3 Mosebok 26:28

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

så vil jeg vandre med vrede mot dere, og jeg vil straffe dere syvfold for deres synder.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 59:18 : 18 Ifølge deres gjerning vil han gjengjelde: harme til sine fiender, gjengjeld til sine motstandere. Til øyene vil han gi dem gjengjeld.
  • Jes 63:3 : 3 Vinpressen har jeg tråkket alene, og blant folkene var det ingen med meg. Jeg tråkket dem i min vrede og trampet på dem i min harme, så deres blod sprutet på mine klær, og jeg har farget hele drakten.
  • Jes 66:15 : 15 For se, Herren kommer i ild, og hans vogner vil være som en virvelstorm, for å slippe ut sin vrede med glødende harme og sitt refsende ord i flammende ild.
  • Jer 21:5 : 5 Jeg selv vil kjempe mot dere med utstrakt hånd og med sterk arm, i vrede, raseri og stor harme.
  • Esek 5:13 : 13 Da skal min vrede opphøre, og jeg skal stille min harme på dem, og jeg skal bli trøstet. De skal vite at jeg, Herren, har talt i min iver, når jeg har uttømt min vrede over dem.
  • Esek 5:15 : 15 Og det skal bli til en skam og til hån, til advarsel og forferdelse for folkeslagene rundt deg, når jeg utfører dom mot deg i vrede og i harme og med brennende irettesettelser. Jeg, Herren, har talt.
  • Esek 8:18 : 18 Derfor vil også jeg handle i vrede; Mitt øye skal ikke spare, jeg vil ikke vise medlidenhet. Selv om de roper med høy røst i mine ører, vil jeg ikke høre dem.
  • Nah 1:2 : 2 Herren er en nidkjær og hevnende Gud. Herren tar hevn og er full av vrede. Herren tar hevn mot sine motstandere og holder fast ved sitt sinne mot sine fiender.
  • Nah 1:6 : 6 Hvem kan bestå hans vrede, og hvem kan reise seg mot hans brennende sinne? Hans harme strømmer ut som ild, og klippene brister foran ham.
  • Jes 27:4 : 4 Jeg er ikke sint. Hadde jeg bare torner og tistler å kjempe mot, ville jeg gått imot dem og brent dem opp.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Mos 26:21-25
    5 vers
    94%

    21Om dere ennå vandrer gjenstridig mot meg og nekter å høre på meg, så vil jeg legge syv videre plager på dere for deres synder.

    22Jeg vil sende villdyr mot dere som skal berøve dere barna deres og utrydde buskapen deres, og gjøre dere få så deres veier blir øde.

    23Hvis dere til tross for dette ikke vil vende om til meg, men fortsetter å være gjenstridige,

    24så vil jeg også vandre gjenstridig mot dere og slå dere syvfold for deres synder.

    25Jeg vil føre et sverd mot dere som hevner brutt pakt, og dere skal samles i byene deres, men jeg vil sende pest blant dere, og dere skal bli gitt i fiendens hånd.

  • 3 Mos 26:16-19
    4 vers
    88%

    16så vil jeg også gjøre dette mot dere: Jeg vil sende terror over dere, og sottesykdom og feber som skal ødelegge øynene og fortære sjelen. Dere skal så for ingenting, for deres fiender skal spise deres avling.

    17Jeg vil sette mitt ansikt mot dere, og dere skal bli slått av deres fiender. De som hater dere, skal herske over dere, og dere skal flykte selv om ingen forfølger dere.

    18Hvis dere etter alt dette ikke hører på meg, så vil jeg straffe dere syvfold for deres synder.

    19Jeg vil knuse deres stolthet, og gjøre himmelen som jern for dere og jorden som kobber.

  • 3 Mos 26:27
    86%

    27Hvis dere tross dette ikke hører på meg og fortsetter å være gjenstridige,

  • Esek 7:8-9
    2 vers
    76%

    8Nå, straks, skal jeg utøse min vrede over deg; jeg vil bruke min harm mot deg og dømme deg etter dine veier, og jeg vil gjengjelde deg for alle dine avskyeligheter.

    9Mitt øye skal ikke ha medlidenhet, jeg vil ikke vise miskunn; jeg vil gi deg etter dine veier, og dine avskyeligheter skal være midt iblant deg, og dere skal innse at jeg er Herren som slår.

  • 3 Mos 26:29
    75%

    29Dere skal spise kjøttet av deres sønner og døtre.

  • 3 Mos 26:40-41
    2 vers
    75%

    40Men hvis de bekjenner deres synder og deres fedres synder i den utroskap de ble utro mot meg, og også i det at de vandret gjenstridige mot meg,

    41så vil jeg også gjøre dette mot dem: Jeg vil føre dem til deres fienders land. Men hvis deres uomskårne hjerter ydmyker seg, og de da betaler for deres synder,

  • Mika 6:13
    75%

    13Derfor vil også jeg såre deg grundig, gjøre deg øde for dine synder.

  • Esek 7:3-4
    2 vers
    74%

    3Nå er enden over deg, og jeg vil sende min vrede mot deg; jeg vil dømme deg etter dine veier og gjengjelde deg for alle dine avskyeligheter.

    4Mitt øye skal ikke vise medlidenhet, jeg vil ikke ha miskunn, men jeg vil gi deg etter dine veier, og dine avskyeligheter skal være midt iblant deg, og dere skal innse at jeg er Herren.

  • Sal 89:32
    73%

    32hvis de bryter mine forskrifter og ikke holder mine bud,

  • Esek 20:21
    73%

    21Men også barna trosset meg, de fulgte ikke mine forskrifter, holdt ikke mine lover, de som mennesker når de gjør, skal leve ved. Mine sabbater vanhelliget de. Så jeg sa at jeg ville utøse min vrede over dem for å tømme min harme i ørkenen.

  • 2 Mos 22:24
    73%

    24Hvis du låner penger til mitt folk, til den fattige blant dere, skal du ikke være som en pengeutlåner overfor ham, du skal ikke ta renter av ham.

  • Esek 5:8-9
    2 vers
    73%

    8Derfor, sier Herren Gud: Se, jeg kommer også mot deg, og vil utføre dom mot deg i folkenes påsyn.

    9Jeg vil gjøre med deg det jeg ikke har gjort før, og ikke vil gjøre igjen, på grunn av alle dine avskyeligheter.

  • Jer 21:14
    72%

    14Jeg vil straffe dere etter frukten av deres gjerninger, sier Herren. Jeg vil tenne en ild i dens skog, og den skal fortære alt rundt den.»

  • Jes 57:17
    72%

    17For hans urettferdighets skyld ble jeg vred og slo ham. Jeg skjulte meg og ble vred, men han gikk gjenstridig på sitt eget hjertes vei.

  • Jer 15:13-14
    2 vers
    72%

    13Dine rikdommer og skatter vil jeg gi som bytte uten vederlag, på grunn av all din synd og innenfor alle dine grenser.

    14Jeg vil få dine fiender til å krysse over til et land du ikke kjenner. For en ild er opptent i min vrede, den vil brenne over dere.

  • Jer 5:7
    72%

    7Hvordan kan jeg tilgi deg? Dine barn har forlatt meg og sverger ved de som ikke er guder. Jeg har gitt dem alt de trenger, men de begår ekteskapsbrudd og samler seg ved troløse kvinners hus.

  • Esek 5:14-15
    2 vers
    72%

    14Jeg vil gjøre deg til en ødemark og til spott blant folkeslagene rundt deg, i påsyn av alle som går forbi.

    15Og det skal bli til en skam og til hån, til advarsel og forferdelse for folkeslagene rundt deg, når jeg utfører dom mot deg i vrede og i harme og med brennende irettesettelser. Jeg, Herren, har talt.

  • Esek 20:13
    72%

    13Men Israels hus gjorde opprør mot meg i ørkenen. De fulgte ikke mine forskrifter, og de forkastet mine lover, de som mennesker når de gjør, skal leve ved. Mine sabbater vanhelliget de grovt. Så jeg sa at jeg ville utøse min vrede over dem i ørkenen for å tilintetgjøre dem.

  • Amos 2:4
    72%

    4Så sier Herren: For tre overtredelser av Juda, ja, for fire, vil jeg ikke skåne dem, fordi de foraktet Herrens lov og ikke fulgte hans forskrifter. Deres løgner forførte dem, som deres fedre vandret etter.

  • Esek 16:38
    72%

    38Jeg vil dømme deg etter dommen over kvinner som driver hor og utgyter blod, og jeg vil bringe over deg blod av raseri og nidkjærhet.

  • Jer 15:6
    72%

    6Du har forkastet meg, sier Herren. Du går baklengs, derfor rekker jeg ut min hånd mot deg og ødelegger deg. Jeg er trett av å angre.

  • Esek 21:31
    71%

    31Så sier Herren Gud: Ta av kronen og sett ned diademet. Ikke mer skal det være høyt, det lave skal opphøyes og det høye skal bli ydmyket.

  • 3 Mos 26:14
    71%

    14Men hvis dere ikke vil høre på meg, og ikke vil gjøre alle disse budene,

  • Jer 21:5
    71%

    5Jeg selv vil kjempe mot dere med utstrakt hånd og med sterk arm, i vrede, raseri og stor harme.

  • 3 Mos 26:33
    71%

    33Jeg vil spre dere blant nasjonene og dra sverdet etter dere, og landet deres skal ligge øde, og byene deres skal være ødelagt.

  • Jer 26:4
    71%

    4Og du skal si til dem: Så sier Herren: Hvis dere ikke hører på meg og ikke vandrer etter min lov som jeg har satt foran dere,

  • 3 Mos 26:3
    71%

    3Hvis dere vandrer etter mine lover og holder mine bud og gjør dem,

  • Sak 8:14
    71%

    14For så sier Herren, hærskarenes Gud: Som jeg bestemte meg for å gjøre ondt mot dere da deres forfedre vakte min vrede, sier Herren, hærskarenes Gud, og jeg ikke angret,

  • Jer 34:18
    70%

    18De mennene som har overtrådt min pakt, som ikke har holdt ordet av pakten som de inngikk foran meg, vil jeg gjøre som kalven de skar i to og gikk mellom delene av.

  • Esek 23:30
    70%

    30Dette har skjedd deg fordi du har drevet hor med folkeslag og blitt uren med deres avguder.

  • 2 Sam 7:14
    70%

    14Jeg vil være hans far, og han skal være min sønn. Når han gjør galt, vil jeg tukte ham med menneskers ris, med plager fra menneskers hender.

  • Esek 25:17
    70%

    17Jeg vil utføre stor hevn over dem med straffende vrede. Og de skal forstå at jeg er Herren når jeg lar min hevn ramme dem.

  • Hos 4:7
    70%

    7Jo flere de ble, desto mer syndet de mot meg; deres ære vil jeg gjøre om til skam.

  • Esek 16:43
    70%

    43Fordi du ikke husket dagene av din ungdom, men vakte uro hos meg ved alle disse tingene, vil også jeg bringe din vei over ditt hode, sier Herren Gud. Du skal ikke begå mer skamløshet ved alle dine avskyeligheter.

  • 5 Mos 8:5
    70%

    5Og du skal vite i ditt hjerte at slik som en mann tukter sin sønn, slik tukter Herren din Gud deg.

  • Esek 22:14
    70%

    14Vil ditt hjerte tåle det, og vil dine hender være sterke på dagene når jeg gjør dette mot deg? Jeg, Herren, har talt og vil gjøre dette.