3 Mosebok 18:6

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Ingen av dere skal nærme seg noen av sine nærmeste slektninger for å avdekke deres nakenhet. Jeg er Herren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 18:7-9 : 7 Du skal ikke avdekke din fars eller din mors nakenhet. Hun er din mor; du skal ikke avdekke hennes nakenhet. 8 Du skal ikke avdekke din fars kones nakenhet; det er din fars nakenhet. 9 Du skal ikke avdekke din søsters nakenhet, enten hun er din fars datter eller din mors datter, enten hun er født i huset eller utenfor huset. 10 Du skal ikke avdekke din barnebarn, din sønns datters eller din datters datters nakenhet, for deres nakenhet er din egen nakenhet. 11 Du skal ikke avdekke nakenheten til din fars kones datter, som er din fars barn; hun er din søster. 12 Du skal ikke avdekke din fars søsters nakenhet; hun er din fars nær slektning. 13 Du skal ikke avdekke din mors søsters nakenhet, for hun er din mors nær slektning. 14 Du skal ikke avdekke din fars brors nakenhet; du skal ikke gå til hans kone. Hun er din tante. 15 Du skal ikke avdekke nakenheten til din svigerdatter; hun er din sønns kone. Du skal ikke avdekke hennes nakenhet. 16 Du skal ikke avdekke din brors kones nakenhet; det er din brors nakenhet. 17 Du skal ikke avdekke nakenheten til ei kvinne og hennes datter, eller ta hennes sønnedatter eller datterdatter for å avdekke hennes nakenhet. De er hennes nær slektninger; det er en ond handling. 18 Du skal ikke ta en kvinne og hennes søster for å gjøre den ene til medhustru ved siden av den andre, mens hun ennå lever, for å avdekke hennes nakenhet. 19 Du skal ikke nærme deg en kvinne som er uren på grunn av hennes menstruasjon for å avdekke hennes nakenhet.
  • 3 Mos 20:11-12 : 11 Den som ligger med sin fars hustru, har blottet sin fars skam. Begge skal de dø; deres blod er på dem. 12 Den som ligger med sin svigerdatter, skal dø; begge skal de dø. De har gjort en vederstyggelighet; deres blod er på dem.
  • 3 Mos 20:17-21 : 17 Den som tar sin søster, enten datter av sin far eller datter av sin mor, og ser hennes nakenhet og hun ser hans nakenhet, det er en skammelig handling. De skal utryddes for øynene av sitt folk. Han har blottet sin søsters skam; han skal bære sin skyld. 18 Den som ligger med en kvinne under hennes månedlige uregelmessighet og blotter hennes nakenhet, har avdekket hennes kilde, og hun har blottet sin blodkilde. Begge skal utryddes fra folket. 19 Du skal ikke blotte din mors søsters eller din fars søsters nakenhet, for den som gjør det, skal bære sin skyld. De har blottet sitt eget kjøtt; de skal bære sin skyld. 20 Den som ligger med sin tante, har blottet sin onkels skam. De skal bære sin synd; de skal dø barnløse. 21 Den som tar sin brors hustru, gjør en uren handling. Han har blottet sin brors skam; de skal være barnløse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 88%

    7Du skal ikke avdekke din fars eller din mors nakenhet. Hun er din mor; du skal ikke avdekke hennes nakenhet.

    8Du skal ikke avdekke din fars kones nakenhet; det er din fars nakenhet.

    9Du skal ikke avdekke din søsters nakenhet, enten hun er din fars datter eller din mors datter, enten hun er født i huset eller utenfor huset.

    10Du skal ikke avdekke din barnebarn, din sønns datters eller din datters datters nakenhet, for deres nakenhet er din egen nakenhet.

    11Du skal ikke avdekke nakenheten til din fars kones datter, som er din fars barn; hun er din søster.

    12Du skal ikke avdekke din fars søsters nakenhet; hun er din fars nær slektning.

    13Du skal ikke avdekke din mors søsters nakenhet, for hun er din mors nær slektning.

    14Du skal ikke avdekke din fars brors nakenhet; du skal ikke gå til hans kone. Hun er din tante.

    15Du skal ikke avdekke nakenheten til din svigerdatter; hun er din sønns kone. Du skal ikke avdekke hennes nakenhet.

    16Du skal ikke avdekke din brors kones nakenhet; det er din brors nakenhet.

    17Du skal ikke avdekke nakenheten til ei kvinne og hennes datter, eller ta hennes sønnedatter eller datterdatter for å avdekke hennes nakenhet. De er hennes nær slektninger; det er en ond handling.

    18Du skal ikke ta en kvinne og hennes søster for å gjøre den ene til medhustru ved siden av den andre, mens hun ennå lever, for å avdekke hennes nakenhet.

    19Du skal ikke nærme deg en kvinne som er uren på grunn av hennes menstruasjon for å avdekke hennes nakenhet.

    20Du skal ikke ligge med din landsmanns kone for å gjøre deg uren med henne.

    21Du skal ikke gi noen av dine etterkommere til Molek, og du skal ikke vanhellige navnet til din Gud. Jeg er Herren.

    22Du skal ikke ligge med en mann som en ligger med en kvinne; det er en styggedom.

    23Du skal ikke ha samleie med noe dyr, for da blir du uren. Og en kvinne skal ikke stå foran et dyr for å ligge med det; det er en vederstyggelig handling.

    24Gjør dere ikke urene med noen av disse tingene, for med dem har folkeslagene som jeg driver ut foran dere, gjort seg urene.

  • 83%

    17Den som tar sin søster, enten datter av sin far eller datter av sin mor, og ser hennes nakenhet og hun ser hans nakenhet, det er en skammelig handling. De skal utryddes for øynene av sitt folk. Han har blottet sin søsters skam; han skal bære sin skyld.

    18Den som ligger med en kvinne under hennes månedlige uregelmessighet og blotter hennes nakenhet, har avdekket hennes kilde, og hun har blottet sin blodkilde. Begge skal utryddes fra folket.

    19Du skal ikke blotte din mors søsters eller din fars søsters nakenhet, for den som gjør det, skal bære sin skyld. De har blottet sitt eget kjøtt; de skal bære sin skyld.

    20Den som ligger med sin tante, har blottet sin onkels skam. De skal bære sin synd; de skal dø barnløse.

    21Den som tar sin brors hustru, gjør en uren handling. Han har blottet sin brors skam; de skal være barnløse.

  • 75%

    10De har avdekket en fars nakenhet hos deg, og hos deg har de skjenket kvinner med menstruasjon.

    11En mann har begått avskyelige handlinger med sin venns kone, og en annen har gjort sin svigerdatter uren med urenhet; og en annen har krenket en søster, en datter av sin egen far hos deg.

  • 74%

    29For hver den som gjør noen av disse avskyelige handlingene, skal bli utryddet fra sitt folk.

    30Dere skal følge mine forskrifter, så dere ikke gjør noen av de avskyelige skikker som ble gjort før dere, og dere skal ikke gjøre dere urene med dem. Jeg er Herren deres Gud.

  • 5Dere skal holde mine forskrifter og mine lover; den som følger dem, skal leve ved dem. Jeg er Herren.

  • 11Den som ligger med sin fars hustru, har blottet sin fars skam. Begge skal de dø; deres blod er på dem.

  • 2Unntatt for de nærmeste slektningene sine: for mor, far, sønn, datter og bror,

  • 26Du skal heller ikke gå opp med trinn til mitt alter, for at din nakenhet ikke skal bli avdekket der.»

  • 72%

    2Tal til Aron og hans sønner og si at de må avholde seg fra de hellige gavene som israelittene vier til meg, slik at de ikke vanhelliger mitt hellige navn. Jeg er Herren.

    3Si til dem: Gjennom alle slekter, om noen mann blant deres etterkommere nærmer seg de hellige gavene som israelittene vier til Herren, mens han er uren, skal han utryddes fra min nærhet. Jeg er Herren.

  • 11Han skal ikke gå nær noen død person, eller gjøre seg uren, selv ikke for sin far eller mor.

  • 29Vanhellig ikke din datter ved å gjøre henne til en skjøge, for at landet ikke skal falle i hor og fylles med skamfulle gjerninger.

  • 25De skal ikke komme i kontakt med noen døde, så de blir urene, bortsett fra sine nærmeste som far eller mor, sønn eller datter, bror eller ugift søster.

  • 71%

    26Dere skal holde mine forskrifter og lover og ikke gjøre noen av disse avskyelige handlingene, verken den innfødte eller innflytteren som bor blant dere.

    27For alle disse avskyelige tingene har menneskene i landet gjort, de som var før dere, og landet er blitt urent.

  • 20Forbannet er den som ligger med sin fars hustru, for han har avdekket sin fars kledning. Og hele folket skal si: Amen.

  • 19Dere skal holde mine forskrifter. Du skal ikke pare ditt kveg med en annen art. Du skal ikke så forskjellige frø i din åker, og et klesplagg av blandet stoff skal ikke komme på deg.

  • 16Herren talte til Moses og sa:

  • 29Det samme gjelder den som går inn til sin nestes kone; ingen som rører henne vil gå ustraffet.

  • 70%

    16Når en mann har sædutløsning, skal han bade hele sin kropp i vann og være uren til kvelden.

    17Ethvert klesplagg og alle skinn som sæden kommer på, skal vaskes i vann og være urent til kvelden.

  • 42Lag linbukser til dem for å dekke nakenheten; de skal rekke fra midjen til lårene.

  • 5En kvinne skal ikke ha på seg mannsklær, og en mann skal ikke ha på seg kvinneklær, for den som gjør slike ting er en vederstyggelighet for Herren din Gud.

  • 36Så sier Herren Gud: Fordi din skam var overflommet og din nakenhet ble avdekket gjennom din utukt med elskerne dine og med alle de avskyelige avgudene dine, og fordi du ofret dine barns blod til dem,

  • 6ikke spiser på fjellene, ikke løfter blikket mot avgudene til Israels hus, ikke vanærer sin nestes hustru, og ikke nærmer seg en kvinne under hennes månedlige urenhet,

  • 31Vend dere ikke til medium eller spåmenn. Dere skal ikke søke dem for å bli urene. Jeg er Herren deres Gud.