3 Mosebok 24:2

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Gi befaling til Israels barn at de skal gi deg ren olivenolje, presset, for lampen, slik at lampene alltid kan brenne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 27:20-21 : 20 Du skal befale Israels barn at de bringer deg ren olje av knuste oliven til lysestaken, så lampene kan brenne kontinuerlig. 21 I møteteltet, utenfor forhenget foran vitnesbyrdets ark, skal Aron og hans sønner sørge for at det brenner fra kveld til morgen foran Herren. Dette skal være en evig ordning for Israels barn gjennom alle deres generasjoner.
  • 2 Mos 39:37 : 37 den rene lysestaken med lampene som skulle settes i ordning, alle dens redskaper og olje til lyset;
  • 2 Mos 40:24 : 24 Han satte lysestaken i møteteltet, like ved bordet, på sørsiden av tabernaklet.
  • 4 Mos 8:2-4 : 2 Tal til Aron og si til ham: Når du setter opp lampene, skal de syv lampene lyse mot forsiden av lysestaken. 3 Og Aron gjorde slik; han satte opp lampene slik at de vendte mot forsiden av lysestaken, slik Herren hadde befalt Moses. 4 Dette var arbeidet av lysestaken: i gull, hamret arbeid. Fra dens fot til dens blomster var det hamret arbeid; etter det mønsteret som Herren hadde vist Moses, slik laget han lysestaken.
  • 1 Sam 3:3-4 : 3 Guds lampe var ennå ikke slukket, og Samuel lå i Herrens tempel, hvor Guds ark var. 4 Da kalte Herren på Samuel, og han svarte: "Her er jeg!"
  • 2 Krøn 13:11 : 11 De brenner ofre til Herren hver morgen og kveld, og røkelse av fineste slag, og legger opp brød på det rene bordet, og tenner den gyldne lampe med dens lamper hver kveld. Vi følger Herrens, vår Guds, instruksjoner, men dere har forlatt ham.
  • Ordsp 6:23 : 23 For budet er en lykt, og læren et lys, og rettledningens irettesettelser er livets vei
  • Jes 8:20 : 20 Til loven og til vitnesbyrdet! Hvis de ikke taler i samsvar med dette ordet, så finnes det intet lys i dem.
  • Jes 11:2 : 2 Herrens ånd skal hvile over ham, ånden av visdom og forstand, ånden av råd og styrke, ånden av kunnskap og frykt for Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 95%

    20Du skal befale Israels barn at de bringer deg ren olje av knuste oliven til lysestaken, så lampene kan brenne kontinuerlig.

    21I møteteltet, utenfor forhenget foran vitnesbyrdets ark, skal Aron og hans sønner sørge for at det brenner fra kveld til morgen foran Herren. Dette skal være en evig ordning for Israels barn gjennom alle deres generasjoner.

  • 84%

    3Utenfor forhenget til vitnesbyrdet i telthelligdommen skal Aron sette den i stand fra kveld til morgen foran Herren; det er en evig lov for deres generasjoner.

    4På den rene lysestaken skal han sørge for å alltid sette lampene i stand foran Herren.

  • 1Herren talte til Moses og sa:

  • 37den rene lysestaken med lampene som skulle settes i ordning, alle dens redskaper og olje til lyset;

  • 78%

    1Og Herren talte til Moses og sa:

    2Tal til Aron og si til ham: Når du setter opp lampene, skal de syv lampene lyse mot forsiden av lysestaken.

    3Og Aron gjorde slik; han satte opp lampene slik at de vendte mot forsiden av lysestaken, slik Herren hadde befalt Moses.

    4Dette var arbeidet av lysestaken: i gull, hamret arbeid. Fra dens fot til dens blomster var det hamret arbeid; etter det mønsteret som Herren hadde vist Moses, slik laget han lysestaken.

    5Og Herren talte til Moses og sa:

  • 37Lag sju lamper og sett dem på lysestaken, så de kan lyse framover.

  • 77%

    24Han satte lysestaken i møteteltet, like ved bordet, på sørsiden av tabernaklet.

    25Og han tente dens lamper for Herrens ansikt, slik som Herren hadde befalt Moses.

  • 14lampestaken til lyset og dens tilbehør og dens lamper, og oljen til lyset;

  • 4Sett inn bordet og arranger det som skal være på det; og før inn lysestaken og tenn dens lamper.

  • 76%

    7På dette alteret skal Aron brenne velluktende røkelse hver morgen når han setter lampene i stand.

    8Og når Aron tenner lampene mellom de to kveldene, skal han brenne den. Dette skal være en stadig røkelse for Herrens åsyn gjennom alle slekter.

  • 20lysestakene med deres lamper som skulle brenne foran Den innerste helligdom etter forskriften, av ren gull.

  • 75%

    30Legg fram skuebrødet på bordet foran meg til enhver tid.

    31Lag en lysestake av rent gull. Lysestakens fot og stamme skal være hamret, med beger, knopper og blomster skjært ut av det.

    32Seks grener skal gå ut fra sidene av den, tre grener på den ene siden og tre på den andre.

  • 31Tal til Israels barn og si: 'Dette skal være min hellige salveolje gjennom alle deres generasjoner.'

  • 6olje til lampen, krydder til salvingsoljen og til den velduftende røkelsen,

  • 73%

    16Eleasar, sønn av Aron, presten, skal ha tilsynet med lysoljen, den aromatiske røkelsen, matofferet som alltid blir tilbudt, og salvingsoljen. Hans ansvar inkluderer hele tabernaklet og alt som hører til det, med helligdommen og dens redskaper.

    17Herren talte til Moses og Aron og sa:

  • 73%

    11salvingsoljen og den velluktende røkelsen til helligdommen. De skal gjøre alt slik jeg har befalt deg.

    12Herren sa til Moses:

  • 73%

    7På hver rekke skal du legge ren røkelse. Dette skal være et minneoffer for brødet, et ildoffer for Herren.

    8Hver sabbat dag for dag skal han sette det i stand foran Herren; det er en evig pakt fra Israels barn.

  • 28balsam og olje til lyset, salveoljen, og røkelsesduften.

  • 9De skal også ta et blått klede og dekke lysestaken med sine lamper, lysesakene, fatene og alle oljekarene som brukes i tjenesten der.

  • 25Lag en hellig salveolje av dette, en fin parfymeblanding etter oppskriften til en parfymer.

  • 71%

    12Herren talte til Moses og sa:

    13Dette er Arons og sønnenes offer som de skal bære frem for Herren den dagen de blir salvet: En tiendedel av en efa fint mel som stadig grødeoffer, halvparten om morgenen og halvparten om kvelden.

  • 27Salv bordet med alle dets redskaper, lysestaken med dens redskaper og røkelsesalteret,

  • 71%

    14Sammen med det skal du gi et matoffer, en seksdedels efa sammen med en tredjedels hin olje til å fukte melet. Dette er et evig matofferordinans for Herren.

    15De skal hver morgen gi lammet, matofferet og oljen som et stadig brennoffer.

  • 40For å ofre brennoffer for Herren kontinuerlig morgen og kveld på alteret for brennoffer, nøyaktig som skrevet i Herrens lov, den han ga Israel.

  • 8olje til lysene og aromatiske urter til salveoljen og til røkelsesduften;

  • 36Det var det Herren befalte å gi dem da han salvet dem, fra Israels barn, som en evig lov gjennom deres generasjoner.

  • 70%

    17Han laget lysestaken av rent gull. Den ble laget av hamret arbeid med sitt fotstykke og sin stamme, dens begre, knopper og blomster var av ett stykke med den.

    18Seks armer gikk ut fra sidene på lysestaken, tre armer fra den ene siden og tre armer fra den andre siden.

  • 11De brenner ofre til Herren hver morgen og kveld, og røkelse av fineste slag, og legger opp brød på det rene bordet, og tenner den gyldne lampe med dens lamper hver kveld. Vi følger Herrens, vår Guds, instruksjoner, men dere har forlatt ham.

  • 35Det skal være en knopp under de to første grenene som går ut fra staken, en knopp under de to neste grenene, og en knopp under de to siste grenene. Slik skal det være på de seks grenene som stikker ut fra lysestaken.

  • 23Han laget dens sju lamper, lysesakser og skåler av rent gull.

  • 15Han oppgav vekten for de gylne lampestakene og deres lamper, i henhold til vekten for hver lampe og dens lamper, slik arbeidet krevde, og vekten for hver sølvlampe og dens lamper, i henhold til bruk av en lampe.

  • 8bordet og dets redskaper, den rene lysestaken med alle dens redskaper, og røkelsesalteret,

  • 6Du skal bryte det i stykker og helle olje på det; det er en grødeoffer.