3 Mosebok 14:42
Så skal de ta nye steiner og sette dem inn der de andre steinene var, og ta ny murpuss og pusse huset med det.
Så skal de ta nye steiner og sette dem inn der de andre steinene var, og ta ny murpuss og pusse huset med det.
Så skal de ta andre steiner og legge dem på stedet der de første steinene var, og han skal ta ny mørtel og pusse huset.
Så skal de ta andre steiner og sette dem inn i stedet for de første; og de skal ta annen mørtel og pusse huset.
Så skal de ta andre steiner og sette dem i stedet for de første. Han skal ta ny mørtel og pusse huset.
Deretter skal andre steiner bringes for å erstatte de gamle. Det skal brukes nytt leire for å kalke huset.
Så skal de ta andre steiner og sette dem inn i stedet for de gamle steinene, og ta annet mørtel og pusse huset.
De skal ta andre steiner og legge dem på stedet for de gamle steinene; han skal ta annen mørtel og klistre huset.
Nye steiner skal settes inn i stedet for de gamle, og huset skal pusses opp med nytt leire.
Så skal de ta andre steiner og legge dem på stedet for disse steinene, og han skal ta annen mørtel og pusse huset.
De skal deretter hente nye steiner og legge dem på stedet til de gamle, og han skal ta ny mørtel for å pusse huset ut.
Så skal de ta andre steiner og legge dem på stedet for disse steinene, og han skal ta annen mørtel og pusse huset.
Så skal de ta nye steiner og sette dem inn der steinene ble fjernet, og de skal bruken en ny blanding av leire til å pusse huset.
Then they shall take other stones to replace those removed and reapply the plaster over the house.
Andre steiner skal settes inn i stedet for de gamle, og huset skal påføres et nytt lag mørtel.
Og man skal tage andre Stene og lade dem komme i Stedet for de Stene, og man skal tage anden Leer og kline Huset med.
And they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other morter, and shall plaister the house.
Og de skal ta andre steiner og sette dem i stedet for disse steinene, og han skal ta annet mørtel og pusse huset.
And they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar and plaster the house.
And they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other morter, and shall plaister the house.
De skal ta andre steiner og sette dem på plass der steinene var, og de skal ta ny mørtel og pusse huset.
Nye steiner skal tas og settes inn i stedet for de andre steinene, og nytt murverk skal legges opp.
De skal ta andre steiner og sette dem på plass der de gamle steinene var, og man skal bruke nytt mørtel til å pusse huset.
Og de skal ta andre steiner og sette dem der de gamle steinene var, og sette ny gjørme på husets vegger.
And let them take other stones and put them in the places of those stones, and other morter: ad playster the housse with all.
& to take other stones, and put them in the place of the other, and to take other playster, and playster the house.
And they shall take other stones, and put them in the places of those stones, and shall take other mortar, to plaister the house with.
And they shall take other stones, and put the in the place of those stones, and other morter to plaster ye house withall.
And they shall take other stones, and put [them] in the place of those stones; and he shall take other morter, and shall plaister the house.
They shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar, and shall plaster the house.
and they have taken other stones, and brought `them' in unto the place of the stones, and other clay he taketh and hath daubed the house.
and they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar, and shall plaster the house.
and they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar, and shall plaster the house.
And they will take other stones and put them in place of those stones, and he will take other paste and put it on the walls of the house.
They shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar, and shall plaster the house.
They are then to take other stones and replace those stones, and he is to take other plaster and replaster the house.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
43Hvis skaden dukker opp igjen i huset etter at steinene er tatt ut og huset er skrapt og pusset,
44da skal presten komme og undersøke det. Hvis skaden har bredt seg i huset, da er det en vedvarende spedalskhet i huset, det er urent.
45Han skal rive ned huset, steinene, tømmeret og alt av murpuss fra huset og bringe det til et urent sted utenfor byen.
46Den som går inn i huset, mens det er stengt, skal være uren til kvelden.
47Den som ligger i huset, må vaske klærne sine, og den som spiser i huset, må vaske klærne sine.
48Men hvis presten kommer inn og ser at skaden ikke har bredt seg i huset etter at det er pusset, da skal presten erklære huset for rent, for skaden er leget.
49For å rense huset skal han ta to fugler, sedertre, karmosinrød ull og isop.
34Når dere kommer inn i Kanaans land, som jeg gir dere til deres eiendom, og jeg tillater en spedalskhet å oppstå i den eiendom dere eier i huset,
35da skal husets eier gå og melde til presten og si: 'Det ser ut til at det er oppstått en skade i huset.'
36Presten skal da gi ordre om å tømme huset før han går inn for å se på skaden, slik at ingenting i huset blir urent. Deretter skal presten gå inn for å se på huset.
37Hvis han ser at flekkene på husets vegger er grønnlige eller rødlige og synes å være dypere enn overflaten,
38skal presten gå ut av huset til husets dør og stenge huset i syv dager.
39På den syvende dagen skal presten komme igjen og undersøke det. Hvis skaden har bredt seg på husets vegger,
40skal presten gi ordre om at de steinene som er rammet av skaden skal fjernes og kastes utenfor byen på et urent sted.
41Han skal skrape huset rundt omkring og kaste det avskrapede murpussen utenfor byen på et urent sted.
14Og jeg vil rive ned veggen som dere har strøket med kalk, og få den til å falle til jorden, slik at grunnlaget blir avdekket. Den skal falle, og dere skal gå til grunne midt i den, og dere skal innse at jeg er Herren.
15Så vil jeg fullføre min vrede mot veggen og dem som har strøket den med kalk, og jeg vil si til dere: Veggen finnes ikke mer, de som dekket den finnes ikke mer.
51Og han skal ta sedertreet, isopen, den røde ullen, og den levende fuglen og dyppe dem i blodet til den slaktede fuglen og i det rennende vannet og stenke det på huset syv ganger.
52Så skal han rense huset med fugleblodet og det rennende vannet sammen med den levende fuglen, sedertreet, isopen og den røde ullen.
53Han skal slippe den levende fuglen fri utenfor byen i det åpne landet og gjøre soning for huset, så det blir rent.
54Dette er loven om enhver form for spedalskhet og sårkrenking,
55om spedalskhet i klær og hus,
10Fordi, ja fordi de fører mitt folk på villspor ved å si fred når det ikke er fred. Når folket bygger en vegg, dekker de den med kalk.
11Si til dem som stryker kalk på den at den skal falle! Det blir regn som skyller bort, haglsteiner skal falle, og en stormfull vind skal briste den.
12Når veggen faller, skal man ikke spørre dere: Hvor er kalken som dere strøk på den?
5La dem gis til dem som styrer arbeidet ved Herrens hus, slik at de kan gi det videre til håndverkerne som arbeider i Herrens hus for å reparere bygningens skader.
6Penger skal brukes til å betale snekkere, bygningsarbeidere og steinhoggere, og til å kjøpe treverk og huggete steiner for å reparere huset.
14Det ble imidlertid ikke laget sølvkanner, sakser til lysestakene, skåler, trompeter eller andre gull- eller sølvredskaper av pengene som ble brakt til Herrens hus.
2David befalte å samle de fremmede som var i Israels land, og han satte dem til å hugge ut tilhugde steiner for å bygge Guds hus.
12De overleverte de tellede pengene til de som ledet arbeidet på Herrens hus, og de betalte dem videre til trearbeidere og bygningsmenn som arbeidet på Herrens hus,
11For Herren gir befaling, og det store huset skal slås i stykker, og det lille huset i splinter.
10De overlot dem til mennene som ledet arbeidet i Herrens hus, og de ga dem til håndverkerne som arbeidet i Herrens hus for å sette templet i stand og reparere det.
11De gav dem til håndverkerne og bygningsmennene som skulle kjøpe tilhogde steiner og treverk til å binde sammen og dekke bygningene som Judas konger hadde latt forfalle.
4Når dere krysser Jordan, skal dere reise disse steinene på Ebal-fjellet, slik som jeg befaler dere i dag, og kalksmøre dem.
11For steinen skal rope fra veggen, og bjelken fra treverket skal svare.
17Du vet at min far David ikke kunne bygge et hus for Herrens, sin Guds navn på grunn av krigene som omringet ham, inntil Herren la dem under hans føtter.
18Nå har Herren min Gud gitt meg ro på alle sider. Det er verken motstandere eller ulykker.
14Hvis noen innvier sitt hus som hellig til Herren, skal presten bestemme verdien etter om det er godt eller dårlig. Som presten verdsetter det, slik skal det stå fast.
40De vil komme mot deg i flokker, og de skal steine deg og hugge deg ned med sine sverd.
11Dersom de skammer seg over alt det de har gjort, så la dem få vite om formen på huset og dets innredning, dens utganger og innganger, hele dets form og alle dets forskrifter, alle dets forskrifter og lover, og skriv det ned mens de ser på, for at de kan holde hele dens form og alle dens forskrifter og gjøre etter dem.
54skal presten gi ordre om at det blir vasket og sette det i karantene i sju dager til.
4Tre lag av store steiner og et lag med ny tømmer ska fås fra palasset, og de skal gis fra kongens skattkammer.
9Ta store steiner i din hånd og gjem dem i mørtelen i murverket ved inngangen til faraos hus i Tahpanhes i påsyn av mennene fra Juda.
13De skal fjerne asken fra alteret, bre over et purpurfarget klede,
14Det skal bli sagt: 'Gjør veien klar, gjør veien klar, rydd stener unna veien for mitt folk.'
26Ingen skal ta stein fra deg til hjørnestein eller grunnvoll, for du skal bli liggende som en evig ødemark, sier Herren.
14Trekk vann til beleiring, styrk dine festninger, trå i leiren, stamp i mørtelen, styrk teglesteinen.
5Bryt gjennom muren for øynene på dem og ta eiendelene ut gjennom åpningen.
4Og av dem skal du enda ta noe og kaste midt i ilden, og brenne dem i ild. Ut fra den skal en ild gå ut over hele Israels hus.