Mika 5:9

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

På den dagen, sier Herren, skal jeg utrydde hestene dine fra blant deg og ødelegge vognene dine.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 26:11 : 11 Herre, din hånd er løftet, men de ser det ikke. La dem se din nidkjærhet for ditt folk og bli skamfulle; ja, la dine fienders ild fortære dem.
  • Sal 21:8 : 8 For kongen setter sin lit til Herren, og ved Den Høyestes nåde skal han ikke vakle.
  • Sal 106:26 : 26 Så løftet han hånden mot dem for å la dem falle i ørkenen.
  • Jes 1:25 : 25 Jeg vil igjen legge hånd på deg, rense bort dine slagger som med lye, og fjerne all din urenhet.
  • Jes 11:14 : 14 De skal styrte sammen mot Filisternes skulder mot havet. Sammen skal de plyndre Østens folk. Edom og Moab skal legge hender på dem, og Ammonittene skal lyde dem.
  • Jes 14:2-4 : 2 Folkeslag skal ta dem med og føre dem til deres sted, og Israels hus skal eie dem som tjenere og tjenestepiker i Herrens land. De skal holde sine fanger og herske over sine undertrykkere. 3 Den dagen Herren gir deg hvile fra din smerte og uro og det harde arbeidet du har blitt pålagt, 4 skal du ta opp denne klagesangen mot kongen av Babylonia, og si: 'Hvordan er det mulig at undertrykkeren har gått til hvile, at hans vold har opphørt!'
  • Jes 33:10 : 10 'Nå vil jeg reise meg,' sier Herren, 'nå vil jeg opphøye meg, nå vil jeg løfte meg opp.'
  • Jes 37:36 : 36 Så gikk Herrens engel ut og slo 185 000 i assyrernes leir. Da folkene stod opp tidlig om morgenen, se, der lå likene døde.
  • Sal 10:12 : 12 Reis deg, Herre! Gud, løft din hånd, glem ikke de nødstedte!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 21:8-9
    2 vers
    78%

    8For kongen setter sin lit til Herren, og ved Den Høyestes nåde skal han ikke vakle.

    9Din hånd skal finne dine fiender, din høyre hånd skal finne dem som hater deg.

  • Mika 5:10-12
    3 vers
    77%

    10Jeg skal ødelegge byene i ditt land og rive ned alle dine festninger.

    11Jeg skal fjerne trolldom fra din hånd, og du skal ikke ha spåmenn lenger.

    12Jeg skal utrydde dine utskårne bilder og steinstøtter fra blant deg, og du skal ikke mer tilbe det dine hender har laget.

  • Jes 26:11
    76%

    11Herre, din hånd er løftet, men de ser det ikke. La dem se din nidkjærhet for ditt folk og bli skamfulle; ja, la dine fienders ild fortære dem.

  • 2 Mos 15:6
    74%

    6«Din høyre hånd, Herre, er herlig i makt. Din høyre hånd, Herre, knuser fienden.»

  • Jes 1:24
    74%

    24Derfor sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Mektige: Akk, jeg vil ta hevn over mine motstandere, og jeg vil hevne meg på mine fiender.

  • Sal 89:42
    74%

    42Alle som passerer forbi plundrer ham, han har blitt til skam for sine naboer.

  • Sal 92:9
    74%

    9Men du, Herre, er høy for alltid.

  • Klag 2:3
    73%

    3I sin brennende vrede har han kuttet ned hele Israels makt. Han har trukket sin høyre hånd tilbake framfor fienden, og han har brent i Jakob som en flammede ild som fortærer alt omkring.

  • 3 Mos 26:7
    73%

    7Dere skal jage deres fiender, og de skal falle for sverdet foran dere.

  • Sal 54:5
    73%

    5For fremmede har reist seg mot meg, og voldsmenn søker min sjel; de har ikke Gud for øyet. Sela.

  • 5 Mos 6:19
    73%

    19Så vil han drive bort alle dine fiender foran deg, slik som Herren har lovet.

  • 2 Sam 22:41
    72%

    41Fiendene vendte du ryggen for meg, jeg gjorde ende på dem som hatet meg.

  • Jer 30:16
    72%

    16Derfor skal alle som fortærer deg, bli fortært; alle dine fiender skal gå i fangenskap. De som plyndrer deg, skal bli til plyndring, og alle som raner deg, vil jeg overgi til ran.

  • Sal 18:40
    72%

    40For du omgjorder meg med styrke til krigen, du legger mine motstandere under meg.

  • 1 Mos 49:8
    72%

    8Juda, dine brødre skal prise deg; din hånd skal være på dine fienders nakke, din fars sønner skal bøye seg for deg.

  • 5 Mos 33:29
    72%

    29Lykkelig er du, Israel. Hvem er som du, et folk reddet av Herren, skjoldet av din hjelp og sverdet av din storhet? Dine fiender skal falle for deg, og du skal tråkke på deres høyder.

  • Sak 2:9
    72%

    9For jeg, sier Herren, skal være en mur av ild rundt den og være dens herlighet innenfor.

  • Jes 9:11-12
    2 vers
    72%

    11Arameerne fra øst og filistrene fra vest skal fortære Israel med åpent gap. Til tross for alt dette har hans vrede ennå ikke vendt seg bort, og hans hånd er fortsatt utstrakt.

    12Og folket har ikke vendt seg til ham som slo dem, de har ikke søkt Herren, hærskarenes Gud.

  • Esek 39:3
    72%

    3Jeg vil slå buen ut av din venstre hånd og få pilene til å falle ut av din høyre hånd.

  • Sal 9:3
    72%

    3Jeg vil glede meg og fryde meg i deg, jeg vil lovsynge ditt navn, du Høyeste.

  • Amos 9:4
    71%

    4Om de blir ført i fangenskap foran sine fiender, skal jeg befale sverdet å drepe dem der. Jeg vil feste øynene mine på dem til onde og ikke til gode.

  • Klag 2:17
    71%

    17Herren har gjort som han hadde planlagt, han har fullført sitt ord som han hadde befalt i gamle dager. Han har rasert og viser ingen nåde. Han har latt fienden glede seg over deg, han har løftet din motstanders horn.

  • 3 Mos 26:17
    71%

    17Jeg vil sette mitt ansikt mot dere, og dere skal bli slått av deres fiender. De som hater dere, skal herske over dere, og dere skal flykte selv om ingen forfølger dere.

  • Amos 9:10
    71%

    10Alle syndere blant mitt folk skal dø for sverdet, de som sier: 'Ulykke vil aldri nærme seg oss eller komme foran oss.'

  • Sal 89:23
    71%

    23Ingen fiende skal overmanne ham, og ingen urettferdig skal undertrykke ham.

  • 1 Sam 24:12-13
    2 vers
    71%

    12Se, min far, se enda mer fliken av din kappe i min hånd. Da jeg skar fliken av din kappe, drepte jeg deg ikke. Erkjenn og se at det ikke er ondskap eller opprør i min hånd, og jeg har ikke syndet mot deg, men du forfølger min sjel for å ta den.

    13Måtte Herren dømme mellom meg og deg, og måtte Herren hevne meg på deg, men min hånd skal ikke være mot deg.

  • Sal 110:2
    71%

    2Herren vil sende ut din mektige stav fra Sion. Hersk midt blant dine fiender!

  • Mika 5:8
    71%

    8Din hånd skal løftes over dine fiender, og alle dine motstandere skal bli utryddet.

  • Sak 12:9
    71%

    9På den dagen vil jeg søke å ødelegge alle folkeslag som kommer mot Jerusalem.

  • Esek 25:7
    71%

    7derfor, se, jeg rekker ut min hånd mot deg og gjør deg til bytte for folkene. Jeg utsletter deg blant nasjonene og fjerner deg fra landene. Jeg vil ødelegge deg, og du skal vite at jeg er Herren.

  • Sak 14:13
    71%

    13Den dagen skal Herren la stor forvirring komme over dem, og hver mann skal gripe sin nestes hånd, og hans hånd skal rettes mot sin neste.

  • Sef 3:15
    71%

    15Herren har fjernet dine dommer, Han har kastet bort dine fiender. Herren, Israels Konge, er i din midte. Du skal ikke lenger frykte noe ondt.

  • 5 Mos 28:25
    71%

    25Herren skal la deg bli slått av dine fiender. På én vei skal du dra ut mot dem, men på sju veier skal du flykte for dem. Og du skal bli skrekkinnjagende for alle jordens riker.

  • Sal 89:13
    71%

    13Nord og sør, du har skapt dem; Tabor og Hermon jubler over ditt navn.

  • Jes 66:14
    71%

    14Dere skal se det, og deres hjerter skal glede seg, deres ben skal spire som det friske gresset. Og Herrens hånd skal bli kjent hos hans tjenere, og hans vrede mot hans fiender.

  • Obad 1:9
    71%

    9Dine krigere, Teman, skal bli skremt, så hver mann på Esaus fjell skal bli utslettet ved drap.

  • Sal 44:5
    71%

    5Du er min konge, Gud, befal frelse for Jakob!

  • 5 Mos 28:7
    71%

    7Herren skal slå dine fiender som reiser seg mot deg, de skal komme ut mot deg på én vei og flykte for deg på sju veier.

  • 1 Sam 2:31
    71%

    31Se, dager kommer da jeg vil kutte av din styrke og din fars slekt, slik at det ikke vil være noen gammel mann i ditt hus.

  • Jes 5:25
    71%

    25Derfor er Herrens vrede tent mot hans folk, han har løftet sin hånd mot dem og slått dem, fjellene skjelver og likene deres ligger som søppel midt i gatene. Men hans vrede er ikke vendt bort, og hans hånd er fortsatt utstrakt.

  • 5 Mos 30:7
    71%

    7Herren din Gud vil legge alle disse forbannelsene på dine fiender og på dem som hater deg og forfølger deg.

  • 3 Mos 26:38
    71%

    38Dere skal omkomme blant nasjonene, og fiendens land skal fortære dere.

  • 2 Sam 7:9
    71%

    9Jeg har vært med deg overalt hvor du har gått, og utryddet alle dine fiender foran deg. Jeg vil gjøre ditt navn stort, som navnet til de største på jorden.

  • 5 Mos 33:27
    71%

    27Den evige Gud er din tilflukt. Hans armer holder evig. Han drev fienden bort fra foran deg og sa: Ødelegg!