 Mos 21:8
    78%

    8Du skal holde ham hellig, for han frembærer Guds matoffer. Han skal være hellig for deg, for jeg, Herren, som helliggjør dere, er hellig.

  • 5 Mos 5:6
    78%

    6Jeg er Herren din Gud som førte deg ut av Egypt, fra trellehuset.

  • 2 Mos 6:6-8
    3 vers
    77%

    6Derfor skal du si til Israels barn: Jeg er Herren. Jeg vil føre dere ut fra tvangsarbeidet hos egypterne, fri dere fra trelldommen og gjenløse dere med utstrakt arm og med store straffedommer.

    7Jeg vil ta dere til mitt folk og være deres Gud. Dere skal forstå at jeg er Herren deres Gud, som fører dere ut fra tvangsarbeidet hos egypterne.

    8Jeg vil føre dere inn i landet som jeg med løftet hånd sverget å gi til Abraham, Isak og Jakob. Og jeg vil gi dere det som eiendom. Jeg er Herren.

  • 3 Mos 18:2-3
    2 vers
    77%

    2Tal til israelittene og si til dem: Jeg er Herren deres Gud.

    3Dere skal ikke gjøre som de gjorde i landet Egypt, hvor dere bodde. Og dere skal ikke gjøre som de gjør i landet Kanaan, hvor jeg fører dere inn. Dere skal ikke følge deres skikker.

  • 3 Mos 26:12-13
    2 vers
    77%

    12Jeg vil vandre blant dere og være deres Gud, og dere skal være mitt folk.

    13Jeg er Herren deres Gud, som førte dere ut av Egypt, så dere ikke lenger skulle være slaver, og jeg brøt deres åks stenger og lot dere gå oppreist.

  • 2 Mos 29:45-46
    2 vers
    77%

    45Jeg vil bo midt iblant Israels barn, og jeg vil være deres Gud.

    46Da skal de kjenne at jeg er Herren deres Gud, som førte dem ut av Egyptenes land, så jeg kan bo iblant dem. Jeg er Herren deres Gud.

  • 3 Mos 11:46
    76%

    46Dette er loven om dyrene, fuglene, alle levende skapninger i vannet og alle skapninger som kryper på jorden,

  • 3 Mos 25:55
    76%

    55For Israels barn er mine tjenere, mine tjenere som jeg førte ut av Egypt. Jeg er Herren deres Gud.

  • Jer 11:4
    76%

    4Pakten som jeg befalte deres forfedre den dagen jeg førte dem ut av landet Egypt, ut av jernovnen, da jeg sa: Hør min røst og gjør etter alt som jeg befaler dere, og dere skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.

  • 2 Mos 19:6
    75%

    6Dere skal være et kongerike av prester for meg, og et hellig folk. Dette er de ord du skal tale til Israels barn.

  • 2 Mos 20:2
    75%

    2Jeg er Herren din Gud, som har ført deg ut av landet Egypt, ut av trellehuset.

  • Esek 20:7
    75%

    7Jeg sa til dem: Kast bort de avskyelige ting fra deres øyne, og gjør dere ikke urene med Egyptens guder. Jeg er Herren, deres Gud.

  • 3 Mos 26:45
    75%

    45Jeg vil huske den pakt jeg gjorde forfedrene, da jeg førte dem ut av Egyptens land foran folkets øyne, for å være deres Gud. Jeg er Herren.

  • 3 Mos 19:30
    74%

    30Dere skal holde mine sabbatsdager og ære min helligdom. Jeg er Herren.

  • Hos 13:4
    74%

    4Men jeg er Herren din Gud, fra landet Egypt. Du skal ikke kjenne noen Gud foruten meg, og det finnes ingen Frelser uten meg.

  • 3 Mos 26:2
    74%

    2Dere skal holde mine sabbater og vise ærefrykt for min helligdom. Jeg er Herren.

  • 3 Mos 18:30
    73%

    30Dere skal følge mine forskrifter, så dere ikke gjør noen av de avskyelige skikker som ble gjort før dere, og dere skal ikke gjøre dere urene med dem. Jeg er Herren deres Gud.

  • Hos 12:9
    73%

    9Efraim sier: "Riktignok har jeg blitt rik, jeg har funnet fortjeneste til meg selv. Ingen av hans arbeid kan få meg til å finne noen urettferdighet som er en synd."

  • Jes 43:15
    73%

    15Jeg er Herren, deres Hellige, skaperen av Israel, deres konge.

  • 2 Mos 30:29
    72%

    29Du skal hellige dem, så de blir høyhellige. Alt som rører dem, blir hellig.

  • Jer 30:22
    72%

    22Dere skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.

  • Esek 14:11
    72%

    11Så skal ikke Israels hus forville seg bort fra meg mer, og de skal ikke lenger gjøre seg urene med alle sine overtredelser. De skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud, sier Herren Gud.

  • 5 Mos 14:2
    72%

    2For du er et hellig folk for Herren din Gud, og Herren har utvalgt deg til å være et skattet folk for seg selv blant alle folkene på jorden.

  • 2 Kong 17:36
    72%

    36Men Herren, som førte dere opp av Egyptens land med stor kraft og utstrakt arm, ham skal dere frykte, ham skal dere tilbe, og ham skal dere ofre til.

  • 3 Mos 22:2
    72%

    2Tal til Aron og hans sønner og si at de må avholde seg fra de hellige gavene som israelittene vier til meg, slik at de ikke vanhelliger mitt hellige navn. Jeg er Herren.

  • Esek 36:28
    72%

    28Dere skal bo i det landet som jeg ga deres fedre, og dere skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.

  • 3 Mos 23:43
    71%

    43slik at deres etterkommere skal vite at Jeg lot Israels barn bo i løvhytter da jeg førte dem ut av Egypt. Jeg er Herren deres Gud.

  • Esek 20:19
    71%

    19Jeg er Herren, deres Gud. Følg mine forskrifter, hold mine lover og gjør dem.

  • 4 Mos 15:18
    71%

    18«Si til Israels barn: Når dere kommer til det landet som jeg fører dere til,