3 Mosebok 27:22

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Hvis noen innvier kjøpt jord, som ikke er en del av hans arvejord, til Herren,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 25:10 : 10 Dere skal hellige det femtiende året og kunngjøre frihet i landet for alle innbyggerne. Det skal være et jubelår for dere. Da skal hver og en vende tilbake til sin eiendom og sin slekt.
  • 3 Mos 25:25 : 25 Når din bror blir fattig og selger noe av sin eiendom, skal hans nærmeste slektning komme og løse det han har solgt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Mos 27:13-21
    9 vers
    87%

    13Hvis eieren vil innløse dyret, skal han legge til en femtedel til verdien.

    14Hvis noen innvier sitt hus som hellig til Herren, skal presten bestemme verdien etter om det er godt eller dårlig. Som presten verdsetter det, slik skal det stå fast.

    15Hvis den som har innviet huset ønsker å kjøpe det tilbake, skal han legge til en femtedel av verdien i sølv, og det skal bli hans.

    16Hvis noen innvier en del av sin arvejord til Herren, skal verdien beregnes etter mengden korn som skal sås, femti sekel sølv per homer bygg.

    17Hvis han innvier sin jord fra jubileumsåret, skal verdien stå ved makt.

    18Hvis han innvier jord etter jubileumsåret, skal presten beregne summen etter antall år som gjenstår til jubileumsåret, og den beregnede summen skal reduseres.

    19Hvis han som har innviet jorden ønsker å kjøpe den tilbake, skal han legge til en femtedel av verdien i sølv, og den skal bli hans.

    20Hvis han ikke kjøper tilbake jorden eller hvis han selger den til en annen mann, kan den ikke kjøpes tilbake.

    21Når jorden forlater hans eie i jubileumsåret, skal den bli hellig til Herren, som en bannlyst jord. Den skal tilhøre prestene som deres eiendom.

  • 3 Mos 27:23-32
    10 vers
    80%

    23skal presten beregne verdien til jubileumsåret, og han skal gi verdien som en hellig gave til Herren den dagen.

    24I jubileumsåret skal jorden gå tilbake til den han kjøpte den fra, til den som hadde arverett over jorden.

    25Alle vurderinger skal være etter helligdommens sekel, hvor vekten av en sekel er tjue gera.

    26Men ingen kan innvie førstefødt av dyrene som tilhører Herren, enten det er okse eller sau, fordi de allerede er Herrens eiendom.

    27Hvis det gjelder et urent dyr, kan det innløses etter sin verdi, pluss en femtedel tillegg. Hvis det ikke innløses, skal det selges etter sin verdi.

    28Men alt bannlyst som noen innvier til Herren av det han eier, enten det er mennesker, dyr eller arvejord, kan ikke selges eller innløses, det er høyhellig for Herren.

    29Ingen menneskelig hærverk som er bannlyst kan innløses, det må drepes.

    30All tiende fra land eller frukttrær er hellig og tilhører Herren.

    31Hvis noen ønsker å kjøpe tilbake noe av sin tiende, skal han legge til en femtedel til verdien.

    32Hver tiende av storfe og småfe som passerer under gjeterstaven, skal være hellig til Herren.

  • 3 Mos 25:23-34
    12 vers
    76%

    23Landet skal ikke selges for alltid, for landet tilhører meg. Dere er fremmede og gjester hos meg.

    24Overalt i det landet dere eier, skal dere gi innløsning for landet.

    25Når din bror blir fattig og selger noe av sin eiendom, skal hans nærmeste slektning komme og løse det han har solgt.

    26Men hvis en mann ikke har noen slektning som kan løse det, men selv får råd til å løse det,

    27da skal han beregne årene fra salget og betale det som er til overs tilbake til mannen han solgte til, så han kan vende tilbake til sin eiendom.

    28Hvis han ikke kan betale tilbake, skal det han har solgt, forbli i kjøpers hånd til jubelåret. Da skal det slippes fri, og han kan komme tilbake til sin eiendom.

    29Hvis noen selger et hus i en by med mur, kan det løses inn innen ett år etter salget. Innløsningen gjelder en hel årstid.

    30Hvis det ikke blir løst innen et helt år, skal huset i byen med mur tilhøre kjøperen for alltid, og det skal ikke slippe fri i jubelåret.

    31Men husene i landsbyer uten mur omkring skal regnes som åkerland. De kan innløses, og i jubelåret slippes de fri.

    32Levittbyene, husene i byene de eier, har en evig innløsningsrett.

    33Og hvis noen løser ut fra levittene, skal huset og byens eiendom slippe fri i jubelåret. Levittenes hus er deres eiendom.

    34Men markene som hører til levittbyene, skal ikke selges, for de er deres eiendom for alltid.

  • 3 Mos 27:9
    74%

    9Hvis det er et dyr som kan ofres til Herren, skal alt som gis av det være hellig.

  • 3 Mos 25:12-13
    2 vers
    73%

    12For det er et jubelår, hellig for dere. Dere skal spise av det som vokser på marken.

    13I dette jubelåret skal hver og en av dere vende tilbake til sin eiendom.

  • Esek 48:14
    71%

    14Og av det skal de ikke selge, bytte eller gi fra seg noen del av landets førsterett, for det er hellig for Herren.

  • 3 Mos 27:1-2
    2 vers
    71%

    1Herren talte til Moses og sa:

    2Tal til israelittene og si til dem: Når noen avlegger et spesielt løfte og lover å gi et verdivurdert liv til Herren,

  • 2 Mos 22:5
    71%

    5Hvis ild sprer seg og antenner tornebusker, slik at det brenner kornbånd eller uslått korn, skal den som antente bålet betale fullt ut.

  • 3 Mos 22:14
    71%

    14Om noen spiser av de hellige gavene ved en feil, skal han gi presten tilsvarende pluss en femtedel.

  • Jos 22:19
    71%

    19Hvis landet dere har til eiendom er urent, kom da over til det land som tilhører Herren, der Herrens tabernakel står, og slå dere ned blant oss. Men gjør ikke opprør mot Herren, og gjør ikke opprør mot oss ved å bygge et annet alter enn Herrens vår Guds alter.

  • Esek 45:4
    70%

    4Dette er den hellige delen av landet for prestene, de som tjener i helligdommen og nærmer seg Herren for å tjene ham. De skal ha det som sitt område til boliger og til helligdommen.

  • 3 Mos 25:51-52
    2 vers
    70%

    51Hvis det er mange år igjen, skal han betale en del av prisen som tilsvarer årene for frigjøringen.

    52Hvis det bare er noen få år igjen til jubelåret, skal han beregne det med ham, og betale som for årene sine.

  • 3 Mos 25:2
    70%

    2Tal til Israels barn og si til dem: Når dere kommer inn i landet som jeg gir dere, skal landet holde en sabbat for Herren.

  • 3 Mos 22:17
    70%

    17Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 5:10
    70%

    10Egen hellige gaver tilhører ham; det en gir til presten, tilhører presten.

  • 5 Mos 26:1
    69%

    1Når du kommer inn i landet som Herren din Gud gir deg til arv, og tar det i eie og bosetter deg der,

  • 1 Mos 23:17
    69%

    17Så marken som tilhørte Efron i Makpela, som ligger overfor Mamre - marken, hulen som er i den, og alle trærne innenfor markens grenser,

  • 3 Mos 25:15
    69%

    15Du skal kjøpe fra din neste etter antallet år etter jubelåret, og han skal selge etter antallet innhøstingsår.

  • 1 Mos 47:22
    69%

    22Kun prestenes land kjøpte han ikke, for prestene hadde en fast inntekt fra farao, og de levde av det de fikk fra farao. Derfor solgte de ikke landet sitt.