3 Mosebok 21:11

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Han skal ikke gå nær noen død person, eller gjøre seg uren, selv ikke for sin far eller mor.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 19:14 : 14 Dette er loven: Når en person dør i et telt, skal alle som kommer inn i teltet og alle som er i teltet, være urene i sju dager.
  • 3 Mos 19:28 : 28 Dere skal ikke lage kutt for de døde i kroppen, og dere skal ikke sette inn noen inngraverte merker på dere. Jeg er Herren.
  • 3 Mos 21:1-2 : 1 Herren sa til Moses: Tal til prestene, Arons sønner, og si til dem at ingen prest skal gjøre seg uren ved å berøre lik blant sitt folk. 2 Unntatt for de nærmeste slektningene sine: for mor, far, sønn, datter og bror,
  • 4 Mos 6:7 : 7 Han skal ikke gjøre seg uren selv om det gjelder hans far eller mor, bror eller søster som dør, for hans Guds nasir er over hans hode.
  • 5 Mos 33:9 : 9 Han som sa til sin far og sin mor: Jeg har ikke sett ham, og som ikke kjente sine brødre eller anerkjente sine barn. De holdt fast ved dine ord og voktet din pakt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    6Mens han er under sitt nasirløfte til Herren, skal han ikke nærme seg noen død person.

    7Han skal ikke gjøre seg uren selv om det gjelder hans far eller mor, bror eller søster som dør, for hans Guds nasir er over hans hode.

    8Hele tiden for sitt nasirløfte skal han være hellig for Herren.

    9Men hvis noen plutselig dør ved siden av ham og gjør hans hode urent, skal han barbere hodet sitt på sin renhets dag. Han skal barbere det på den sjuende dag.

  • 83%

    1Herren sa til Moses: Tal til prestene, Arons sønner, og si til dem at ingen prest skal gjøre seg uren ved å berøre lik blant sitt folk.

    2Unntatt for de nærmeste slektningene sine: for mor, far, sønn, datter og bror,

    3og for sin ugifte søster som står ham nær og ikke har vært gift, kan han gjøre seg uren for henne.

    4Men han skal ikke gjøre seg uren som en som er gift blant sitt folk, slik at han vanhelliger seg selv.

    5Prestene skal ikke rake hodet sitt eller skjegget, og de skal ikke skjære merker på kroppen.

  • 12Ikke skal han forlate helligdommen og vanhellige Guds helligdom, for innvielsesoljen fra hans Gud er på ham. Jeg er Herren.

  • 81%

    25De skal ikke komme i kontakt med noen døde, så de blir urene, bortsett fra sine nærmeste som far eller mor, sønn eller datter, bror eller ugift søster.

    26Etter at de er blitt renset, skal de telle syv dager.

  • 81%

    11Den som rører ved en død persons legeme, skal være uren i sju dager.

    12Han skal rense seg med det på den tredje dagen og på den syvende dagen, så blir han ren. Men hvis han ikke renser seg på den tredje dagen og på den syvende dagen, blir han ikke ren.

    13Den som rører ved et dødt legeme, ved et menneske som er død, og ikke renser seg, han gjør Herrens tabernakel urent, og han skal utslettes fra Israel. Fordi renselsesvannet ikke er stenket på ham, forblir han uren; hans urenhet er fortsatt i ham.

    14Dette er loven: Når en person dør i et telt, skal alle som kommer inn i teltet og alle som er i teltet, være urene i sju dager.

  • 79%

    21Ingen etterkommer av Aron, presten, som har en feil eller skade, skal tre nær for å bære frem Herrens ildoffer, for han har en feil; han skal ikke komme nær for å bære frem Guds matoffer.

    22Han kan spise av Guds mat, både fra det høyhellige og fra de hellige gavene,

    23men han skal ikke komme nær forhenget eller komme nær alteret, for han har en feil, og han skal ikke vanhellige mine helligdommer; for jeg er Herren som helliggjør dem.

  • 10Den yppersteprest blant sine brødre, som har fått salvingsoljen helt over hodet og som er innviet til å bære klærne, må ikke la sitt hår henge løst eller rive klærne sine.

  • 78%

    2Tal til Aron og hans sønner og si at de må avholde seg fra de hellige gavene som israelittene vier til meg, slik at de ikke vanhelliger mitt hellige navn. Jeg er Herren.

    3Si til dem: Gjennom alle slekter, om noen mann blant deres etterkommere nærmer seg de hellige gavene som israelittene vier til Herren, mens han er uren, skal han utryddes fra min nærhet. Jeg er Herren.

    4Ingen av Arons etterkommere som er spedalsk eller har utflod, skal spise av de hellige gavene før han er ren. Dersom noen rører ved noe som har gjort ham uren, eller ved en mann som har hatt en sædutløsning,

    5eller noen som har rørt ved et krypdyr som gjør ham uren, eller ved en annen person som gjør ham uren, uansett årsak,

    6den som rører ved disse, skal være uren til kvelden, og han må ikke spise av de hellige gavene før han har badet sitt legeme i vann.

  • 76%

    15Han skal ikke vanhellige sin ætt blant sitt folk, for jeg er Herren som helliggjør ham.

    16Herren talte til Moses og sa:

    17Tal til Aron og si: Ingen av dine etterkommere gjennom alle slekter, som har en feil eller skade, skal tre frem for å bære fram Guds matoffer.

    18Ingen med en feil kan tre frem; ingen som er blind, lam, misdannet eller har en deformitet,

  • 31Slik skal dere advare Israels barn mot urene forhold, for at de ikke skal dø i sin urenhet ved å forurense mitt tabernakel som er midt iblant dem.

  • 20Men de må ikke komme inn for å se de hellige tingene, selv ikke et øyeblikk, ellers vil de dø.

  • 16Enhver som rører ved noe ute på marken, enten draps- eller dødningebein, eller ved en grav, skal være uren i sju dager.

  • 11Presten skal ofre den ene som syndoffer og den andre som brennoffer, og slik sone for ham, fordi han syndet i forbindelse med den døde personen. Den dagen skal han hellige hodet sitt igjen.

  • 19Du skal ikke nærme deg en kvinne som er uren på grunn av hennes menstruasjon for å avdekke hennes nakenhet.

  • 21Ingen prest skal drikke vin når de kommer inn i den indre forgården.

  • 20Men den som er uren og ikke renser seg, skal utslettes fra menigheten, for han har gjort Herrens helligdom uren. Renselsesvannet er ikke stenket på ham; han er uren.

  • 20Når de går inn i møteteltet, skal de vaske seg med vann, så de ikke dør. Også når de nærmer seg alteret for å gjøre tjeneste, for å brenne offer for Herren.

  • 17Ingen skal være i møteteltet når han går inn for å gjøre soning i det hellige, før han kommer ut etter å ha gjort soning for seg selv, for sitt hus og for hele Israels forsamling.

  • 16Men hvis han ikke vasker klærne sine og ikke bader sitt legeme, skal han bære sin skyld.

  • 6ikke spiser på fjellene, ikke løfter blikket mot avgudene til Israels hus, ikke vanærer sin nestes hustru, og ikke nærmer seg en kvinne under hennes månedlige urenhet,

  • 19Du skal ikke blotte din mors søsters eller din fars søsters nakenhet, for den som gjør det, skal bære sin skyld. De har blottet sitt eget kjøtt; de skal bære sin skyld.

  • 11er det en gammel spedalskhet på huden hans. Presten skal erklære ham uren og skal ikke sette ham i karantene, for han er allerede uren.

  • 71%

    6Ingen av dere skal nærme seg noen av sine nærmeste slektninger for å avdekke deres nakenhet. Jeg er Herren.

    7Du skal ikke avdekke din fars eller din mors nakenhet. Hun er din mor; du skal ikke avdekke hennes nakenhet.

  • 25Og den som bærer noe av deres døde kropper, skal vaske klærne sine og være uren til kvelden.

  • 2Gi beskjed til Israels barn om å sende ut av leiren enhver som er spedalsk, har utflod eller er uren ved berøring av en død kropp.

  • 10Si til israelittene: Hvis noen av dere, eller senere generasjoner, er urene på grunn av en død kropp eller er langt borte på reise, skal også de feire påsken til Herren.

  • 7De skal ikke gifte seg med en kvinne som er prostituert, vanhelliget, eller en kvinne som er skilt fra mannen sin, for presten er hellig for sin Gud.

  • 28Den som bærer deres døde kropper, skal vaske klærne sine og være uren til kvelden. De er urene for dere.

  • 40Den som spiser av den døde kroppen, skal vaske klærne sine og være uren til kvelden. Den som bærer den døde kroppen, skal vaske klærne sine og være uren til kvelden.