3 Mosebok 25:2

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Tal til Israels barn og si til dem: Når dere kommer inn i landet som jeg gir dere, skal landet holde en sabbat for Herren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 26:34-35 : 34 Så skal landet glede seg over sine sabbater så lenge det ligger øde uten dere, og dere er i deres fienders land. Så skal landet hvile og ta igjen sine sabbater. 35 Så lenge det ligger øde, skal det hvile, for det hvilte ikke i deres sabbater da dere bodde der.
  • 2 Krøn 36:21 : 21 Dette skjedde for å oppfylle Herrens ord talt gjennom Jeremia, inntil landet hadde fått erstattet sine sabbater. Så lenge det lå øde, hvilte det, til det syttiende året var fullført.
  • 2 Mos 23:10 : 10 I seks år skal du så din jord og samle inn dens avling,
  • 3 Mos 14:34 : 34 Når dere kommer inn i Kanaans land, som jeg gir dere til deres eiendom, og jeg tillater en spedalskhet å oppstå i den eiendom dere eier i huset,
  • 3 Mos 23:32 : 32 Det skal være en sabbat med full hvile for dere, og dere skal ydmyke dere. Fra kveld til kveld på den niende dagen i måneden skal dere holde deres sabbat.
  • Sal 24:1-2 : 1 Jorden og alt som fyller den, tilhører Herren, verden og de som bor der. 2 For Han har grunnlagt den på havene og fastsatt den over strømmene.
  • Sal 115:16 : 16 Himmelen er Herrens himmel, men jorden har han gitt til menneskene.
  • Jes 8:8 : 8 Den skal skylle over Juda. Den skal flomme over og nå opp til halsen. Spredd ut som vinger skal den dekke bredden av ditt land, Immanuel.
  • Jer 27:5 : 5 Jeg har skapt jorden, menneskene og dyrene som er på jordens overflate, med min store kraft og utstrakte arm, og jeg gir det til den jeg finner det rett.
  • 5 Mos 32:8 : 8 Da Den Høyeste ga folkene arv, da han skilte menneskenes barn, fastsatte han grensene for folkeslagene etter tallet på Israels barn.
  • 5 Mos 32:49 : 49 Stig opp på denne Abarim-fjellene, Mount Nebo, i Moabs land, med utsikt mot Jeriko, og se Kanaans land, som jeg gir Israels barn som eiendom.
  • 5 Mos 34:4 : 4 Herren sa til ham: «Dette er landet som jeg lovet å gi til Abraham, Isak og Jakob da jeg sa: 'Til din ætt vil jeg gi det.' Jeg har latt deg se det med dine øyne, men du skal ikke gå over dit.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 15:1-2
    2 vers
    86%

    1Herren talte til Moses og sa:

    2«Tal til Israels barn og si til dem: Når dere kommer inn i det landet dere skal bo i, som jeg gir dere,

  • 4 Mos 15:17-18
    2 vers
    82%

    17Herren talte til Moses og sa:

    18«Si til Israels barn: Når dere kommer til det landet som jeg fører dere til,

  • 3 Mos 25:1
    81%

    1Herren talte til Moses på Sinai-fjellet og sa:

  • 3 Mos 25:3-8
    6 vers
    81%

    3I seks år skal du så åkeren din, og i seks år kan du beskjære vingården din og høste inn avlingen.

    4Men i det sjuende året skal landet ha en fullstendig hvile, en sabbat for Herren. Du skal ikke så åkeren din og ikke beskjære vingården din.

    5Det som vokser av seg selv etter din innhøsting, skal du ikke høste, og druene fra de upleiede vinrankene dine skal du ikke samle inn. Det skal være et år med fullstendig hvile for landet.

    6Sabbatåret skal være mat for deg, for din tjener og tjenestekvinne, for din leiekar og den fremmede som bor hos deg.

    7Og for buskapen din og villdyrene i ditt land skal all avlingen tjene til føde.

    8Du skal telle sju sabbatsår, sju ganger sju år, så du får 49 år.

  • 3 Mos 26:34-35
    2 vers
    78%

    34Så skal landet glede seg over sine sabbater så lenge det ligger øde uten dere, og dere er i deres fienders land. Så skal landet hvile og ta igjen sine sabbater.

    35Så lenge det ligger øde, skal det hvile, for det hvilte ikke i deres sabbater da dere bodde der.

  • 4 Mos 34:1-2
    2 vers
    78%

    1Herren talte til Moses og sa:

    2Gi Israels barn denne befaling: Når dere kommer inn i Kanaans land, skal dette være landet som dere får som arv, Kanaans land med sine grenser.

  • 3 Mos 23:9-10
    2 vers
    77%

    9Herren talte til Moses og sa:

    10Tal til Israels barn og si til dem: Når dere kommer inn i det landet jeg gir dere, og dere høster dets avling, da skal dere føre til presten det første kornbåndet av deres innhøstning.

  • 2 Mos 23:10-11
    2 vers
    76%

    10I seks år skal du så din jord og samle inn dens avling,

    11men i det syvende året skal du la den hvile og ligge brakk, slik at de fattige blant ditt folk kan spise av det, og det de etterlater, skal markens dyr spise. Gjør det samme med din vingård og dine oliventrær.

  • 5 Mos 26:1
    76%

    1Når du kommer inn i landet som Herren din Gud gir deg til arv, og tar det i eie og bosetter deg der,

  • 2 Mos 31:16
    75%

    16Derfor skal Israels barn holde sabbaten, for å feire sabbaten gjennom sine generasjoner som en evig pakt.

  • 3 Mos 26:2
    75%

    2Dere skal holde mine sabbater og vise ærefrykt for min helligdom. Jeg er Herren.

  • 2 Mos 13:11
    75%

    11Når Herren fører deg inn i kanaanittenes land, slik han sverget til deg og dine fedre, og gir deg det,

  • 3 Mos 23:1-3
    3 vers
    75%

    1Herren talte til Moses og sa:

    2Tal til Israels barn og si til dem: Dette er Herrens høytider, som dere skal utrope som hellige sammenkomster. Dette er mine høytider:

    3I seks dager kan det drives arbeid, men den sjuende dagen er sabbat med hvile, en hellig sammenkomst. Da skal dere ikke gjøre noe arbeid. Det er Herrens sabbat der hvor dere bor.

  • 3 Mos 19:25
    74%

    25I det femte året kan dere spise frukten, og på denne måten øke innhøstingen. Jeg er Herren deres Gud.

  • 2 Mos 34:21
    74%

    21Seks dager skal du arbeide, men på den sjuende dagen skal du hvile. Selv under pløying eller innhøsting skal du hvile.

  • 2 Mos 12:25
    74%

    25Når dere kommer inn i det landet Herren har lovet å gi dere, skal dere holde denne tjenesten.

  • 3 Mos 25:19-22
    4 vers
    74%

    19Landet skal gi sin frukt, og dere skal spise dere mette og bo trygt.

    20Om dere sier: Hva skal vi spise det sjuende året når vi verken sår eller samler inn avlingene våre?

    21Så skal jeg befale min velsignelse over dere det sjette året, så landet gir avling for tre år.

    22Når dere sår det åttende året, skal dere fortsatt spise av den gamle avlingen til den niende årets avling kommer inn.

  • 3 Mos 18:2
    74%

    2Tal til israelittene og si til dem: Jeg er Herren deres Gud.

  • 2 Mos 31:12-13
    2 vers
    74%

    12Herren sa til Moses:

    13Si til Israels barn: Dere skal holde mine sabbater, for det er et tegn mellom meg og dere gjennom deres generasjoner, så dere kan vite at jeg er Herren som helliger dere.

  • 3 Mos 23:23
    74%

    23Herren talte til Moses og sa:

  • 3 Mos 25:12
    74%

    12For det er et jubelår, hellig for dere. Dere skal spise av det som vokser på marken.

  • 4 Mos 35:10
    74%

    10Tal til Israels barn og si til dem: Når dere går over Jordan til Kanaans land,

  • 5 Mos 5:12
    73%

    12Ta hviledagen i akt så du holder den hellig, slik Herren din Gud har befalt deg.

  • 3 Mos 25:24
    73%

    24Overalt i det landet dere eier, skal dere gi innløsning for landet.

  • 2 Mos 25:1
    73%

    1Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 18:25
    72%

    25Herren talte til Moses og sa:

  • 3 Mos 23:39
    72%

    39Men den femtende dagen i den sjuende måneden, når dere har samlet inn landets grøde, skal dere holde Herrens høytid i sju dager. Den første dagen skal være en sabbatshvile, og den åttende dagen også en sabbatshvile.

  • 3 Mos 19:30
    72%

    30Dere skal holde mine sabbatsdager og ære min helligdom. Jeg er Herren.

  • 3 Mos 26:5
    72%

    5Tresking skal vare til vinhøsten, og vinhøsten skal vare til såtiden. Dere skal spise brød til metthet og bo trygt i deres land.

  • 3 Mos 25:10
    72%

    10Dere skal hellige det femtiende året og kunngjøre frihet i landet for alle innbyggerne. Det skal være et jubelår for dere. Da skal hver og en vende tilbake til sin eiendom og sin slekt.

  • 2 Mos 35:4
    72%

    4Moses sa til hele forsamlingen av Israels folk: "Dette er det Jahve har befalt.